Noticias adicionales de la persecución en China - 10 de septiembre de 2017 (33 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que tuvieron lugar en 31 ciudades o condados en 15 provincias. De acuerdo con este informe, 16 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 32 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Qujing, provincia de Yunnan] Las Sras. Qin Ruiying y Dai Yuzhen arrestadas.

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Zhao Jinzhu detenido.

3. [Beijing] El Sr. Mao Jiudong arrestado.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados.

5. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Las Sras. Hu Mingjun y Gao Guirong arrestadas.

6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Chenxue sentenciado a dos años de prisión.

7. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Zhang Fang detenida.

8. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Wu Jizhen arrestada.

9. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] El Sr. Wang Xi'an arrestado.

10. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Lu Guifang arrestado.

11. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Cuatro practicantes arrestados.

12. [Ciudad de Haiyang, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Qin y Chen Ping detenidas.

13. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Cao Yanchun detenida.

14. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Xu Hongwei detenido.

15. [Ciudad de Laiwu, provincia de Shandong] La Sra. Jia Chunju detenida.

16. [Ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi] La Sra. Li Runfang arrestada.

17. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Tang Huiling llevada al centro de lavado de cerebro.

18. [Ciudad de Jieyang, provincia de Guangdong] El Sr. Wu Changqing y su hija Wu Yuezhen sentenciados a prisión.

19. [Ciudad de Zhaoqing, provincia de Guangdong] La Sra. Liang Qunhao arrestada.

20. [Ciudad de Urumqi, Región Autónoma Uyghur de Xinjiang] Tres personas arrestadas.

21. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Lu Xiuying detenida.

22. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Las Sras. Jia Zhanhua y Zhang Yu detenidas.

23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Wuhan arrestado.

24. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] La familia del Sr. Zhou Dunwang sentenciada a prisión.

25. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xu Lihua detenida.

26. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Liao Baozhen y el Sr. Hu Chucai detenidos.

27. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] El Sr. Liu Sunzhi arrestado.

28. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhao Xinli llevada a prisión.

29. [Ciudad de Dashiqiao, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xue y Ma Suyuan detenidas.

30. [Chongqing] La Sra. Jiang Dejun arrestada.

31. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] El Sr. Cai Jinrong sentenciado a tres años de prisión.

32. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Hou Xiaolan arrestada.

33. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Dai Qihong en condición crítica.

1. [Ciudad de Qujing, provincia de Yunnan] Las Sras. Qin Ruiying y Dai Yuzhen arrestadas

El 18 de julio de 2017, las Sras. Qin Ruiying y Dai Yuzhen fueron arrestadas por agentes del departamento de policía del distrito de Qilin y la división de seguridad nacional. La Sra. Dai fue liberada tras 15 días de detención. La Sra. Qin sigue detenida en el centro de detención del distrito de Qilin.

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Zhao Jinzhu detenido

La mañana del 8 de septiembre de 2017, el Sr. Zhao Jinzhu de la ciudad de Fengshuigou en el distrito de Yuanbaoshan fue arrestado por distribuir materiales de Falun Gong. Su casa fue saqueada. Está detenido en el centro de detención de Pingzhuang.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Fengshuigou: [phone], [phone].

Meng Lingfei (孟令飞), director: [phone], [phone], [phone].

Zhou Zheng (周政), jefe político: [phone].

Sun Xiaoxin (孙晓辛), subdirector: [phone].

3. [Beijing] El Sr. Mao Jiudong arrestado

El 7 de septiembre de 2017, el Sr. Mao Jiudong de la aldea de Shuiyu en la ciudad de Jugezhuang en el distrito de Miyun fue arrestado por agentes de la comisaría de Mujiayu. Su casa fue saqueada.

Participantes en la persecución:

Hou Fuling (候付灵): [phone].

Sun Haitao (孙海涛): [phone].

Zheng Fengju (郑凤举): [phone].

Ji Baode (季宝德): [phone].

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados

En octubre de 2016, las Sras. Fang Hong y Wang Hui fueron arrestadas. En agosto de 2017, fueron juzgadas por el tribunal de la zona de desarrollo de la industria automotriz de Changchun.

La Sra. Yin Ali fue arrestada por agentes de la comisaría de Ziyoudalu. Está detenida en el centro de detención número 4 de Changchun.

5. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Las Sras. Hu Mingjun y Gao Guirong arrestadas

El 5 de septiembre de 2017, las Sras. Hu Mingjun de 77 años y Gao Guirong de 67, del distrito de Jingyang fueron arrestadas y llevadas a la comisaría del distrito de Jingyang por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Chenxue sentenciado a dos años de prisión

El Sr. Liu Chenxue de 75 años, fue condenado a 2 años de prisión por el tribunal de distrito de Jinniu.

Participantes en la persecución:

Tribunal intermedio de la ciudad de Chengdu: [phone].

Tribunal número 1: [phone].

Tribunal número 2: [phone].

Zhou Dajun (周大军), juez: [phone].

7. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Zhang Fang detenida

El 5 de septiembre de 2017, la Sra. Zhang Fang fue arrestada y llevada a un centro de detención.

8. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Wu Jizhen arrestada

El 24 de agosto de 2017, la Sra. Wu Jizhen del condado de Mengyin fue arrestada por agentes de la comisaría de Mengcheng por publicar folletos de Falun Gong. Fue liberada por la tarde.

9. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] El Sr. Wang Xi'an arrestado

La mañana del 3 de septiembre de 2017, el Sr. Wang Xi'an fue arrestado por distribuir materiales de Falun Gong. Fue llevado a la comisaría de Nanguan en el distrito de Taishan e interrogado. Su casa fue saqueada. Fue liberado esa tarde.

10. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Lu Guifang arrestado

La mañana del 8 de septiembre de 2017, el Sr. Lu Guifang fue arrestado.

11. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Cuatro practicantes arrestados

El 5 de septiembre de 2017, las Sras. Gong Benhua, Gong Benhong, el Sr. Gong Zaisheng y su esposa, de la aldea de Songshukuang en el poblado de Guocheng de la ciudad de Haiyang fueron arrestados. La esposa de Gong fue liberada el mismo día, pero el paradero de los otros 3 practicantes es desconocido.

12. [Ciudad de Haiyang, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Qin y Chen Ping detenidas

La noche del 7 de septiembre de 2017, la Sra. Wang Qin fue arrestada por agentes de la comisaría de Fangyuan y llevada a un centro de detención.

La Sra. Chen Ping fue arrestada en su casa el mismo día. Fue enviada al centro de detención local.

13. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Cao Yanchun detenida

La mañana del 7 de septiembre de 2017, la Sra. Cao Yanchun del distrito de Laishan fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Laishan por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. Está detenida en el centro de detención de Caojiazhuang.

14. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Xu Hongwei detenido

El Sr. Xu Hongwei está en el centro de detención de la ciudad de Penglai. No se le han permitido las visitas familiares.

15. [Ciudad de Laiwu, provincia de Shandong] La Sra. Jia Chunju detenida

La mañana del 7 de septiembre de 2017, la Sra. Jia Chunju de la aldea de Caodaxia en la ciudad de Zhaili fue arrestada por agentes de paisano (vestidos de civil) de la comisaría de la ciudad de Yangzhuang por distribuir materiales de Falun Gong en Zhangli en la aldea Farmers Market.

16. [Ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi] La Sra. Li Runfang arrestada

El 5 de septiembre de 2017, la Sra. Li Runfang fue arrestada por agentes de la comisaría de Jianhe por distribuir materiales de Falun Gong y hablar con los oficiales sobre la práctica. Su casa fue saqueada y su paradero es desconocido.

Participantes en la persecución contra la Sra. Li:

Comisaría de Jianhe del distrito de Xinghualing: [phone].

Dang Guorong (党国荣), jefe político: [phone].

Wu Ruiming (武瑞明), director: [phone].

Li Xiaozhong (李晓中), subdirector: [phone].

17. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Tang Huiling llevada al centro de lavado de cerebro

El 7 de septiembre de 2017, la Sra. Tang Huiling fue llevada a un centro de lavado de cerebro.

18. [Ciudad de Jieyang, provincia de Guangdong] El Sr. Wu Changqing y su hija Wu Yuezhen sentenciados a prisión

El Sr. Wu Changqing y su hija, la Sra. Wu Yuezhen, del condado de Huilai fueron condenados a 8 y 2 años de prisión, respectivamente. Ellos apelaron a la corte intermedia de la ciudad de Jieyang. El 7 de septiembre de 2017, recibieron notificación de que el tribunal intermedio había confirmado los veredictos originales.

19. [Ciudad de Zhaoqing, provincia de Guangdong] La Sra. Liang Qunhao arrestada

El 8 de septiembre de 2017, la Sra. Liang Qunhao fue vigilada y arrestada por la policía.

20. [Ciudad de Urumqi, Región Autónoma Uyghur de Xinjiang] Tres personas arrestadas

La Sra. Zhu Mingxi, su marido que no practica Falun Gong y otro practicante llamado Xie Hua fueron arrestados por agentes de la comisaría de Nanhubeilu. Su paradero es desconocido.

21. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Lu Xiuying detenida

La Sra. Lu Xiuying de 71 años, del pueblo de Zhangpu en la ciudad de Kunshan, fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional de Kunshan y de la comisaría de Zhangpu. Primero fue interrogada en la comisaría y, después, trasladada al centro de detención de Kunshan.

22. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Las Sras. Jia Zhanhua y Zhang Yu detenidas

La tarde del 6 de septiembre de 2017, las Sras. Jia Zhanhua y Zhang Yu de la aldea de Xiaogucheng en el municipio de Xiaonanxinbu en el condado de Huailai fueron arrestadas por agentes de la comisaría del distrito de Xiaonanxinbu por distribuir materiales de Falun Gong. La Sra. Jia se encuentra en Shisanlipu centro de detención y la Sra. Zhang en el centro de detención del condado de Huailai.

Participante en la persecución:

Comisaría del condado de Xiaonanxinbu: [phone].

23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Wuhan arrestado

La mañana del 7 de septiembre de 2017, el Sr. Zhang Wuhan de 70 años, fue arrestado.

24. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] La familia del Sr. Zhou Dunwang sentenciada a prisión

La tarde del 7 de septiembre de 2017, el Sr. Zhou Dunwang, su esposa la Sra. Yang Xianfeng y su hijo el Sr. Zhou Liang, de la ciudad de Macheng en la provincia de Hubei fueron juzgados por tercera vez por el tribunal del distrito de Wucheng en la provincia de Zhejiang.

El Sr. Zhou fue condenado a 3 años de prisión y a una multa de 10.000 yuanes. Su esposa fue sentenciada a 3 años y 6 meses de prisión y una multa de 20.000 yuanes. Su hijo fue condenado a un poco más de 1 año de prisión y multado. Su automovil, teléfonos celulares, tarjetas bancarias y otros artículos fueron confiscados.

25. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xu Lihua detenida

El 7 de septiembre de 2017, la Sra. Xu Lihua fue arrestada por agentes de la comisaría de Yejinjie en el distrito de Qingshan. Fue detenida durante 15 días en el centro de detención de Erzhigou.

26. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Liao Baozhen y el Sr. Hu Chucai detenidos

La mañana del 6 de septiembre de 2017, la Sra. Liao Baozhen y el Sr. Hu Chucai fueron arrestados por agentes de la comisaría de Longtan en la ciudad de Wuxue por distribuir materiales de Falun Gong. Fueron retenidos en el centro de detención de la ciudad de Wuxue durante 10 días.

Participantes en la persecución:

Wu Tianhong (吴天鸿), director de la comisaría de Longtan: [phone].

He Zhiming (何志明), jefe político: [phone].

Huang Lieqiang (黄烈强), subdirector: [phone].

Wang junio (王军): [phone].

Zhou Qingyao (周清尧), sudjefe político: [phone].

27. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] El Sr. Liu Sunzhi arrestado

El 30 de agosto de 2017, el Sr. Liu Sunzhi del condado de Li fue arrestado en el puesto de control de la estación del tren del condado de Linli. Fue llevado a la ciudad de Changde.

28. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhao Xinli llevada a prisión

El 28 de junio de 2016, la Sra. Zhao Xinli de la zona de Shandonglu en el distrito de Ganjingzi fue arrestada y posteriormente condenada a 1 año de prisión por el tribunal de Ganjingzi. El 8 de agosto de 2017, fue trasladada a la prisión de mujeres de Liaoning.

29. [Ciudad de Dashiqiao, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xue y Ma Suyuan detenidas

El 29 de agosto de 2017, las Sras. Li Xue y Ma Suyuan fueron arrestadas por agentes del departamento de policía de la ciudad de Dashiqiao y la comisaría de la ciudad de Zhoujia por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Ambas practicantes están en el centro de detención de la ciudad de Yingkou.

Participantes en la persecución:

Oficina municipal de Dashiqiao: [phone].

Wang Yandong (王延东), secretario del partido: [phone].

Feng Dianhui (冯殿辉), subsecretario: [phone], [phone].

30. [Chongqing] La Sra. Jiang Dejun arrestada

El 31 de agosto de 2017, la Sra. Jiang Dejun de 71 años, fue arrestada.

31. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] El Sr. Cai Jinrong sentenciado a tres años de prisión

El 2 de agosto de 2017, el Sr.Cai Jinrong fue condenado a 3 años de prisión por el tribunal de distrito de Chencang.

32. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Hou Xiaolan arrestada

El 5 de septiembre de 2017, la Sra. Hou Xiaolan fue arrestada.

Participante en la persecución:

Fu Zilong (付子龙), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

33. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Dai Qihong en condición crítica

Los Sres. Dai Qihong y Zhao Qun fueron seguidos y arrestados. El Sr. Dai fue detenido en el centro de detención de Mudanjiang y emprendió una huelga de hambre para protestar por su detención. El 9 de septiembre de 2017, fue trasladado al hospital de seguridad pública Mudanjiang para recibir tratamiento de emergencia y se encuentra en estado crítico.

Participantes en la persecución:

Zhao Min (赵珉), subsecretario de la comisión de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Mudanjiang: [phone].

Li Zhe (李哲), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Peng Fuming (彭福明): [phone].

Li Yansong (李岩松): [phone].

Centro de detención de Mudanjiang: [phone]