Noticias adicionales de la persecución en China - 20 de abril de 2017 (25 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 22 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 23 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Tianjin] A la Sra. Li Shuzhi le dieron detención criminal.
2. [Ciudad de Chibi, provincia de Hubei] La Sra. Deng Liming trasladada a centro de lavado de cerebro.
3. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Hu Fanxia arrestada.
4. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. You Yunsheng y la Sra. Li Suzhen arrestados.
5. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Xiong Meiying sentenciada a tres años y seis meses de prisión.
6. [Beijing] La Sra. Xiao Lianhong llevada a la prisión de mujeres del distrito de Daxing.
7. [Ciudad de Yuncheng, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Shimin diagnosticada con hemiplejía en prisión.
8. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El paradero de la Sra. Xiaomei desconocido.
9. [Beijing] El Sr. Wang Xinhua llevado al centro de lavado de cerebro.
10. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] El Sr. Li Wei y su esposa la Sra. Cao Wenying detenidos.
11. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Cheng arrestado.
12. [Dezhou, provincia de Shandong] La Sra. Wang Jinhua arrestada.
13. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Gao Zhen arrestado.
14. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] El paradero de la Sra. Guo Zhihua desconocido.
15. [Tianjin] Las Sras. Li Shuzhi y Ni Hong detenidas.
16. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Ren Guilan detenida.
17. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] El paradero de la Sra. Chen Yanling desconocido.
18. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El Sr. Hong Yinguang detenido.
19. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Las Sras. Chen Zhizhen y Wang Shaoxiang arrestadas.
20. [Chongqing] Recientemente una docena de practicantes llevados a un centro de lavado de cerebro.
21. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. Ye Hua sentenciada a quince meses de prisión.
22. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Tian Benyin detenido.
23. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Ha Jianhua arrestado.
24. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Wang Haixiang detenido.
25. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Xue Shouli detenida.

1. [Tianjin] A la Sra. Li Shuzhi le dieron detención criminal

La Sra. Li Shuzhi recibió 1 mes de detención criminal y está detenida en el centro de detención del distrito de Nankai.

2. [Ciudad de Chibi, provincia de Hubei] La Sra. Deng Liming trasladada a centro de lavado de cerebro

El 10 de abril de 2017, la Sra. Deng Liming fue arrestada por distribuir materiales de Falun Gong en la ciudad de Chebu. La policía confiscó sus libros de Falun Gong.

La llevaron al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Wuhan.

3. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Hu Fanxia arrestada

El 18 de abril de 2017, la Sra. Hu Fanxia de la aldea Shangyu del pueblo de Gaozhuang fue arrestada y su casa saqueada por agentes de la comisaría de la ciudad de Gaozhuang.

4. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. You Yunsheng y la Sra. Li Suzhen arrestados

Alrededor del mediodía del 18 de abril de 2017, el Sr. You Yunsheng y la Sra. Li Suzhen de la ciudad de Shouguang fueron arrestados.

Guo Hongtang y otros agentes de la comisaría de Luocheng, así como agentes de la división de seguridad de la ciudad de Weifang llevaron a cabo la detención.

Están detenidos en la comisaría de Luocheng.

5. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Xiong Meiying sentenciada a tres años y seis meses de prisión

El 23 de septiembre de 2016, la Sra. Xiong Meiying fue arrestada y llevada al centro de detención nro. 1 de la ciudad de Nanchang.

Su familia recibió una llamada telefónica del tribunal del distrito de Xinjian para informarles que la Sra. Xiong había sido condenada a una pena de 3,6 años de prisión.

Ella todavía está detenida en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Nanchang.

Participante en la persecución:

Tribunal intermedio de la ciudad de Nanchang: [phone].

6. [Beijing] La Sra. Xiao Lianhong llevada a la prisión de mujeres del distrito de Daxing

El 11 de abril de 2017, la Sra. Xiao Lianhong fue llevada a la prisión de mujeres del distrito de Daxing.

7. [Ciudad de Yuncheng, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Shimin diagnosticada con hemiplejía en prisión

La Sra. Wang Shimin de 60 años de la aldea de Beima del municipio de Beijing del condado de Linyi, sufría de hemiplejía en la prisión de Jinzhong.

Estaba en estado crítico y fue llevada a un hospital. El 13 de marzo de 2017, en cuanto mejoró de salud fue devuelta a la prisión.

Ella está recluida en la sala nro. 16.

8. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El paradero de la Sra. Xiaomei desconocido

El 18 de abril de 2017, la Sra. Xiaomei fue arrestada. Se desconoce su paradero.

9. [Beijing] El Sr. Wang Xinhua llevado al centro de lavado de cerebro

El 6 de febrero de 2017, el Sr. Wang Xinhua de la zona de Jiuxianqiao del distrito de Chaoyang fue arrestado.

Está detenido en el centro de lavado de cerebro de Wangsiying.

Participantes en la persecución:

Oficina 610 del distrito de Chaoyang: [phone], [phone], [phone].

Tang Wansheng (唐万生), jefe: [phone].

Tian Kangning (田康宁), jefe: [phone], [phone].

10. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] El Sr. Li Wei y su esposa la Sra. Cao Wenying detenidos

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Li Wei y su esposa, la Sra. Cao Wenying fueron arrestados por poner materiales de Falun Gong en las paredes. La pareja está detenida en el centro de detención de la ciudad de Zhongshan.

11. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Cheng arrestado

El 17 de abril de 2017, el Sr. Cheng de 50 años del condado de Daming fue arrestado. Su coche fue confiscado por la policía.

Participantes en la persecución:

Li Yanchang (李艳昌), jefe del departamento de policía del condado de Daming: [phone], [phone].

Wang Honghai (王洪海), subjefe y comisario político: [phone].

Zhang Jidong (张继东), subjefe: [phone], [phone].

Li Hongna (李红娜), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Sun Dongsheng (孙东生), subjefe: [phone].

12. [Dezhou, provincia de Shandong] La Sra. Wang Jinhua arrestada

La tarde del 16 de abril de 2017, la Sra. Wang Jinhua del condado de Pingyuan fue arrestada por agentes del departamento de policía de la ciudad de Dezhou por aclarar la verdad acerca de Falun Gong.

13. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Gao Zhen arrestado

El 18 de abril de 2017, el Sr. Gao Zhen fue arrestado y su casa saqueada.

14. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] El paradero de la Sra. Guo Zhihua desconocido

El 13 de abril de 2017, la Sra. Guo Zhihua fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Zhuwang por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de agricultores de Zhuwang. Se desconoce su paradero.

15. [Tianjin] Las Sras. Li Shuzhi y Ni Hong detenidas

La mañana del 17 de abril de 2017, las Sras. Li Shuzhi y Ni Hong fueron arrestadas por agentes del departamento de policía del distrito de Nankai por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el parque acuático.

Cada una recibió 1 mes de detención y fueron llevadas al centro de detención del distrito de Nankai.

Participantes en la persecución:

Centro de detención del distrito de Nankai: [phone], [phone].

Chai Shugang (柴树刚), director: [phone].

Jiang Jian (姜健), jefe político: [phone].

16. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Ren Guilan detenida

El 16 de abril de 2017, la Sra. Ren Guilan del condado de Xuanhua fue denunciada a las autoridades y golpeada por un aldeano por distribuir materiales de Falun Gong.

Fue arrestada y llevada a la comisaría de Zhaochuan. Más tarde fue llevada al centro de detención de la ciudad de Zhangjiakou.

Participantes en la persecución:

Centro de detención de Zhangjiakou: [phone].

Principal policía de la ciudad de Haochuan: [phone].

Zhang Fu (张富), jefe del departamento de policía del condado de Xuanhua: [phone], [phone].

Gu Haibin (顾海斌), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

17. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] El paradero de la Sra. Chen Yanling desconocido

La tarde del 18 de abril de 2017, la Sra. Chen Yanling de la aldea de Huailizhuang del pueblo de Xinji del condado de Changli fue arrestada por agentes de la comisaría de Huangdianzhuang. Se desconoce su paradero.

18. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El Sr. Hong Yinguang detenido

La noche del 17 de abril de 2017, el Sr. Hong Yinguang fue arrestado en su casa por agentes de la comisaría de Xinhua. Saquearon su casa y confiscaron 2 computadoras portátiles, 2 impresoras, libros de Falun Gong y otros materiales.

Está detenido en un centro de detención.

19. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Las Sras. Chen Zhizhe y Wang Shaoxiang arrestadas

El 16 de abril de 2017, las Sras. Chen Zhizhen y Wang Shaoxiang del pueblo de Zhaoyuan fueron denunciadas a las autoridades por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de agricultores de la ciudad de Zhangxing.

Fueron arrestadas y llevadas al centro de lavado de cerebro de Lingnan por agentes de la comisaría de la ciudad de Zhangxing. Les han sido denegadas las visitas familiares.

20. [Chongqing] Recientemente una docena de practicantes llevados a un centro de lavado de cerebro

El 16 de marzo de 2017, el Sr. Yang Wenshu fue arrestado en su casa y llevado a la comisaría de Dongcheng en el distrito de Jiangjin. Fue detenido por primera vez en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 13 días y después 5 días más.

El 18 de marzo de 2017, el Sr. Li Xingming fue arrestado. Fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 13 días. Le cobraron 1.300 yuanes por las comidas y 400 yuanes por los lavados de cerebro.

La Sra. Liu Guizhen y el Sr. Chen Jihua fueron detenidos en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 10 días y multados con 1.400 yuanes.

El Sr. Wen Qinghua fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 14 días y multado con 1.800 yuanes.

El 20 de marzo de 2017, el Sr. Deng Zhengrong y otros 4 practicantes fueron arrestados.

El Sr. Mu Kairong fue detenido durante 8 días en el centro de lavado de cerebro de Degang en el distrito de Jiangjin.

El Sr. Zheng Dinghui fue detenido durante 10 días y luego llevado a un centro de lavado de cerebro durante 5 días.

El Sr. Zhang Fuming fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 12 días.

El Sr. Feng Zongyu fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 10 días y luego durante 15 días más.

El 24 de marzo de 2017, la Sra. Xia Fazhi fue arrestada y llevada al centro de lavado de cerebro de Bolin en el distrito de Jiangjin.

El Sr. Cheng Changxian fue detenido durante 15 días.

El Sr. Hu Yuli fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 2 días.

El Sr. Ou Changrong fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin por 10 días y multado con 1.000 yuanes.

El Sr. Cao Deqing fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Jiangjin durante 6 días y multado con 1.000 yuanes.

21. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. Ye Hua sentenciada a quince meses de prisión

El 20 de abril de 2017, la Sra. Ye Hua fue arrestada por agentes de la comisaría de Fengchenglu en la ciudad de Beijiao por distribuir materiales de Falun Gong y llevada al centro de detención del distrito de Weiyang.

El 24 de febrero de 2017, fue juzgada en el tribunal del distrito de Weiyang y sentenciada a 15 meses de prisión. Ella ha apelado la sentencia.

Participantes en la persecución:

Li Junlan (李俊兰), tribunal del distrito de Weiyang: [phone], [phone].

Tribunal ejecutivo nro. 1: [phone].

Tribunal ejecutivo nro. 2: [phone].

Sala de vigilancia: [phone].

22. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Tian Benyin detenido

El 13 de abril de 2017, el Sr. Tian Benyin un residente temporal en la ciudad de Changshu fue arrestado y su casa saqueada. Está detenido en un centro de detención. Las visitas familiares le han sido denegadas.

23. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Ha Jianhua arrestado

El 19 de abril de 2017, el Sr. Ha Jianhua fue arrestado por Gu Zhiyong y otros agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Kuiwen.

Participante en la persecución:

Gu Zhiyong (谷志勇), agente de la división de seguridad nacional del distrito de Kuiwen: [phone], [phone].

24. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Wang Haixiang detenido

La mañana del 30 de marzo de 2017, el Sr. Wang Haixiang del condado de Fuping fue arrestado por el director Yang Jinlong del centro escolar del municipio de Datai y otros.

Está detenido en el centro de detención del condado de Fuping.

Participante en la persecución:

Yang Jinlong: director del centro escolar del municipio de Datai: [phone].

25. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Xue Shouli detenida

El 18 de abril de 2017, la Sra. Xue Shouli del distrito de Fularji fue arrestada por agentes de la comisaría de Beixing del distrito de Fularji. Fue llevada al centro de detención de la ciudad de Qiqihar durante 15 días.

Participantes en la persecución:

Guo Yongquan (郭永权), comité de asuntos políticos y jurídicos del distrito de Fularji: [phone], [phone].

Wang Zhaohui (王兆辉), oficina 610 del distrito de Fularji: [phone], [phone].

Guo Shibo (郭士波), jefe del departamento de policía del distrito de Fularji: [phone], [phone].

Ma Lizhong (马立中), directora de la comisaría de Beixing: [phone], [phone].