Noticias adicionales de la persecución en China - 1 de junio de 2017 (14 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 14 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 4 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 16 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] Las Sras. Chen Weiqin y Zhu Jiqin arrestadas.
2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jingzhe encarcelada.
3. [Ciudad de Gaizhou, provincia de Liaoning] El Sr. Han Guohai transferido a prisión.
4. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Fu Wenzhen detenida durante cinco días.
5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhu Jiman detenida.
6. [Ciudad de Suizhong, provincia de Liaoning] El Sr. Zhai Yongchi arrestado.
7. [Condado de Taikang, provincia de Henan] Seis practicantes fueron juzgados.
8. [Chongqing] La Sra. Zeng Yaolian juzgada.
9. [Ciudad de Yingde, provincia de Guangdong] Varios practicantes se enfrentan a juicio.
10. [Condado de Huining, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Hengtong golpeado en centro de detención.
11. [Ciudad de Lechang, provincia de Guangdong] El Sr. Liang Jianjun arrestado.
12. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] Información adicional sobre el arresto de la Sra. Lu Zhanping.
13. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] Los arrestos de la Sra. Zhao Chunxia y el Sr. Jia Bin aprobados.
14. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La familia de la Sra. Wang Shuqiu presenta una apelación.

1. [Shanghái] Las Sras. Chen Weiqin y Zhu Jiqin arrestadas

A mediados de mayo de 2017, las Sras. Chen Weiqin y Zhu Jiqin del distrito de Baoshan fueron arrestadas. La Sra. Chen de 70 años, debido a su edad fue liberada. El paradero de la Sra. Zhu es desconocido.

Participantes en la persecución:

Comisión de asuntos políticos y jurídicos del distrito de Baoshan: [phone].

Xi (袭), jefe de sección de la oficina 610 del distrito de Baoshan: [phone].

División de seguridad nacional del distrito de Baoshan: 86-21-56602253, [phone].

Yang Yuefei (杨跃飞), secretario nacional: [phone].

2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jingzhe encarcelada

La Sra. Wang Jingzhe fue llevada a la prisión de mujeres de Liaoning. Desde entonces no se ha oído nada de ella.

3. [Ciudad de Gaizhou, provincia de Liaoning] El Sr. Han Guohai transferido a prisión

El Sr. Han Guohai fue trasladado del centro de detención de la ciudad de Gaizhou a la prisión de Nanguanling.

4. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Fu Wenzhen detenida durante cinco días

La mañana del 9 de mayo de 2017, la Sra. Fu Wenzhen fue arrestada por agentes de la comisaría de Penpu. Su casa fue saqueada.

Durante 5 días fue detenida en el centro de detención de Yujiahe. Ahora ha regresado a casa.

5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhu Jiman detenida

La noche del 7 de abril de 2017, la Sra. Zhu Jiman del distrito de Wuchang fue arrestada por agentes de la comisaría de Jiyuqiao por distribuir material de Falun Gong.

Inicialmente, durante 10 días fue detenida en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Wuhan.

La mañana del 18 de abril, fue llevada del centro de detención a la clase de educación legal donde fue detenida durante 1 mes. El 19 de mayo fue llevada de regreso al centro de detención nro. 1 de la ciudad de Wuhan.

6. [Ciudad de Suizhong, provincia de Liaoning] El Sr. Zhai Yongchi arrestado

Recientemente, el Sr. Zhai Yongchi fue arrestado por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong. Está detenido en el centro de detención de Suizhong.

Él es un ingeniero jubilado de 64 años, está sufriendo de alta presión arterial y está orinando sangre. Se desmayó 2 veces después de su arresto. Su familia está muy preocupada por su salud.

7. [Condado de Taikang, provincia de Henan] Seis practicantes fueron juzgados

El 25 de mayo de 2017, el tribunal del condado de Taikang celebró 2 juicios contra 6 practicantes que fueron arrestados por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

La mañana siguiente, 4 de los practicantes fueron juzgados juntos. Los abogados del Sr. Zhou Zhengfa y de la Sra. Yue Hengyu presentaron cargos de “no culpables”.

El abogado de la Sra. Zhao Jinglan se declaró “culpable” por ella. El Sr. Zhou Chengzhi fue nombrado abogado por el tribunal, quien fue instruido para presentar una declaración de culpabilidad por él.

Por la tarde, las Sras. Ou Meiyu y su madre Ren Xiufang fueron juzgadas por el mismo juez. Su abogado defendio su derecho constitucional a la libertad de creencia.

El juez no emitió ningún veredicto en los 2 juicios.

8. [Chongqing] La Sra. Zeng Yaolian juzgada

El 25 de mayo, la Sra. Zeng Yaolian fue juzgada por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

Su abogado se declaró inocente y defendió su derecho constitucional a practicar e informar a la gente sobre Falun Gong.

Ella narró al tribunal cómo Falun Gong restauró su salud y la hizo una persona más considerada.

Se dispuso que más de 2 docenas de personas se sentasen en la tribuna. Ninguna de ellas era miembro de la familia de la Sra. Zeng. La gente de la tribuna maldijo al abogado de la defensa mientras presentaba sus argumentos. El juez no hizo nada para restaurar el silencio en el tribunal.

9. [Ciudad de Yingde, provincia de Guangdong] Varios practicantes se enfrentan a juicio

En octubre de 2016, más de una docena de residentes en la ciudad de Yingde fueron arrestados por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

A principios de octubre de 2016, las Sras. Luo Xiaoqin y Long Guoji fueron arrestadas.

El 6 de octubre fueron arrestados los Sres. Luo Xiaowen (hermano de la Sra. Luo Xiaoqin), Zou Xiaopao, A'rong y las Sras. Wang Yuexiang y Tang Yingai.

Más tarde, la policía arrestó al Sr. Cai Wenfeng, las Sras. Chen Xiaoming, A'juan, Wang y A'lian.

Los Sres. Luo, Zou, Cai y las Sras. Wang, Chen y otra practicante Xu Chunrong, han sido procesados y están siendo juzgados.

10. [Condado de Huining, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Hengtong golpeado en centro de detención

Desde que fue arrestado en septiembre de 2016, el Sr. Zhang Hengtong ha estado detenido en el centro de detención del condado de Huining. A menudo fue golpeado.

El 5 de mayo de 2017, su familia fue a visitarlo después de escuchar su situación. Sin embargo, hasta el 12 de mayo los guardias no les permitieron visitarlo.

Su familia vio los moretones en su cara. El 1 de mayo él dijo que los guardias lo habían golpeado. El rabillo de su ojo estaba cortado, y requería varios puntos de sutura en el hospital.

11. [Ciudad de Lechang, provincia de Guangdong] El Sr. Liang Jianjun arrestado

El 25 de mayo de 2017, el Sr. Liang Jianjun, un maestro fue arrestado en su trabajo. Agentes del departamento de policía de Lechang irrumpieron en su casa y confiscaron libros de Falun Dafa e imágenes del fundador de Falun Gong.

El Sr. Liang está detenido en el centro de detención de Lechang. A su familia no se le ha permitido visitarlo.

12. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] Información adicional sobre el arresto de la Sra. Lu Zhanping

La noche del 22 de mayo de 2017, la Sra. Lu Zhanping fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía de Jizhong. Los agentes trataron de engañarla para abrir su puerta, pero ella se negó. Más tarde cuando salió de su casa la arrestaron.

Los agentes saquearon su casa y confiscaron una computadora portátil, 2 iPads, 9 teléfonos celulares y muchos libros de Falun Dafa.

Fue llevada al centro de detención de Shuidian en el campo petrolífero de Huabei. Fue esposada y encadenada y también la obligaron a trabajos forzados.

13. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] Los arrestos de la Sra. Zhao Chunxia y el Sr. Jia Bin aprobados

La mañana del 21 de abril de 2017, la Sra. Zhao Chunxia y su esposo, el Sr. Jia Bin fueron arrestados al visitar la casa de la Sra. Zhao para ayudarla en sus tareas domésticas. Su hija adolescente y su hijo tuvieron que ser atendidos por su abuelo de 80 años de edad.

Varias veces, la Sra. Zhao y los miembros de la familia del Sr. Jia fueron al departamento de policía para solicitar su liberación. El departamento de policía rechazó sus peticiones.

La familia del Sr. Jia contrató a un abogado para el Sr. Jia. Su abogado fue a visitarlo y se enteró que las detenciones de la Sra. Zhao y el Sr. Jia habían sido aprobadas por la fiscalía.

14. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La familia de la Sra. Wang Shuqiu presenta una apelación

El 25 de octubre de 2016, la Sra. Wang Shuqiu fue arrestada en su casa y detenida en el centro de detención de la ciudad de Jilin. El 11 de mayo de 2017, fue sentenciada a 3,5 años de prisión por el tribunal del distrito de Changyi.

Su familia no fue notificada de la sentencia. Hasta fines de mayo, y a pesar de sus constantes peticiones, el tribunal no informó el veredicto a su familia.

Su familia ha presentado una apelación por ella.