Noticias adicionales de la persecución en China - 30 de enero de 2017 (8 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 8 ciudades o condados en 6 provincias. Según este informe, 4 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 5 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] Sra. Chen Facui, le dieron cuatro años de prisión.

2. [Beijing] La Sra. Zhang arrestada.
3. [Ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Shuqin detenida.
4. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] Los Sres. Sun Fengqi y Li Wentuo arrestados.
5. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongfeng detenido.
6. [Ciudad de Ankang, provincia de Shaanxi] La Sra. Wu Daqiong bajo vigilancia.
7. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Song Henghai encarcelado en la prisión de Suzhou.
8. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Wang Xiaoli llevado a la fiscalía.

1. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] Sra. Chen Facui, le dieron cuatro años de prisión

La Sra. Chen Facui fue condenada a 4 años de prisión. Fue llevada a la prisión de mujeres de Wuhan.

2. [Beijing] La Sra. Zhang arrestada

El 18 de enero de 2017 la Sra. Zhang fue arrestada en su casa. Se desconoce su paradero.

Participantes en la persecución:

Zhao Zhiwu (赵之武), jefe división de la división de seguridad nacional: [phone].

Xi Lei (席雷), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Zhang Yan (张岩), subjefe: [phone], [phone].

3. [Ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Shuqin detenida

La Sra. Zhang Shuqin fue arrestada en la estación de trenes de Yichun. Durante 15 días fue detenida en el centro de detención de Yichun.

4. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] Los Sres. Sun Fengqi y Li Wentuo arrestados

Recientemente, los Sres. Sun Fengqi y Li Wentuo fueron arrestados.

Participantes en la persecución:

Liu Yicun (刘义存), director de la comisaría del municipio de Chenshi: [phone].

5. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongfeng detenido

El 5 de enero de 2017, el Sr. Wang Hongfeng fue arrestado por más de 10 agentes encubiertos. Está detenido en el centro de detención del condado de Kazuo. Además, otros 2 practicantes también fueron arrestados por agentes del departamento de policía del condado de Kazuo.

6. [Ciudad de Ankang, provincia de Shaanxi] La Sra. Wu Daqiong bajo vigilancia

El 7 de diciembre de 2016, la Sra. Wu Daqiong de la ciudad de Ankang de la provincia de Shaanxi, fue arrestada por Shi Jiming y otros agentes de la comisaría de Anting en Shanghái por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Durante 15 días fue detenida. Desde el 22 de diciembre de 2016, día que ella fue liberada ha estado bajo vigilancia por el comité residencial de la comunidad de Hongmei.

Participantes en la persecución:

Shen Shiying (沈士英), director de la comisaría de Anting: [phone].

Li (李), director del comité residencial de la comunidad de Hongmei: [phone], [phone].

7. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Song Henghai encarcelado en la prisión de Suzhou

El Sr. Song Henghai está encarcelado en la prisión de Suzhou.

8. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Wang Xiaoli llevado a la fiscalía

El 20 de diciembre de 2016, la Sra. Wang Xiaoli fue arrestada por agentes de la comisaría de Lingshan. La policía presentó su caso a la fiscalía del distrito de Lishan.

Participantes en la persecución:

Wei Xiaoxuan (魏晓轩), director de la comisaría de Lingshan: [phone], [phone].

Chen Honglin (陈宏林), subdirector de la dirección general: [phone].

Wang Zhenli (王真利), jefe político: [phone].