Noticias adicionales de la persecución en China - 10 de enero de 2017 (13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 11 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, 12 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 14 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Huaibei, provincia de Anhui] La Sra. Zhou Hongzhi falleció debido a la persecución.
2. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] El Sr. Sun Xianting arrestado.
3. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados.
4. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Cao Naixin condenada a dos años de prisión.
5. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] Las Sras. Zhao Shuzhen y su hija Wei Wenying arrestadas.
6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Song Chengmei condenada a prisión.
7. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] La Sra. Shen Yuli arrestada.
8. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] La Sra. Liang Yunying condenada a cinco años de prisión.
9. [Ciudad de Huaiyang, provincia de Henan] Cinco practicantes condenados a prisión.
10. [Ciudad de Qingyang, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Zhihe condenado a tres años de prisión.
11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongfeng arrestado.
12. [Chongqing] Tres practicantes llevados a prisión.
13. [Chongqing] El Sr. Chen Xianggao acosado.

1. [Ciudad de Huaibei, provincia de Anhui] La Sra. Zhou Hongzhi falleció debido a la persecución

En octubre de 2009, la Sra. Zhou Hongzhi, nacida en 1957, falleció en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Huaibei. Fue jubilada de la oficina de materiales de la ciudad de Huaibei.

A finales de agosto de 2008, la Sra. Zhou fue arrestada por Zhang Ruwei y otros agentes de la oficina 610 de la ciudad de Huaibei. La llevaron a la casa de huéspedes de Dahua, que estaba alquilada por la oficina 610, donde la privaron de sueño durante 8 días. Luego la llevaron al centro de detención de la ciudad de Huaibei, donde fue forzada a trabajar como esclava, incluyendo pegar cajas y hacer linternas. No se le permitía comer ni descansar si no terminaba su cuota. Fue interrogada y juzgada varias veces. Ella estaba bajo tremenda presión tanto física como mentalmente.

2. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] El Sr. Sun Xianting arrestado

El 4 de enero de 2017 el Sr. Sun Xianting fue arrestado. Se le denunció por publicar material de Falun Gong y lo llevaron a la comisaría de Laozhan. Le pusieron en libertad bajo fianza.

3. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados

El 29 y 30 de diciembre de 2016, agentes del departamento de policía de Dongchang, de la división de seguridad interior, de las comisarías de Longquan, de Xinzhan y de Minzhu participaron y arrestaron a varios practicantes.

La Sra. Zhang Chunsheng fue arrestada. Su computadora, varios celulares y sus libros de Falun Gong fueron confiscados. La Sra. Wang Juan es una niñera. Su celular y sus libros fueron confiscados. Ambas practicantes son del área de Longquan. Las Sras. Feng Xianzhi y Liu Yumei del área de Minzhu, también les confiscaron sus computadoras, varios celulares y libros de Falun Gong. La Sra. Wei del área de Jiangdong fue arrestada. Están detenidas en el centro de detención de Tonghua.

La Sra. Liu de 80 años de la zona de Xinzhan, fue arrestada en su camino hacia el supermercado. Los agentes la llevaron de vuelta a casa y saquearon el lugar. La anciana está bajo arresto domiciliario.

4. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Cao Naixin condenada a dos años de prisión

A mediados de abril de 2016, la Sra. Cao Naixin de 65 años, jubilada de la fábrica de seda de Naxi, fue arrestada y llevada al centro de detención de Luzhou. Se informó que fue condenada a 2 años de prisión.

La Sra. Cao ha sido arrestada en numerosas ocasiones y su casa ha sido saqueada muchas veces. Fue condenada 2 veces a trabajos forzados. Estaba al borde de la crisis mental como resultado de una brutal tortura cuando fue encarcelada.

5. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] Las Sras. Zhao Shuzhen y su hija Wei Wenying arrestadas

La tarde del 8 de enero de 2017, unos 12 agentes de la comisaría de Quanchenglu irrumpieron en la casa de la Sra. Zhao Shuzhen y su hija Wei Wenying. Saquearon el lugar y tomaron grabaciones de video. Confiscaron todos los libros, fotos del fundador de Falun Gong, una computadora, una impresora, papel de impresora y unos 8.000 yuanes en efectivo. También fueron a la casa de la hija de la Sra. Zhao la saquearon y grabaron en video. Tanto la madre como la hija están detenidas en la comisaría de Quanchenglu.

Participante en la persecución:

Ming Qiancheng (明前成), director de la comisaría de Quanchenglu: [phone]Guo (郭): [phone].

6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Song Chengmei condenada a prisión

El 12 de septiembre de 2016, la Sra. Song Chengmei, desplazada por la fuerza, fue arrestada por agentes de la división de seguridad interior de Zhucheng y llevada al centro de detención de Weifang. En la mañana del 25 de noviembre de 2016, fue juzgada por el tribunal de Weifang y condenada a 1 año de prisión con un año y medio de libertad condicional.

7. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] La Sra. Shen Yuli arrestada

El 30 de diciembre de 2016, la Sra. Shen Yuli fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional.

8. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] La Sra. Liang Yunying condenada a cinco años de prisión

La Sra. Liang Yunying fue condenada a cinco años de prisión.

9. [Ciudad de Huaiyang, provincia de Henan] Cinco practicantes condenados a prisión

El 3 de julio de 2016, el Sr. Zheng Xianjin, su esposa, la Sra. Wang Haomei, el Sr. Niu Hongqi y las Sras. Ding Xufang y Lu Guiying fueron arrestados por agentes de la división de seguridad nacional de Huaiyang. Los cinco practicantes fueron juzgados y a cada uno la corte de Chengxiguan lo condenó a cinco a años de prisión el 22 de diciembre de 2016.

10. [Ciudad de Qingyang, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Zhihe condenado a tres años de prisión

El 24 de diciembre de 2016, el Sr. Zhang Zhihe de la ciudad de Dongzhi del distrito de Xifeng, fue condenado a tres años de prisión por el tribunal del condado de Ning. Fue llevado a la prisión de Tianshui.

11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongfeng arrestado

La tarde del 5 de enero de 2017, el Sr. Wang Hongfeng del distrito de Dadong fue arrestado cuando trabajaba en un trabajo ocasional por aproximadamente 12 agentes vestidos de paisano. Su paradero es desconocido.

12. [Chongqing] Tres practicantes llevados a prisión

El 6 de enero de 2017, los Sres. He Zubin, Zhu Yong y Jin Yu fueron llevados a una prisión.

13. [Chongqing] El Sr. Chen Xianggao acosado

El 28 de diciembre de 2016, el Sr. Chen Xianggao de 80 años, fue acosado y su casa fue saqueada por funcionarios de la oficina de administración integral.