Noticias adicionales de la persecución en China - 31 de agosto de 2017 (32 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 29 ciudades o condados en 12 provincias. Según este informe, 19 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 36 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Dong Wenzhong, llevado a centro de lavado de cerebro.

2. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Yujuan sentenciada a siete años de prisión.

3. [Shanghái] El Sr. Xu Jianjin y su esposa, la Sra. Qiao Fen arrestados.

4. [Ciudad de Ziyang, provincia de Sichuan] La Sra. Ren Yuehui arrestada.

5. [Ciudad de Yangjiang, provincia de Guangdong] La Sra. Li Huixian detenida.

6. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Song Baolan y Yang Lijun arrestadas.

7. [Chongqing] La Sra. Zhao Jiayu arrestada.

8. [Condado Autónomo de Huanren Manchu, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xinhua y Zhang Guijun condenadas a prisión.

9. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] El Sr. Xiang Debin detenido.

10. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La Sra. Chen Biqiu arrestada.

11. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhou Zhonggui arrestado.

12. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] Tres practicantes condenados a prisión.

13. [Shanghái] El Sr. Yang Jianhua detenido.

14. [Beijing] El Sr. Cao Zhicheng arrestado.

15. [Ciudad de Huangshi, provincia de Hubei] El Sr. Zhang Xuming detenido.

16. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui arrestados.

17. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Wang Rui arrestada.

18. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados.

19. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] El Sr. Luan Ning arrestado.

20. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Siete practicantes en prisión.

21. [Ciudad de Liangfang, provincia de Hebei] Cuatro practicantes arrestados.

22. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Tang Jinxiu arrestada.

23. [Ciudad de Yingkou, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xue y Ma Suyuan  arrestadas.

24. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] Tres practicantes detenidos.

25. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Liu Jing arrestada.

26. [Tianjin] El Sr. Liu Guirong detenido.

27. [Tianjin] La Sra. Yu Shuzhen arrestada.

28. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] La Sra. Jiang Mingshi detenida.

29. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang De detenido.

30. [Ciudad de Hulunbuir, Región Autónoma de Mongolia Interior] Siete practicantes detenidos.

31. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] El Sr. Li Shan arrestado.

32. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] Suspensión de la pensión del Sr. Chu Zhenqi.

1. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Dong Wenzhong llevado a centro de lavado de cerebro

El 27 de marzo de 2017, el Sr. Dong Wenzhong del distrito de Baiyun fue arrestado en su casa por Zhang Guangming y otros de la oficina de administración integral de Baiyun. Esto sucedió después de que el Sr. Dong intentara liberar a su esposa de la custodia.

Fue llevado al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Guangzhou. Él todavía se mantiene allí por negarse a implicar a otros practicantes.

Participantes en la persecución:

Centro de lavado de cerebro del centro de rehabilitación de drogas de Tangang: [phone], [phone].

Qiu Taobiao (邱陶标), comisario político: [phone], +86 [phone], [phone], [phone].

Jiang Weiqiang (江伟强), subdirector: [phone], [phone].

Zeng Bin (曾彬), director: [phone].

2. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Yujuan sentenciada a siete años de prisión

El 28 de septiembre de 2016, la Sra. Liu Yujuan del condado de Chaoyang fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Boluochi. Su casa fue saqueada. Fue sentenciada a 7 años de prisión.

Participantes en la persecución:

Ji Shoujun (吉首军), presidente del tribunal penal: [phone], [phone], [phone].

Liu Yuli (刘玉丽), vice presidente del tribunal: [phone], [phone].

Liu Fengqin (刘凤芹), subpresidente del tribunal: [phone], [phone].

Wang Yanan (汪亚楠), secretario de la corte: [phone], [phone].

3. [Shanghái] El Sr. Xu Jianjin y su esposa, la Sra. Qiao Fen arrestados

En junio de 2017, el Sr. Xu Jianjin y su esposa la Sra. Qiao Fen de la ciudad de Ningde en la provincia de Fujian fueron arrestados en Shanghái.

El Sr. Xu, exjefe de la comisión de inspección disciplinaria del distrito de Jiaocheng en la ciudad de Ningde, recibió una condena de 3,5 años de prisión por practicar Falun Gong.

4. [Ciudad de Ziyang, provincia de Sichuan] La Sra. Ren Yuehui arrestada

La tarde del 29 de agosto de 2017, la Sra. Ren Yuehui del distrito de Yanjiang fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de Yanjiang. Se desconoce su paradero.

5. [Ciudad de Yangjiang, provincia de Guangdong] La Sra. Li Huixian detenida

El 9 de agosto de 2017, la Sra. Li Huixian de 70 años, fue arrestada por agentes de la oficina 610 de la ciudad de Yangjiang y agentes del departamento de policía local. Su casa fue saqueada.

Fue detenida en el centro de detención de Pinggang durante 15 días.

6. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Song Baolan y Yang Lijun arrestadas

La mañana del 30 de agosto de 2017, las Sras. Song Baolan y Yang Lijun fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong en la aldea de Guangming del municipio de Liumao en el distrito de Hengshan.

Participantes en la persecución:

Xin Chengguo (新成国), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Xiao Feiyu (肖飞宇): [phone].

Wang Shenxian (王沈先), director de la comisaría de Liumao: [phone], [phone].

Zhang Ruishan (张瑞山), subdirector: [phone].

7. [Chongqing] La Sra. Zhao Jiayu arrestada

A principios de agosto de 2017, la Sra. Zhao Jiayu de 64 años de la ciudad de Jingkou en el distrito de Shapingba, fue arrestada. Se desconoce su paradero.

8. [Condado Autónomo de Huanren Manchu, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xinhua y Zhang Guijun condenadas a prisión

El 30 de agosto de 2017, las Sras. Li Xinhua y Zhang Guijun fueron arrestadas en la calle por el jefe Wang Chenggang de la división de seguridad nacional del condado de Huanren y Wang Qi.

Fueron llevadas directamente a la corte del condado, donde la Sra. Li fue sentenciada a 2,5 años y la Sra. Zheng fue sentenciada a 3 años de prisión.

La Sra. Zhang recibió libertad condicional por no haber aprobado el examen físico. Fue llevada a la ciudad de Benxi.

Participantes en la persecución:

Wang Chenggang (王成刚), jefe de la división de seguridad del nacional del condado de Huanren: [phone].

9. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] El Sr. Xiang Debin detenido

El 29 de agosto de 2017, el Sr. Xiang Debin del distrito de Xian'an fue transferido del centro de lavado de cerebro Banqiao del centro de educación legal de la provincia de Hubei al centro de detención del distrito de Xian'an por agentes de la oficina 610.

10. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La Sra. Chen Biqiu arrestada

Recientemente la Sra. Chen Biqiu fue arrestada. Su paradero es desconocido.

11. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhou Zhonggui arrestado

El 28 de agosto de 2017, el Sr. Zhou Zhonggui fue arrestado por agentes de paisano. Su casa fue saqueada. Su paradero es desconocido.

12. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] Tres practicantes condenados a prisión

El 20 de julio de 2017, la corte del condado de Fanshi, en colaboración con las divisiones de seguridad nacional de la ciudad de Xinzhou y del condado de Fanshi, sentenció a la Sra. Wang Meiyun a una pena de 3 años de prisión. El Sr. Liang Tiancai y la Sra. Yang Junjun, ambos, fueron condenados a 3 años y 6 meses de prisión.

A principios de agosto, la Sra. Wang fue llevada a la prisión de Maojialing en la ciudad de Taiyuan. El Sr. Liang y la Sra. Yang fueron llevados a la prisión del condado de Qi.

13. [Shanghái] El Sr. Yang Jianhua detenido

El 30 de agosto de 2017, el Sr. Yang Jianhua de la nueva área de Pudong fue arrestado por agentes del departamento de policía del distrito de Changning. Está detenido en el centro de detención de Changning.

Participantes en la persecución:

Wang Shunhao (王顺皓), comisaría de Beixinjing: [phone], [phone], [phone].

Departamento de policía del distrito de Changning: [phone], [phone].

Dirección de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

Director del centro de detención del distrito de Changning: [phone], [phone].

14. [Beijing] El Sr. Cao Zhicheng arrestado

El 15 de agosto de 2017, el Sr. Cao Zhicheng fue arrestado en la ciudad de Shijiazhuang. Se desconoce su paradero.

15. [Ciudad de Huangshi, provincia de Hubei] El Sr. Zhang Xuming detenido

El 3 de agosto de 2017, el Sr. Zhang Xuming fue arrestado por agentes del departamento de policía de Tieshan. Está detenido en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Huangshi.

Participantes en la persecución:

Hu Tao (胡涛), jefe del departamento de policía del distrito de Tieshan: [phone].

Chen Jie (陈杰), subjefe: [phone].

Cheng Gang (程刚), agente: [phone].

16. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui arrestados

El 21 de agosto de 2017, los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui fueron arrestados por agentes de la comisaría de Xiyujie mientras enviaban cartas por correo en una oficina postal.

El Sr. Gao está detenido en el centro de detención de la ciudad de Chengdu. Se desconoce el paradero de Liu.

17. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Wang Rui arrestada

La Sra. Wang Rui del condado de Huaibin fue arrestada y llevada a un albergue local que está siendo utilizado como un centro de lavado de cerebro.

Participantes en la persecución:

Li Xinhua (李新华), subsecretario del comité de asuntos políticos y jurídicos del condado de Huaibin: [phone].

Li Feng (李峰), jefe de la oficina 610: [phone].

Wu Jian (吴健), jefe de la división de seguridad nacional del condado de Huaibin: [phone].

Wang Yawei (王亚伟), agente de seguridad nacional: [phone].

18. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados

La tarde del 29 de agosto de 2017, las Sras. Wang Cuiyan, Hou Minjie y Miao del condado de Wuji fueron arrestadas por agentes del departamento de policía de la ciudad de Zhangduangu. Los agentes confiscaron fotos del fundador de Falun Gong y ordenadores.

Las Sras. Wang y Hou fueron trasladadas al centro de detención de Chengbei. La Sra. Miao fue puesta en libertad.

Participantes en la persecución:

Jia Shuanbo (贾栓波), jefe del departamento de policía de la ciudad de Zhangduangu: [phone].

19. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] El Sr. Luan Ning arrestado

El 27 de agosto de 2017, el Sr. Luan Ning fue arrestado en el trabajo. Su casa fue saqueada.

20. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Siete practicantes en prisión

Las Sras. Tang Qingying, Tang Kaiju, Xiao Guiying, Yin Qiuyang, Li Baoxing, Jin Fuwan y Deng Yue'e están detenidas en la prisión de mujeres de Changsha.

21. [Ciudad de Liangfang, provincia de Hebei] Cuatro practicantes arrestados

El 29 de agosto 2017, el jefe Li Zhongjie de la división de seguridad nacional del condado de Wen'an, otros agentes de seguridad y de la comisaría de Xinkailu, arrestaron al Sr. Meng Xiange, y a las Sras. Liu Yingjie, Xing Fengxiang y He Yan. Fueron llevados al departamento de policía del condado de Wen'an.

Esa noche, los 4 practicantes fueron liberados, pero están siendo procesados por la fiscalía del condado de Wen'an.

Participantes en la persecución:

Departamento de policía del condado de Wen'an: [phone].

Director de la comisaría de Daliu: [phone].

Centro de detención del condado de Wen'an: [phone].

Yu Baohua (于宝华), secretario del partido: [phone], [phone].

22. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Tang Jinxiu arrestada

La mañana del 30 de agosto de 2017, la Sra. Tang Jinxiu del distrito de Qingbaijiang fue arrestada por agentes de la comisaría de Fuhong, por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el pueblo Fuhong en Qingbaijiang.

23. [Ciudad de Yingkou, provincia de Liaoning] Las Sras. Li Xue y Ma Suyuan arrestadas

El 29 de agosto de 2017, las Sras. Li Xue y Ma Suyuan de la ciudad de Dashiqiao, fueron arrestadas por agentes del departamento de policía de la ciudad de Dashiqiao y la comisaría de la ciudad de Zhoujia por aclarar la verdad acerca de Falun Gong.

24. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] Tres practicantes detenidos

El 25 de agosto de 2017, los Sres. Guo Shuangyin, Ding Guihe y Liu Hongchang del condado de Ren fueron arrestados por agentes de la comisaría de cantón de Beilou por aclarar la verdad sobre Falun Gong en la aldea de Jingfu en el municipio de Beilouen, condado de Longyao.

Los 3 practicantes están detenidos en el centro de detención de Longyao.

Participantes en la persecución:

Zhang Shuansuo (张栓锁), director de la comisaría del municipio de Beilou: [phone].

Hao Liang (郝亮), jefe político: [phone].

Shi Yanlong (吏岩龙): [phone].

Liang Sen (梁森): [phone].

.Zhang Lipo (张立坡), director del centro de detención del condado de Longyao: [phone].

25. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Liu Jing arrestada

El 23 de agosto de 2017, la Sra. Liu Jing fue arrestada. Se desconoce su paradero.

26. [Tianjin] El Sr. Liu Guirong detenido

El 28 de agosto de 2017, el Sr. Liu Guirong del distrito de Beichen fue engañado para ir a la comisaría, donde fue arrestado. Está detenido en el centro de detención del distrito de Beichen. 

27. [Tianjin] La Sra. Yu Shuzhen arrestada

La tarde del 25 de agosto de 2017, la Sra. Yu Shuzhen fue arrestada por agentes de la comisaría de Taoyuan en el distrito de Hexi por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

28. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] La Sra. Jiang Mingshi detenida

El 23 de agosto de 2017, la Sra. Jiang Mingshi fue arrrestada en un tren mientras viajaba para visitar a su hijo en Changsha. Fue detenida durante 15 días.

29. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang De detenido

La tarde del 28 de agosto de 2017, el Sr. Zhang De fue arrestado por agentes de la comisaría de Taoyuan, por aclarar la verdad sobre Falun Gong en su ciudad natal. Lo llevaron al centro de detención de la ciudad de Tieling.

30. [Ciudad de Hulunbuir, Región Autónoma de Mongolia Interior] Siete practicantes detenidos

El 24 de agosto de 2017, la Sra. Meng Huiling y otros 6 practicantes fueron arrestados en la casa de la Sra. Wang Baohua por agentes vestidos de paisanos mientras estudiaban las enseñanzas de Falun Gong. Los agentes confiscaron muchos libros de Falun Gong y una impresora.

Los 7 practicantes fueron llevados al centro de detención de Zhalantun.

31. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] El Sr. Li Shan arrestado

A mediados de agosto de 2017, el Sr. Li Shan fue arrestado por personal de su lugar de trabajo y la comisaría de Goubei en la zona de desarrollo económico y tecnológico.

Participantes en la persecución:

Jiang Guowei (姜国伟), director de la planta de energía de Huaneng: [phone].

Chen Yuguo (陈玉国), secretario del partido: [phone].

Zhang Yumin (张玉民): [phone].

Li Xinbin (李新斌), subdirector: [phone].

Estación de policía de Goubei: [phone].

32. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] Suspensión de la pensión del Sr. Chu Zhenqi

Al Sr. Chu Zhenqi de 76 años, del condado autónomo de Fengning Manchu, le suspendieron su pensión porque se negó a renunciar a su creencia en Falun Gong.

Su esposa, la Sra. Wang Guozhen de 75 años, fue condenada a 6 años de prisión y el 15 de abril de 2016 llevada a la prisión de mujeres de Shijiazhuang.

Participantes en la persecución:

Wang Zhanlong (王占龙): [phone].

Duan Tao (段弢): [phone].