(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 9 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 19 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] El Sr. Liu Longping forzado a comer.

2. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Luo Guiyou arrestada.

3. [Chongqing] Ocho practicantes arrestados.

4. [Chongqing] El caso de la Sra. Zou Hualan presentado.

5. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Dong Yufang arrestada.

6. [Beijing] La Sra. Ma Fengqin arrestada.

7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Los Sres. Liu Qingjie y Li Guojun detenidos.

8. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] La Sra. Ju Xiuxiang detenida.

9. [Ciudad de Qitaihe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Yuanju trasladada a la prisión.

10. [Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Feng Sulan sentenciada.

11. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] El Sr. Liang Jianguo y la Sra. Dai Dongyun apelan sentencias de prisión.

12. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Shuizhen trasladada a la prisión.

13. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Shufang sentenciada.

14. [Tianjin] Tres practicantes sentenciados.

15. [Ciudad de Fukang, provincia de Xinjiang] La Sra. Li Heping liberada en dos meses.

16. [Condado de Liuhe, provincia de Jilin] Apelación del Sr. Zhang Jinghe rechazada.

17. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] Sentencia confirmada del Sr. Liu Qingyang.

18. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] El Sr. Huang Futang torturado en prisión.

1. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] El Sr. Liu Longping forzado a comer

La mañana del 20 de septiembre de 2017, el Sr. Liu Longping del condado de Gongan fue arrestado en el trabajo. Sus libros y foto del fundador de Falun Gong fueron confiscados. Está detenido en el centro de detención del condado y ha estado en huelga de hambre durante 10 días. Fue forzado por los guardias a alimentarse.

Participantes en la persecución:

Xiang Xiaoyang (向晓阳), subcapitán de la división de seguridad nacional del condado: +86-13886609211.

Liu Hua (刘骅), director de la comisaría de Douhuti: +86-13972368203.

Gao Zhenghong (高正,), instructor: +86-13807214832.

Liu Yang (刘洋), subdirector: +86-13797464777.

Chen Zheng (陈整): +86-13797364557.

2. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Luo Guiyou arrestada

El 21 de septiembre de 2017, la Sra. Luo Guiyou fue arrestada. Se desconoce su paradero.

3. [Chongqing] Ocho practicantes arrestados

El 20 de septiembre de 2017, 8 practicantes del distrito de Beibei, las Sras. Zhong Chuanhui, Zeng Deling, Henghui, Wang Zhengbi, Huang Ying y los Sres. Qiu Yonglun, Liu Jixiang, y Liu Jixiang (70) fueron arrestados. Todos, excepto la Sra. Huang, se encuentran en un lugar desconocido. La Sra. Huang fue liberada debido a su enfermedad cardíaca.

Participantes en la persecución:

Departamento de policía del distrito de Beibei en Chongqing: +86-23-68316110.

4. [Chongqing] El caso de la Sra. Zou Hualan presentado

El 28 de septiembre de 2017, el caso de la Sra. Zou Hualan fue presentado ante el tribunal del condado de Tongzi.

En septiembre de 2017, la Sra. Zhou del distrito de Changshou fue arrestada por agentes de la comisaría del pueblo de Huaqiu, mientras hablaba con otras personas sobre la persecución a Falun Gong en el pueblo de Huaqiu. Está detenida en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Zunyi.

5. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Dong Yufang arrestada

La tarde del 29 de septiembre de 2017, la Sra. Dong Yufang del pueblo de Mingyang de la ciudad de Zhuanghe, fue arrestada por Zhang Jun y otros.

6. [Beijing] La Sra. Ma Fengqin arrestada

El 27 de septiembre de 2017, la Sra. Ma Fengqin fue interceptada por 2 mujeres en el parque de Zizhuyuan. Luego la rodearon los guardias del parque y la llevaron a un automóvil a la fuerza. Su paradero es desconocido.

7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Los Sres. Liu Qingjie y Li Guojun detenidos

El 13 de septiembre de 2017, los Sres. Liu Qingjie y Li Guojun fueron arrestados y encarcelados en el centro de detención nro. 3 de Shuangyang. El Sr. Li fue golpeado por agentes de la comisaría de Minkang y sufrió una fractura en el hueso ocular. Fue ingresado en el hospital de la prisión de Xinkang.

8. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] La Sra. Ju Xiuxiang detenida

El 22 de septiembre de 2017, la Sra. Ju Xiuxiang del distrito de Yuancheng fue arrestada por agentes de la comisaría de Dongpu. Está detenida en el centro de detención del distrito de Yuancheng.

9. [Ciudad de Qitaihe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Yuanju trasladada a la prisión

El 11 de septiembre de 2017, el tribunal intermedio de la ciudad de Qitaihe falló para mantener la condena contra una mujer local condenada por su fe.

El 8 de mayo de 2016, la Sra. Wang Yuanju de 61 años, fue arrestada y sentenciada el 4 de julio de 2017, a 1 año y 10 meses de prisión y multada con 5 000 yuanes. Ella apeló, pero fue rechazada. El 20 de septiembre, la trasladaron a la prisión para mujeres de la provincia de Heilongjiang.

10. [Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Feng Sulan sentenciada

El 21 de septiembre de 2017, la Sra. Feng Sulan de 66 años, fue sentenciada a 1 año y 4 meses de prisión.

El 14 de julio de 2016, fue arrestada mientras acompañaba a la Sra. Zhang Di a visitar a la madre de la Sra. Zhang, detenida por practicar Falun Gong. La Sra. Feng fue perseguida porque también es una practicante de Falun Gong.

El 4 de mayo de 2016 fue juzgada y recientemente recibió una sentencia de prisión.

11. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] El Sr. Liang Jianguo y la Sra. Dai Dongyun apelan sentencias de prisión

El 20 de junio de 2017, el Sr. Liang Jianguo fue arrestado y el 28 de julio sentenciado a 5 años de prisión.

El 3 de noviembre de 2016, la Sra. Dai Dongyun fue arrestada y el 23 de mayo de 2017 procesada. El 19 de julio de 2017, fue sentenciada a 3 años de prisión.

A principios de septiembre de 2017, ambos apelaron ante el tribunal intermedio de Yiyang.

12. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Shuizhen trasladada a la prisión

El 20 de septiembre de 2017, la Sra. Luo Shuizhen fue trasladada a la prisión de mujeres de Longquanyi, después de que su apelación contra su condena fuera rechazada por el tribunal local de apelaciones.

El 17 de marzo de 2016, la Sra. Luo de 62 años, fue arrestada por distribuir materiales de Falun Gong. El 11 de septiembre de ese año, fue juzgada pero su abogado fue bloqueado fuera de la sala del tribunal. El 29 de marzo de 2017, fue sentenciada a 4 años de prisión y una multa de 10 000 yuanes.

El 5 de agosto, ella presentó una apelación y la corte intermedia de la ciudad de Luzhou celebró una audiencia sin permitir que su familia estuviera presente. El tribunal superior decidió luego mantener la condena y ordenó ser transferida a prisión.

Esta no es la 1.ª vez que la Sra. Luo ha sido perseguida por su fe. Ella fue enviada 2 veces a trabajos forzados por un total de 5 años. Poco después de su liberación, fue arrestada y sentenciada a 5 años de prisión. Su esposo, que también practica Falun Gong, tampoco se salvó de la persecución. Sirvió 2 años en un campo de trabajos forzados y 7 años en prisión. La pareja finalmente se reunió en septiembre de 2015, pero pronto, en marzo de 2016 se separaron nuevamente cuando la Sra. Luo fue arrestada.

13. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Shufang sentenciada

La Sra. Wang Shufang fue sentenciada a 7,5 años de prisión por demandar al exlíder chino Jiang Zemin.

El 31 de octubre de 2016, la Sra. Wang de 63 años, presentó una denuncia penal contra él por iniciar la persecución a Falun Gong que resultó en su detención anterior. La policía local respondió deteniéndola durante 15 días.

Dos meses después, el 16 de enero de 2017, la Sra. Wang fue secuestrada en su patio mientras secaba la ropa. Fue enviada al centro de detención de Yaojia.

El 20 de septiembre de 2017, su familia recibió un aviso informándoles que estaba programada para ser juzgada ese día. Ningún veredicto fue entregado.

Cuando su familia recibió un 2º aviso una semana después, corrieron al juzgado a las 7:30 de la mañana del 27 de septiembre. Esperaron afuera durante horas y supieron a mediodía que la audiencia ya había concluido. La familia se preguntó por qué nadie les informó sobre la ubicación de la audiencia. Les dijeron que se llevó a cabo en una habitación en el sótanro. También supieron que a la Sra. Wang le dieron 7,5 años y la sacaron del tribunal a través de un pasadizo subterráneo secreto.

La familia aún no sabe dónde fue llevada.

14. [Tianjin] Tres practicantes sentenciados

En septiembre de 2017, al Sr. Zhang Jian se lo sentenció a 5 años, a Li Shaochen a 4,5 y a Liu Jincheng a 2,5. Los 3 fueron arrestados el 7 de diciembre de 2016 y actualmente están apelando sus casos.

15. [Ciudad de Fukang, provincia de Xinjiang] La Sra. Li Heping liberada en dos meses

El 26 de noviembre de 2015, la Sra. Li de 63 años fue arrestada por distribuir materiales de Falun Gong. Aunque la procuraduría local devolvió 2 veces su caso a la policía alegando pruebas insuficientes, finalmente fue acusada y sentenciada a 3 años de prisión después de 2 audiencias judiciales.

El 15 de diciembre de 2016, presentó una apelación después de que ella recibió el veredicto. La corte intermedia de Changjizhou ordenó un nuevo juicio, pero emitió el mismo veredicto después del nuevo juicio. Ella apeló nuevamente y el tribunal superior ordenó un 2.º juicio.

El tribunal confirmó su condena pero redujo su sentencia a 2 años.

16. [Condado de Liuhe, provincia de Jilin] Apelación del Sr. Zhang Jinghe rechazada

El 27 de septiembre de 2017, la apelación del Sr. Zhang Jinghe contra su condena fue rechazada y lo enviaron a la prisión de Gongzhuling por su fe.

El 5 de julio de 2016, el Sr. Zhang de 70 años, fue arrestado y puesto en libertad bajo fianza 15 días después, cuando el centro de detención de Tonghua se negó a llevarlo citando su estado de salud.

El 24 de marzo de 2017, fue juzgado y el 20 de junio sentenciado a 4 años de prisión y multado con 4 000 yuanes. El 27 de septiembre el tribunal intermedio de Tonghua decidió mantener su condena y ordenó que fuera devuelto a prisión preventiva.

17. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] Sentencia confirmada del Sr. Liu Qingyang

El 10 de julio de 2017, el Sr. Liu Qingwang fue condenado a 2 años y 8 meses de prisión. Presentó un recurso ante el tribunal intermedio de Guangzhou.

El 15 de septiembre el tribunal intermedio confirmó la sentencia original. El Sr. Liu presentó otra apelación ante el tribunal, solicitando que se retiren las decisiones tomadas en el primer y el segundo juicio y lo dejasen en libertad.

18. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] El Sr. Huang Futang torturado en prisión

El 9 de febrero de 2017, el Sr. Huang Futang fue condenado a 3 años de prisión y trasladado a la prisión de Jinancen en la provincia de Shandong

Entre el 14 y el 15 de abril de 2017, el guardia Chen Jianming ordenó a Wu Qintao, Ma Dengzhou, Zhang Shaoqing y otros reclusos que torturasen al Sr. Huang. Le taparon la boca con un trapo sucio, lo ataron a una silla y lo colocaron en un baño durante 15 horas.