Noticias adicionales de la persecución en China - 1 de mayo de 2017 (20 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 17 ciudades o condados en 11 provincias. Según este informe, 13 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 20 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Shanghái] La Sra. Lin Baozhen arrestada.
2. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] La Sra. Bai Yanbin detenida.
3. [Ciudad de Shulan, provincia de Jilin] La Sra. Guo Xiuqing arrestada.
4. [Ciudad de Linqing, provincia de Shandong] Las Sras. Li Yurong y Ma Qiulan acosadas.
5. [Ciudad de Huaian, provincia de Jiangsu] Tres practicantes arrestados.
6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Li Ruihua detenida.
7. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Yue Sheguo y otro practicante detenidos.
8. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Guohua detenida.
9. [Condado de Guidong, provincia de Hunan] El Sr. Guo Changcai y la Sra. Deng Yueqiong abandonan su hogar para evitar la persecución.
10. [Ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu] La Sra. Liu Julan arrestada.
11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Chunjing sentenciada.
12. [Condado de Heishan, provincia de Liaoning] La Sra. Xue Guorui sentenciada.
13. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes arrestados.
14. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Du Mai arrestada.
15. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Yudong y su esposa fueron arrestados y torturados.
16. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Cheng Yufa arrestado.
17. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La audiencia de apelación de la Sra. Liang Wende celebrada en secreto.
18. [Beijing] La Sra. Xia Shufang detenida durante cuatro meses.
19. [Condado de Xinbin, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Sun Jing nuevamente a fiscalía.
20. [Beijing] La Sra. Liu Yanmei torturada en centro de detención.

1. [Shanghái] La Sra. Lin Baozhen arrestada

El 24 de abril de 2017, la Sra. Lin Baozhen fue arrestada.

2. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] La Sra. Bai Yanbin detenida

El 11 de abril de 2017, la Sra. Bai Yanbin fue arrestada y posteriormente sometida a una detención de 15 días. Sin embargo, ella no fue liberada y todavía está detenida en un centro de detención.

3. [Ciudad de Shulan, provincia de Jilin] La Sra. Guo Xiuqing arrestada

El 27 de abril de 2017, la Sra. Guo Xiuqing fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Huancheng. Sus libros de Falun Gong y muchas copias de los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista fueron confiscados. Esa noche, fue liberada.

4. [Ciudad de Linqing, provincia de Shandong] Las Sras. Li Yurong y Ma Qiulan acosadas

El 28 de abril de 2017, las Sras. Li Yurong y Ma Qiulan fueron hostigadas por agentes de la comisaría de Jinhaozhuang y el agente Jin Dajun de la aldea de Jinhaozhuang.

La casa de la Sra. Li fue saqueada y sus calendarios, pinturas y una foto del fundador de Falun Gong fueron confiscados. La policía también destruyó la tablilla de piedra colgada fuera de su puerta que contenía un poema sobre Falun Gong.

5. [Ciudad de Huaian, provincia de Jiangsu] Tres practicantes arrestados

En agosto de 2016, la Sra. Zhang Yongzhen, su esposo el Sr. Ye Yuhong y su hermana la Sra. Zhang Zaoye fueron arrestados.

La casa de la Sra. Zhang Yongzhen fue saqueada y muchos materiales informativos sobre la persecución de Falun Gong fueron confiscados.

Su hermana fue liberada 3 días después y su marido fue puesto en libertad bajo fianza después de 1 mes.
En abril de 2017, la Sra. Zhang Yongzhen fue juzgada en el tribunal de Xuyi y está detenida en el centro de detención de Huaian.

6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Li Ruihua detenida

El 29 de abril de 2017, la Sra. Li Ruihua fue arrestada por agentes de la comisaría de Huanggezhuang, por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong.

Ella todavía está detenida en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Tangshan.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Huanggezhuang en el distrito de Fengnan: [phone], [phone], [phone].

Wang Xiaobo (王晓波), director: [phone], [phone].

7. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Yue Sheguo y otro practicante detenidos

El 26 de abril de 2017, el Sr. Yue Sheguo y otro practicante fueron arrestados por agentes de la comisaría de Zhangxibao. El hogar del Sr. Yue fue saqueado y muchas pertenencias fueron confiscadas.

La policía también acosó a su familia.

El Sr. Yue y el otro practicante se negaron a revelar sus identidades.

El otro practicante fue duramente golpeado por la policía, y ambos fueron llevados a un centro de detención.

Los guardias del centro de detención se negaron a aceptar al practicante porque no superó el examen físico. Después de verse obligado a pagar 1.500 yuanes, fue liberado.

8. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Guohua detenida

El 18 de abril de 2017, la Sra. Chen Guohua fue arrestada por agentes de la comisaría de Bapujie por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong. Fue detenida en el centro de detención nro. 1 de Dongxihu durante 15 días.

9. [Condado de Guidong, provincia de Hunan] El Sr. Guo Changcai y la Sra. Deng Yueqiong abandonan su hogar para evitar la persecución

El 24 de abril de 2017, la madre de el Sr. Guo Changcai de 90 años fue acosada por agentes de la oficina 610 del pueblo de Pule y la comisaría del pueblo de Shatian. La policía quería arrestar al Sr. Guo pero no estaba en casa.

El Sr. Guo tuvo que salir de casa para evitar más persecución.

El 24 de abril de 2017, agentes de la oficina 610 del pueblo Daqian y la división de Chengguan fueron a la casa de la Sra. Deng Yueqiong, pero no la arrestaron. La Sra. Deng tuvo que salir de casa para evitar más persecución.

10. [Ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu] La Sra. Liu Julan arrestada

Recientemente, la Sra. Liu Julan fue arrestada por agentes de la división de seguridad del distrito de Xincheng por distribuir material informativo sobre la persecución de Falun Gong. Su casa fue saqueada.

Fue llevada a un centro de detención por una detención de 15 días, pero no fue aceptada porque tenía alta presión arterial.

11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Chunjing sentenciada

El 21 de abril de 2016, la Sra. Wang Chunjing de 53 años fue arrestada y sentenciada a 3 años de prisión. Ella apeló, pero el tribunal intermedio de Dalian confirmó la sentencia original.

El 25 de abril de 2017, fue llevada a la prisión de mujeres de Liaoning.

12. [Condado de Heishan, provincia de Liaoning] La Sra. Xue Guorui sentenciada

El 21 de abril de 2017, la Sra. Xue Guorui fue sentenciada a 3 años de prisión.

Participantes en la persecución:

Li Wei (李伟), juez: [phone], [phone].

Tang Shouda (唐守达), fiscal: [phone], [phone], [phone].

Wang Weijing (王娓静), jefe de la división de seguridad del condado de Heishan: [phone], [phone], [phone].

13. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes arrestados

El 15 de abril de 2017, las Sras. Bao Shuqin, Meng Qinghuan, el Sr. Wang Sanquan y Xiao Meng fueron arrestados. Debido a su alta presión arterial Xiao Meng fue liberado.

Los otros 3 practicantes fueron detenidos en el centro de detención de Xindi.

3 días después, la Sra. Bao fue trasladada a otro centro de detención. La Sra. Meng y el Sr. Wang fueron detenidos durante 10 días.

Participantes en la persecución:

Liang Xuefei (梁雪飞), director de la comisaría de Hongshu: [phone], [phone].

Yang Xu (杨旭), subdirector: [phone].

14. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Du Mai arrestada

El 29 de abril de 2017, la Sra. Du Mei fue arrestada en su casa por agentes del departamento de policía de Babaishang, por demandar a Jiang Zemin, el exlíder del partido comunista chino.

Durante 7 días, fue detenida en el centro de detención de Longfeng.

15. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Yudong y su esposa fueron arrestados y torturados

El 21 de marzo de 2017, el Sr. Wang Yudong y su esposa la Sra. Zhu Xiumin de la ciudad de Daqing fueron a visitar a la Sra. Liu Mingying en Qiqihar. Fueron arrestados por agentes que esperaban fuera de la casa de la Sra. Liu.

Durante 60 horas, el Sr. Wang y la Sra. Zhu fueron detenidos en una comisaría y luego, el 23 de marzo trasladados al centro de detención de Qiqihar. Han estado detenidos allí por más de 1 mes. Ambos han sido torturados.

El 27 de marzo, la Sra. Zhu hizo una huelga de hambre y la alimentaron a la fuerza. Los guardias esposaron sus manos a la espalda y las ataron con los grilletes a sus pies. Se mantuvo en esta posición durante 8 días. No podía moverse en absoluto y tenía que depender completamente de la atención de otros detenidos.

16. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Cheng Yufa arrestado

La tarde del 17 de abril de 2017, el Sr. Cheng Yufa fue arrestado mientras conducía.

La policía saqueó la casa del Sr. Cheng y confiscó sus libros de Falun Dafa otros materiales relacionados y su automóvil. Su esposa fue llevada a la comisaría e interrogada durante 1 día.

El Sr. Cheng está detenido en el centro de detención del condado de Daming.

17. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La audiencia de apelación de la Sra. Liang Wende celebrada en secreto

El 13 de diciembre de 2016, la Sra. Liang Wende fue sentenciada a 5,5 años de prisión con una multa de 10.000 yuanes. Ha presentado una apelación.

El 20 de abril de 2017, se cree que el tribunal intermedio de Luzhou anunció su caso, sin la presencia de su familia ni abogado. Los detalles no se han conocido hasta ahora.

18. [Beijing] La Sra. Xia Shufang detenida durante cuatro meses

El 25 de abril de 2017, la hija de Xia Shufang y su abogado la visitaron, por 2.ª vez en el centro de detención de Miyun. La Sra. Xia dijo que su estado mental era estable.

Su abogado una vez se reunió con el fiscal quien le dijo que su caso sería presentado a la corte tan pronto como ella escribiera una declaración de garantía de renunciar a practicar Falun Gong.

El 2 de enero de 2017, la Sra. Xia fue arrestada por agentes de la comisaría de Taishitun. Ha estado recluida en el centro de detención de Miyun durante 4 meses.

19. [Condado de Xinbin, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Sun Jing nuevamente a fiscalía

La procuraduría del condado de Xinbin, por 2.ª vez devolvió el caso de la Sra. Sun Jing al departamento de policía del condado de Xinbin. Supuestamente, el departamento de policía la liberó incondicionalmente. Sin embargo, el departamento de policía nuevamente presentó el caso.

La fiscalía se reunió con el marido de la Sra. Sun para verificar la llamada evidencia.

20. [Beijing] La Sra. Liu Yanmei torturada en centro de detención

La Sra. Liu Yanmei ha estado detenida en el centro de detención de Tongzhou durante 5 meses. Tenía las manos esposadas y los pies encadenados. Su cuerpo estaba cubierto de heridas y magulladuras. Se le arrancó mucho pelo. Su cuero cabelludo estaba lesionado y contagiado.

Su abogado fue a visitarla 2 veces, pero el centro de detención le negó la visita.