Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales de la persecución en China - 13 de marzo de 2017 (14 informes)

Abr. 20, 2017

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 13 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 10 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 18 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados.
2. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Ma Yuling arrestada.
3. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Información adicional sobre la Sra. Gong Hua.
4. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Guangrong arrestada.
5. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] Las Sras. Li Shulian y Zhang Chunlan detenidas.
6. [Condado de Xinjiang, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Liping arrestada.
7. [Ciudad de Beihai, Región Autónoma de Guangxi] Varios practicantes acosados.
9. [Condado de Nanchang, provincia de Jiangxi] El Sr. Wang Hongsheng y la Sra. Zhang Xianghua detenidos.
10. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Yang Chun detenida.
11. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Zhang Ximei y Li Liping arrestadas.
12. [Ciudad de Qianan, provincia de Hebei] El Sr. Li Yankui y la Sra. Fan Lishu detenidos.
13. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] Las Sras. Li Lianzhi y Chun Lian arrestadas.
14. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Las Sras. Sun Li y Huang Shuqin arrestadas.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados

El 7 de marzo de 2017, la Sra. Sun Zhiying, su hija e hijo del condado de Nongan fueron arrestados por agentes del departamento de policía del distrito de Kuancheng. Confiscaron sus libros de Falun Gong, 2 computadoras portátiles, 1 tableta, 1 impresora a color y varios celulares.

La Sra. Sun y su hija están detenidas en el centro de detención nro. 4 de la ciudad de Changchun en el Boulevard Haoyue. Su hijo está detenido en el centro de detención nro. 1 de Changchun.

2. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Ma Yuling arrestada

La tarde del 10 de febrero de 2017, la Sra. Ma Yuling fue arrestada poco después de que ella caminara en un tren a Yushun en la estación de ferrocarril de Changchun.

Varios agentes la llevaron a la comisaría del ferrocarril y registraron su equipaje. La confiscaron 2 celulares, 1 libro electrónico, 900 yuanes y su tarjeta de banco y su identificación.

Más tarde fue trasladada a la comisaría del ferrocarril de Yushu donde logró liberarse de las esposas y escapar mientras los agentes dormían. Desde entonces está fuera de su casa para evitar ser arrestada de nuevo.

3. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Información adicional sobre la Sra. Gong Hua

El 13 de febrero de 2017, la Sra. Gong Hua fue arrestada por agentes del departamento de policía de Donggang. Ellos confiscaron las llaves de su coche, de su casa, su celular, 600 yuanes, su tarjeta bancaria y otros objetos. La llevaron a un centro de detención.

Al tercer día de la detención, la policía la llevó a su casa. La registraron y confiscaron una foto del maestro de Falun Gong, una docena de libros de Falun Gong, 1 computadora, 2 computadoras portátiles, 3 impresoras y muchos otros objetos. También derribaron su puerta.

4. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Guangrong arrestada

El 7 de marzo de 2017, la Sra. Zhang Guangrong fue arrestada en su casa. La policía también saqueó el lugar.

5. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] Las Sras. Li Shulian y Zhang Chunlan detenidas

El 9 de marzo de 2017, las Sras. Li Shulian y Zhang Chunlan fueron arrestadas y esa noche llevadas al centro de detención de Pudong en la ciudad de Jimo.

Partes involucradas en la persecución:

Zhang Fangbao (张方宝), director del departamento de policía de la ciudad de Laixi: +86-13905423726.

Hao Chaihui (郝才辉), jefe de la división de seguridad nacional: +86-13668851886.

Xu Donghui (徐东辉), director de la oficina 610 de Laixi: +86-18766263567.

Liu Jianguo (刘建国), subdirector de la oficina 610 de Laixi: +86-13963936836.

6. [Condado de Xinjiang, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Liping arrestada

El 11 de marzo de 2017, la Sra. Wang Liping fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Quanzhang.

7. [Ciudad de Beihai, Región Autónoma de Guangxi] Varios practicantes acosados

El 2 de marzo de 2017, las Sras. Lin Yanxing y Weng Liangfen fueron hostigadas en su casa por personas del gobierno de la ciudad de Yintan. Se apoderaron de 3 banderas de Falun Gong.

El 6 de marzo de 2017, los Sres. Wang Hewei, Pan Xing y las Sras. Hua Shaolan, Lin y Weng fueron hostigados en su casa por 4 personas del gobierno de la ciudad de Yintan. También encontraron con banderas y tripticos de Falun Gong en sus puertas. Los del gobierno amenazaron con romper los tripticos.

La noche del 4 de marzo de 2017, la Sra. Chen Xue fue hostigada en su casa por agentes de la comisaría de Jianshe.

8. [Ciudad de Jurong, provincia de Jiangsu] La Sra. Qu Beixiang sufrió maltrato

El año pasado, la Sra. Qu Beixiang fue interrogada en el departamento de policía de la ciudad de Jurong. Fue sometida a abuso verbal, golpes y privación de sueño. Sus manos estaban esposadas a su espalda todo el tiempo y sólo le daban un poco de agua y un pequeño trozo de pan cada día.

Fue detenida durante otros 32 días en el centro de detención de la ciudad de Zhengjiang 15 días después, antes de ser puesta en libertad.

El 22 de febrero de 2016, la Sra. Qu fue engañada para ir a la comisaría de Huayang. Agentes la extorsionaron 5.000 yuanes a la fianza.

Ella fue hostigada repetidamente en casa o por llamadas y tuvo que salir para evitar más acoso. A finales de 2016 volvió a casa.

A principios de febrero de 2017, la Sra. Qu fue notificada por correo de la comisaría de Huayang que podría recuperar su dinero del banco porque el período de fianza había expirado. Cuando fue allí, fue detenida por agentes de la comisaría de Huayang.

Partes involucradas en la persecución:

Zhang Qirong (张其荣), director de la oficina 610 de la ciudad de Jurong: +86-13775529606.

Huang Ping (黄平), jefe de la división de seguridad nacional: +86-18805299789.

Comisaría de Huayang: +86-511-87277269, +86-511-87277275.

9. [Condado de Nanchang, provincia de Jiangxi] El Sr. Wang Hongsheng y la Sra. Zhang Xianghua detenidos

La mañana del 14 de febrero de 2017, el Sr. Wang Hongsheng y la Sra. Zhang Xianghua (pareja) fueron arrestados en su tienda por 6 agentes, entre ellos Fan Xiaogang de la división de seguridad nacional del condado de Nanchang.

Los agentes saquearon la tienda y tomaron muestras de sangre del Sr. Wang y la Sra. Zhang. La pareja fue detenida durante 10 días en el centro de detención del condado de Nanchang.

10. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Yang Chun detenida

El 28 de febrero de 2017, la Sra. Yang Chun fue arrestada y está detenida en el centro de detención del distrito de Xinjian.

11. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Zhang Ximei y Li Liping arrestadas

El 10 de marzo de 2017, las Sras. Zhang Ximei y Li Liping de la ciudad de Baoding fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Han mientras distribuían materiales de Falun Gong en el mercado de Flea Xiyuan del condado de Mancheng.

Partes involucradas en la persecución:

Jiang Jialun (蒋佳仑), director de la comisaría de la aldea de Han: +86-13582391888.

Liu Guishuan (刘贵栓), jefe de la división de seguridad nacional de la ciudad de Baoding: +86-15103122889.

Zhang Hongyu (张宏宇), instructor: +86-13603323800.

Li Dang (李党), subjefe: +86-15103122890.

12. [Ciudad de Qianan, provincia de Hebei] El Sr. Li Yankui y la Sra. Fan Lishu detenidos

La mañana del 12 de marzo de 2017, las Sras. Li Yankui y Fan Lishu fueron arrestadas durante un viaje de negocios cuando la policía inspeccionó los vehículos y las identificaciones de pasajeros.

Tres agentes vestidos de civil registraron a la casa de la Sra. Li.

Están detenidas en la división de seguridad nacional de la ciudad de Qianan.

Partes involucradas en la persecución:

departamento de policía de la ciudad de Qianan: +86-315-7637422.

Wan Xiangyang (万向阳), subdirector a cargo de la división de seguridad nacional: +86-18832980889.

Fan Yinghong (范颖红), jefe de la división de seguridad nacional: +86-8832988566, +86-315-7637451, +86-315-7637452.

Pu Yonglai (浦永来), jefe adjunto: +86-13832987825.

13. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] Las Sras. Li Lianzhi y Chun Lian arrestadas

La mañana del 12 de marzo de 2017, las Sras. Li Lianzhi de 70 años y Chun Lian de 60 de la aldea de Bailixi fueron arrestadas.

Partes involucradas en la persecución:

Wei Zhijie (卫芝洁), director de la oficina 610 del distrito de Beiguan: +86-372-3363606, +86-13837258189.

Cheng Lijun (程利军), secretario del comité del distrito: 86-18568896160.

Zhang Ran (张然), agente local de la comisaría de Beiguan: +86-372-5118438, +86-13598109987.

14. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Las Sras. Sun Li y Huang Shuqin arrestadas

La mañana del 11 de marzo de 2017, las Sras. Sun Li y Huang Shuqin de la ciudad de Fengcheng fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

La Sra. Huang fue llevada al centro de detención de Dandong.