Noticias adicionales de la persecución en China - 5 de septiembre de 2017 (20 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 10 provincias. De acuerdo con este informe, 6 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 21 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] El período de prisión de la Sra. Qian Jianying aumentó 1 año.

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Qi Shuyou condenado a tres años de prisión.

3. [Beijing] La Sra. Song Yuxin arrestada.

4. [Condado de Lishu, provincia de Jilin] El Sr. Chen Mingxian llevado a prisión.

5. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Youfen detenida.

6. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] La Sra. Mu Daxia detenida.

7. [Tianjin] La Sra. Liu Zhenjing arrestada.

8. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Shi Xianglan detenida; la Sra. Zhang Jizhi arrestada.

9. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Ma Mingjie llevado al centro de lavado de cerebro.

10. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] La Sra. Wang Baoling detenida.

11. [Ciudad de Guangshui, provincia de Hubei] El paradero de la Sra. Liu Yang desconocido.

12. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] Tres practicantes arrestados.

13. [Ciudad de Zhangye, provincia de Gansu] El Sr. Ma Zhongwen condenado a prisión.

14. [Ciudad de Wuwei, provincia de Gansu] La Sra. Zhang Yulan arrestada.

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Xu Changlan detenida.

16. [Condado de Jianchang, provincia de Liaoning] La Sra. Wu Guoying acosoda.

17. [Condado de Huachuan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Shi Fenglan arrestada.

18. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Chen Lihua y la Sra. Ji Caiyun arrestados.

19. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Qunfang detenida.

20. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] Tres practicantes arrestados.

1. [Shanghái] El período de prisión de la Sra. Qian Jianying aumentó 1 año

El 1 de junio de 2015, la Sra. Qian Jianying de la nueva área de Pudong fue arrestada. Fue sentenciada a 2 años de prisión. Cuando su condena terminó este año, a su familia se le dijo que se incrementó en 1 año. La llevaron al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Shanghái. Ella permanece bajo custodia.

Participantes en la persecución:

Jiang Qiqiong (蒋绮琼), director del centro de lavado de cerebro de la ciudad de Shanghái: [phone], [phone].

Jin Rongming (金荣铭), director: [phone], [phone].

Oficina 610 de la ciudad Shanghái: [phone], [phone], [phone].

Oficina 610 del distrito de Huangpu: [phone].

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Qi Shuyou condenado a tres años de prisión

A finales de marzo de 2017, el Sr. Qi Shuyou de Aohan Banner fue condenado a 3 años de prisión. Está detenido en la cárcel nro. 4 de la ciudad de Chifeng.

3. [Beijing] La Sra. Song Yuxin arrestada

El 31 de agosto de 2017, la Sra. Song Yuxin de 50 años, del dormitorio de los ferrocarriles del municipio de Guanzhuang del distrito de Chaoyang, fue arrestada en su casa.

4. [Condado de Lishu, provincia de Jilin] El Sr. Chen Mingxian llevado a prisión

En la primavera de 2016, el Sr. Chen Mingxian de 74 años, de la aldea de Songjiaweizi de la ciudad de Wanfa, fue arrestado por el jefe Wang Mingshan de la división de seguridad nacional del condado de Lishu y otros 6 agentes. A finales de 2016, fue detenido en el centro de detención de Lishu. Fue condenado a 2 años de prisión, y trasladado al centro de detención de Siping.

Cuando su familia fue a visitarlo el 11 de marzo de 2017, vieron que él estaba muy delgado. El 21 de marzo de 2017, fue llevado a la prisión de Gongzhuling. Su familia fue a visitarlo muchas veces, pero no se les permitió reunirse con él.

5. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Youfen detenida

La tarde del 31 de agosto de 2017, se denunció a la Sra. Zhang Youfen por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el área de Hexi. Fue arrestada y llevada a la comisaría de Hexi. Luego fue llevada al centro de detención de Tuohuang por agentes de la división de seguridad del estado de la ciudad de Xichang.

6. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] La Sra. Mu Daxia detenida

El 30 de agosto de 2017, la Sra. Mu Daxia fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Shibao por distribuir materiales de Falun Gong en el mercado de agricultores de la ciudad de Shibao. La llevaron al centro de detención de Naxi en la ciudad de Luzhou.

7. [Tianjin] La Sra. Liu Zhenjing arrestada

La tarde del 1 de septiembre de 2017, la Sra. Liu Zhenjing fue nuevamente arrestada por agentes de la comisaría del pueblo de Dasi.

Participantes en la persecución:

Yang Cheng (杨成), agente: [phone].

Zhang Shujiang (张淑江), jefe del pueblo de Qingninghou: [phone].

8. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Shi Xianglan detenida; la Sra. Zhang Jizhi arrestada

La mañana del 1 de septiembre de 2017, varios agentes de la comisaría de Longgang de la ciudad Longkou, fueron a las casas de 4 practicantes.

Dos practicantes con los apellidos Wang y Yao no estaban en casa.

La casa de la Sra. Zhang Jizhi fue saqueada. La llevaron a la comisaría. Fue liberada ese día.

Los agentes saquearon la casa de la Sra. Shi Xianglan y confiscaron libros de Falun Gong. La Sra. Shi fue detenida en el centro de detención de Zhangjiagou en la ciudad de Longkou durante 10 días.

9. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Ma Mingjie llevado al centro de lavado de cerebro

A fines de agosto de 2017, el Sr. Ma Mingjie de 30 años fue arrestado y llevado al centro de lavado de cerebro del distrito de Gulou.

10. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] La Sra. Wang Baoling detenida

Alrededor del 23 o 24 de agosto de 2017, la Sra. Wang Baoling de 63 años fue arrestada. Se informó que estaba detenida.

11. [Ciudad de Guangshui, provincia de Hubei] El paradero de la Sra. Liu Yang desconocido

Hace unos días La Sra. Liu Yang del condado de Yingshan salió pero no regresó a casa. Su paradero es desconocido. Pocos días después varios policías saquearon su casa y confiscaron una computadora, una impresora, libros de Falun Gong y dinero en efectivo.

12. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] Tres practicantes arrestados

La tarde del 29 de agosto de 2017, las Sras. Wu Xiaoming, Chen Biqiu y Liu Bilian fueron arrestadas y llevadas a Lengshuipu por 6 o 7 agentes. Fueron interrogadas, fotografiadas y filmadas por Tang Jianmin y otros agentes de la división de seguridad estatal del distrito de Yueyanglou. La Sra. Liu de 70 años, fue puesta en libertad más tarde, después de las 10 de la noche. El paradero de las otras 2 practicantes es desconocido.

Participantes en la persecución:

Liu Xuenong (刘学农), jefe de la división de seguridad nacional del distrito de Yueyanglou: [phone], [phone].

Zhang Dongwu (张东武), subjefe: [phone].

Wu Hao (吴皓), jefe político: [phone].

13. [Ciudad de Zhangye, provincia de Gansu] El Sr. Ma Zhongwen condenado a prisión

En agosto de 2017, el Sr. Ma Zhongwen de 67 años, un trabajador jubilado fue condenado a 3,5 años de prisión por el tribunal de distrito de Ganzhou.

Participantes en la persecución:

Tribunal penal del distrito de Ganzhou: [phone].

14. [Ciudad de Wuwei, provincia de Gansu] La Sra. Zhang Yulan es arrestada

El 4 de septiembre de 2017, la Sra. Zhang Yulan de la ciudad de Shuangcheng fue arrestada por la policía de la estación de trenes de Wuwei en la estación de trenes cuando vio a su nieto, que se dirigía a Lanzhou.

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Xu Changlan detenida

La tarde del 2 de septiembre de 2017, la Sra. Xu Changlan de 60 años salió. No volvió a casa. Esa noche, agentes del departamento de policía de Ganjingzi saquearon su casa. Entonces se supo que la Sra. Xu fue arrestada. Está detenida en el centro de detención de Jinnanlu.

16. [Condado de Jianchang, provincia de Liaoning] La Sra. Wu Guoying acosoda

La mañana del 31 de agosto de 2017, Wang Yujun y otros 5 o 6 agentes del departamento de policía de Bajiazi irrumpieron en la casa de la Sra. Wu Guoying y la acosaron. Confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, 3 copias de Zhuan Falun, conferencias del Maestro y materiales impresos.

Participantes en la persecución:

Jia Zhenjun (贾振军), jefe del departamento de policía de Bajiazi: [phone].

Wang Yujun (王玉军), líder del escuadrón: [phone].

Qi Tian (齐天): [phone].

17. [Condado de Huachuan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Shi Fenglan arrestada

La tarde del 31 de agosto de 2017, 7 u 8 agentes del equipo de fuerzas especiales perforaron la cerradura de la puerta de la Sra. Shi Fenglan y entraron a su casa. La arrestaron.

18. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Chen Lihua y la Sra. Ji Caiyun arrestados

El 30 de agosto de 2017, el Sr. Chen Lihua de la aldea de Dong'an de la ciudad de Zhoujia del distrito de Shuangcheng, fue arrestado en la casa de alquiler de su hijo.

El mismo día, los agentes fueron a la casa del Sr. Liu Jinghua en el pueblo de Dong'an. No estaba en casa.

La tarde del 31 de agosto de 2017, Ji Caiyun de la comunidad residencial de Tangchang del distrito de Acheng, fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Acheng, la comisaría de Zhanqian y personal de la comunidad. Se le confiscaron pertenencias.

Participantes en la persecución:

Ge Hongbo (葛洪波), jefe político de la comisaría de Zhanqian: [phone].

Liu Chunhong (刘春红), jefe de la división de seguridad nacional del distrito de Acheng: [phone].

Yang Ziheng (杨自横) subjefe: [phone].

19. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Qunfang detenida

El 26 de agosto de 2017, la Sra. Li Qunfang fue arrestada por distribuir materiales de Falun Gong. Fue detenida durante 15 días.

20. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] Tres practicantes arrestados

El 30 de agosto de 2017, el Sr. Lu Songrong fue arrestado, por aclarar la verdad sobre Falun Gong. La Sra. Zheng Jinping también fue arrestada ese día. Su auto fue confiscado.

La mañana del 21 de agosto de 2017, el jefe He Yuping de la división de seguridad nacional del distrito de Didao y otros agentes que llevaron cámaras de video, irrumpieron en la casa del Sr. Li Baochen. Confiscaron sus pertenencias y llevaron al Sr. Li el centro de detención de la ciudad de Jixi.