Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales de la persecución en China – 28 de febrero de 2017 (20 informes)

Mar. 28, 2017

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 17 ciudades o condados en 11 provincias. Según este informe, 8 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 24 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Tianjin] El Sr. Sun Jianhua y la Sra. Zhao Chunyan detenidos.
2. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Tres practicantes detenidos.
3. [Beijing] El Sr. Wang Zhiwen permanece bajo estrecha vigilancia.
4. [Condado de Suining, provincia de Jiangsu] El Sr. Zhang Bicang y su esposa, la Sra. Peng Zengyin arrestados.
5. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Jia Guilan arrestada.
6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El Sr. Zhang Shan arrestado.
7. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] A la Sra. He Qing le dieron tres años de prisión.
8. [Beijing] La Sra. Han Yumei detenida.
9. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] El Sr. Pan Renhua arrestado.
10. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin encarcelados.
11. [Condado de Luchuan, provincia de Guangxi] La Sra. Lu Ruizhen muere como resultado de la persecución.
12. [Condado de Yuzhong, provincia de Gansu] El padre del Sr. Jin Jilin lucha por sobrevivir.
13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La sentencia del Sr. Liu Jiaze confirmada.
14. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] El Sr. Wu Zhaoqi privado de visitas.
15. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] La sentencia de la Sra. Wang Liyan confirmada.
16. [Beijing] El Sr. Zhang Qingshan detenido.
17. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] Seis practicantes juzgados.
18. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Deng Lijuan sentenciada a tres años de prisión.
19. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Lu Chunxia detenida durante más de ocho meses.
20. [Beijing] Cuatro practicantes detenidos.

1. [Tianjin] El Sr. Sun Jianhua y la Sra. Zhao Chunyan detenidos

El 14 de enero de 2017, el Sr. Sun Jianhua y la Sra. Zhao Chunyan del distrito de Dagang fueron arrestados por agentes de la comisaría de Shuangzha en el distrito de Jinnan. Están detenidos en el centro de detención de Jinnan.

El Sr. Sun ha desarrollado síntomas de una enfermedad grave como resultado de ser perseguido.

2. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Tres practicantes detenidos

La mañana del 25 de febrero de 2017, los Sres. Wang Fengchen, Ai Jiaojie y Li Liansheng del condado de Lindian fueron trasladados del centro de detención del condado de Lindian al centro de detención nro. 1 de la ciudad de Daqing.

Participantes en la persecución:

Rong Yaquan (荣亚泉), fiscalía del condado de Lindian: +86-459-3323980, +86-13359591115.

Gao Shidong (高世东): +86-459-3322062, +86-18945995959.

Wang Yan王岩), ministerio público: +86-459-3317867, +86-13359591108.

Liu Bo (刘波), sección de reconocimiento y supervisión: +86-459-3312768, +86-13359591129.

3. [Beijing] El Sr. Wang Zhiwen permanece bajo estrecha vigilancia

El año pasado después de que se le impidió salir del país, el Sr. Wang Zhiwen permanece bajo estrecha vigilancia. Cuatro personas lo siguen cada vez que sale.

4. [Condado de Suining, provincia de Jiangsu] El Sr. Zhang Bicang y su esposa, la Sra. Peng Zengyin arrestados

Sobre el 24 de febrero de 2017, el Sr. Zhang Bicang y su esposa la Sra. Peng Zengyin de la ciudad de Qiuji fueron arrestados por agentes de la comisaría de Wanglin y la división de seguridad nacional del condado.

Los agentes saquearon su casa y confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, materiales relacionados con la práctica y 3.600 yuanes.

Esa noche, el Sr. Zhang fue puesto en libertad pero la Sra. Peng fue llevada al centro de detención de Zhulou.

Más tarde, el dinero les fue devuelto.

5. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Jia Guilan arrestada

El 25 de febrero de 2017, la Sra. Jia Guilan de 74 años, fue arrestada por practicar Falun Gong. Su paradero sigue siendo desconocido.

Ella ha sido arrestada muchas veces por su creencia. En 2008 fue sentenciada a 7 años de prisión y no regresó a casa hasta el 7 de septiembre de 2015. Después de años de abuso en la prisión, sus piernas se volvieron rígidas.

Participante en la persecución:

Comisaría de Beidajie: +86-452-2565978.

6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El Sr. Zhang Shan arrestado

El 24 de febrero de 2017, el Sr. Zhang Shan de la Universidad Chengdu de medicina tradicional china fue arrestado.

Participantes en la persecución:

Universidad Chengdu de medicina tradicional china: +86-28-87768611.

Comisaría: +86-28-69262678.

7. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] A la Sra. He Qing le dieron tres años de prisión

El 15 de febrero de 2017, la Sra. He Qing fue llevada de su casa a la corte del distrito de Guangyang y sometida a juicio por segunda vez. Fue sentenciada a 3 años de prisión.

El mismo día, fue llevada al centro de detención de la ciudad de Langfang para un examen físico y luego trasladada a la prisión de mujeres de Shijiazhuang.

8. [Beijing] La Sra. Han Yumei detenida

La mañana del 24 de febrero de 2017, la Sra. Han Yumei de la aldea de Xihenghe de la ciudad de Xitiangezhuang del distrito de Miyun, fue detenida por agentes de la comisaría de Xitiangezhuang por hablar con la gente sobre Falun Gong. Su casa fue saqueada.

Ella está detenida en el centro de detención del distrito de Miyun.

Participantes en la persecución:

Wang Zhen (王真), director de la comisaría de Xitiangezhuang: +86-13601001034, +86-10-61000549.

Jefe de la oficina 610 de la ciudad de Xitiangezhuang: +86-13716143840.

9. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] El Sr. Pan Renhua arrestado

La mañana del 28 de octubre de 2016, el Sr. Pan Renhua de la aldea Dashijiabo de la ciudad Chengshan fue denunciado a las autoridades por hablar con la gente sobre Falun Gong.

Fue arrestado y llevado a la comisaría de Longxudao. Su casa fue saqueada.

Participante en la persecución:

Comisaría de fronteras: +86-631-7831044.

10. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin encarcelados

A principios de 2016, el Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin fueron sentenciados a 10 años de prisión.

La pareja apeló al tribunal intermedio de la ciudad de Tai'an pero el veredicto original fue confirmado sin una audiencia.

La Sra. Li está detenida en la sala nro.11 de la prisión de mujeres de Jinan. El Sr. Cao está en la prisión nro. 1 de Shandong.

Participantes en la persecución:

Prisión nro. 1 de la provincia de Shandong: +86-531-88936941.

Prisión de mujeres de la provincia de Handong: +86-531-85688158.

Centro de detención de la ciudad de Xintai: +86-538-7251919, +86-538-7183003, +86-538-7183005.

Wang Jian (王舰), juez: +86-538-6986062.

11. [Condado de Luchuan, provincia de Guangxi] La Sra. Lu Ruizhen muere como resultado de la persecución

El 13 de mayo de 2016, la Sra. Lu Ruizhen fue arrestada por agentes de la comisaría de Michang y llevada al centro de detención de Luchuan.

El 4 de noviembre de 2016, fue juzgada en el tribunal de Luchuan y sentenciada a 4 años y 4 meses de prisión. Fue llevada a la prisión de mujeres de Nanning.

La Sra. Lu estaba en estado crítico como resultado de abuso y fue llevada al hospital de Nanning. El 18 de febrero de 2017 murió en el hospital.

12. [Condado de Yuzhong, provincia de Gansu] El padre del Sr. Jin Jilin lucha por sobrevivir

Un padre anciano está luchando por sobrevivir cada día, mientras que su hijo está cumpliendo 7 años de prisión por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

Dos años después de que terminó una condena de 10 años de prisión por practicar Falun Gong, el Sr. Jin Jilin fue encarcelado. Su esposa y su madre fallecieron durante su primer encarcelamiento.

El padre de Jin de 77 años vive solo. A principios de enero de 2017, fue hospitalizado durante una semana después de ser diagnosticado con tuberculosis. Después de regresar a casa aún está frágil. Se marea y de vez en cuando pierde el equilibrio y se cae.

El gobierno local también revocó el subsidio de bajos ingresos del hombre, dejándolo en apuros financieramente.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La sentencia del Sr. Liu Jiaze confirmada

El 3 de noviembre de 2015, el Sr. Liu Jiaze fue arrestado por presentar una denuncia penal contra el ex dictador chino Jiang Zemin, quien inició la persecución de Falun Gong.

El 27 de diciembre de 2016, el tribunal de distrito de Shenhe sentenció al Sr. Liu a 3 años de prisión después de 2 audiencias anteriores.

El 22 de febrero de 2017, el Sr. Liu presentó una apelación, que el tribunal intermedio de la ciudad de Shenyang rechazó.

Se compromete a seguir apelando su sentencia.

14. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] El Sr. Wu Zhaoqi privado de visitas

El 16 de enero de 2017, el Sr. Wu Zhaoqi fue arrestado cuando colocaba pegatinas con información sobre Falun Gong. Primero lo llevaron al centro de detención de Tianhe y luego un mes después, lo transfirieron al centro de educación del sistema jurídico provincial de Guangdong (es decir, el centro de lavado de cerebro de Sanshui).

El 18 de febrero, su madre y su abuelo de 83 años fueron al centro de detención para visitarlo pero no pudieron verlo.

El 20 de febrero, su madre y su abogado fueron al centro de detención y aún no se les permitió visitarlo.

15. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] La sentencia de la Sra. Wang Liyan confirmada

El 26 de diciembre de 2016, la Sra. Wang Liyan fue sentenciada a 4,5 años de prisión en el tribunal de Xi'an en Mudanjiang. El 4 de enero de 2017, su familia apeló ante el tribunal intermedio Mudanjiang y solicitó una audiencia pública.

El juez a cargo ha evitado reunirse con la familia y el abogado de la Sra. Wang. Recientemente, el tribunal intermedio confirmó la sentencia original en secreto.

16. [Beijing] El Sr. Zhang Qingshan detenido

El 18 de febrero de 2017, el Sr. Zhang Qingshan de Nankou en el distrito de Changping no volvió a casa después de salir a hablar con la gente sobre Falun Gong.

A eso de las 8 de la noche, Gu Tianli de la oficina 610 de Nankou y otros 6 agentes fueron a su casa. Tomaron varios libros y amuletos de Falun Gong.

La noche siguiente, 3 agentes fueron a su casa y ordenaron a su esposa que firmara la orden de arresto. Ella lo rechazó.

El Sr. Zhang fue llevado al centro de detención de Liucun en el distrito de Changping.

17. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] Seis practicantes juzgados

La mañana del 23 de febrero de 2017, el tribunal del distrito de Weibin juzgó a los Sres. Hou Jinlu, Li Kaihui, Yang Ke y las Sras. Yang Lijuan, Gong Yanping y Xiao Jinqyuan.

Al final del juicio no se anunció ningún veredicto.

18. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Deng Lijuan sentenciada a tres años de prisión

El 4 de agosto de 2015, la Sra. Deng Lijuan fue arrestada por distribuir material informativo sobre Falun Gong en la ciudad de Dunhua.

El 24 de enero de 2017, el tribunal municipal de Dunhua la sentenció a 3 años de prisión. La Sra. Deng solicitó inmediatamente una apelación.

Su familia y su abogado no fueron notificados cuando se anunció el veredicto, el cual era ilegal.

19. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Lu Chunxia detenida durante más de ocho meses

El 29 de julio de 2016, la Sra. Lu Chunxia fue arrestada en la casa de sus suegros en la aldea de Yongning en la ciudad de Shishi en la provincia de Fujian. Fue escoltada de regreso a la ciudad de Guangzhou en la provincia de Guangdong y llevada a un centro de lavado de cerebro en Guangzhou.

Por más de 8 meses ha estado detenida. A su familia no se le permite visitarla y no han podido obtener ninguna información sobre ella.

20. [Beijing] Cuatro practicantes detenidos

El 15 de noviembre de 2015, el Sr. Xu Xuekun y su esposa Bai Shuhui de la ciudad de Dashiwo fueron arrestados por presentar denuncias penales contra Jiang Zemin.

En junio de 2016, fueron juzgados en el tribunal de distrito de Fangshan sin que se llegara a un veredicto. La pareja ha estado detenida por más de 15 meses.

El 20 de abril de 2016, el Sr. Li Lanqiang fue arrestado. Fue juzgado el 13 de octubre de 2016. El tribunal anunció un aplazamiento. Se enfrenta a otro juicio.

El 30 de noviembre de 2016, Guo Liqing de la ciudad de Liangxiang fue arrestado y ha estado detenido por más de 3 meses.