Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El poder de una carta para las autoridades desde mi corazón y firmada con mi nombre real

Ene. 16, 2017 |   Por Linguang, una practicante de Falun Gong en la provincia de Guizhou, China

(Minghui.org) Mi nombre es Fu Linguang. Soy una practicante de Falun Gong en la ciudad de Guiyang, la provincia de Guizhou.

Mi hermana menor, Fu Guangjun fue arrestada en Chongqing mientras distribuía materiales informativos de Falun Gong. Fue sentenciada a tres años en prisión el 20 de abril de 2013 y encarcelada en la prisión para mujeres de Chongqing. Fue torturada y atormentada por rehusarse a dejar la práctica.

En marzo de 2014, escribí una carta al departamento de seguridad pública de Chongqing para pedir la liberación de mi hermana y para explicar los hechos sobre Falun Gong, también conocido como Falun Dafa. Diez días después, mi hermana fue transferida a una prisión menos restrictiva. En agosto de 2015, fue liberada, ocho meses antes de que terminara su periodo.

Una señal que debo rescatar a mi hermana

Una noche a mediados de marzo de 2014, estaba en la cama, pero no podía quedarme dormida. Entonces, encendí la luz para continuar leyendo el Semanal de Minghui, que había empezado a leer más temprano. Sucedió que di vuelta la página de un artículo sobre aclaración de la verdad para salvar seres conscientes. Repentinamente, vi chispas volando ante mis ojos. Sentí que era un estímulo del Maestro Li (el fundador del Falun Gong), diciéndome que aclarara la verdad a las autoridades y tratara de rescatar a mi hermana.

La mañana siguiente cuando desperté, chispas volando ante mis ojos otra vez. Le dije a Shifu: “Comenzaré a escribir una carta para todas las personas importantes justo después del desayuno”. Con esto, las chispas desaparecieron.

Comencé a escribir una carta para la fiscalía del distrito de Dadukou, la corte y la prisión para mujeres de Chongqing respectivamente. En la carta de siete páginas, escribí verdaderamente y con dignidad que también soy una practicante de Falun Gong. Entonces, procedí a usar la razón fundamental y sabiduría que Shifu me dio para aclarar la verdad.

Les mostré la carta a algunos compañeros practicantes. Por preocupación de mi seguridad, me aconsejaron no usar mi nombre real.

Pensé: “Mi hermana está siendo perseguida. Como su hermana mayor y una compañera practicante, ¿cómo puedo tener miedo de usar mi nombre real? ¿Qué impresión estaré dando a esas personas comunes si oculto mi identidad? ¿No mancha esto la reputación de Dafa?”.

Afirmé ese pensamiento y le dije a Shifu: “Shifu, he terminado de escribir mi carta. La enviaré por correo mañana. Por favor envíame una señal de que estoy haciendo lo correcto”.

El día siguiente, mientras estaba desayunando, las chispas aparecieron ante mis ojos nuevamente. Sabía que Shifu estaba concediéndome su aprobación. Con la aprobación y protección de Shifu, logré enviar por correo la carta sin ningún incidente.

Después de 10 días, mi hermana llamó a su marido para hacerle saber que había sido transferida a una prisión menos restrictiva.

El 21 de agosto de 2015, mi hermana fue liberada, ocho meses antes de lo programado.

El día siguiente, ella y su marido volaron para visitarme. Durante la reunión, sentimos profundamente el poder de Dafa.

A continuación se muestra la carta que escribí a las autoridades involucradas en el encarcelamiento de mi hermana:

Mi historia personal

"Mi familia es de Yudongxi Town, el condado de Ba, Chongqing. Antes de que el comunismo tomara el poder, mi padre trabajaba como empleado para criar a su familia de siete hijos. Vivir era difícil. Luego, invirtió su dinero ahorrado cuidadosamente y compró unas acciones en una fábrica de fósforos con 80 yuanes.

Cuando el partido comunista tomó el poder en el país, los líderes del partido nombraron a mi padre como el vicedirector de la fábrica. Una vez, el secretario del partido de la fábrica le dijo a mi padre: “Hay una vacante en el cupo de los capitalistas en la fábrica. Deberías ser el único en llenar”. Mi padre se rehusó.

El secretario dijo: “Incluso si usted es un capitalista rojo, puede aún unirse al partido y ser un miembro del partido”. Mi padre se rehusó con firmeza. Al final mi honesto y confiado padre sucumbió a la persistencia del secretario y se dejó persuadir.

Poco sabíamos que esa acción y las acciones de 80 yuanes traerían desastres a nuestra familia durante una de las campañas políticas del partido cuando mi padre fue injustamente implicado.

Como resultado, mi padre fue criticado y condenado como un capitalista. Fue detenido en la oficina del municipio donde fue forzado a escribir una declaración de autocrítica. Su detención fue extendida por varios meses.

Nuestra familia perdió la fuente de ingresos y no teníamos dinero para comida. Además, todos los días, teníamos que llevar comida para mi padre.

Mi madre estaba muy angustiada, quería saltar al Río Yangzi terminar todo. Afortunadamente, mi tía fue capaz de convencerla de que no lo hiciera.

En ese tiempo, mi hermano mayor estaba lejos sirviendo en el ejército en la región militar del Tíbet y yo estaba en Chongqing asistiendo a una escuela vocacional. Mi madre y sus hermanos más jóvenes dependían de una pequeña huerta de vegetales cultivados en la casa para la comida y tenían que ir a las montañas para recoger ramas y palos para leña.

Durante la Gran Revolución Cultural, mi padre tenía 60 años de edad, pero el partido aún lo trataba como un capitalista y lo puso en rehabilitación con trabajo duro en la fábrica. Finalmente se derrumbó por el continuo exceso de trabajo. Cuando recuperó la conciencia, su primeras palabras fueron: “¡Larga vida al presidente Mao!”. ¡Uno se puede imaginar por lo que lo habían hecho pasar!

Bajo la retorcida política comunista de reeducación para todos los estudiantes de secundaria, mi cuarta hermana menor, Fu Guangjun, fue enviada a trabajar en el campo y áreas de montañas después de graduarse en la escuela. Luego, los así llamados “jóvenes urbanos educados” fueron regresados al lugar de donde vinieron y mi hermana comenzó a trabajar como profesora en una escuela secundaria en la ciudad.

En ese momento, mi tercera hermana se casó, se mudó lejos y yo vivía en Guizhou, entonces la carga de cuidar a la familia cayó en los hombros de mi cuarta hermana.

El año que mi cuarta hermana dio a luz a gemelos, menos de 10 días después del parto, mis dos padres enfermaron al mismo tiempo, entonces tuvo que salir de la cama para cuidarlos así como asistir a sus hermanos menores y asumir todas las tareas domésticas. La falta de suficiente reposo durante su periodo de posparto se convirtió en la causa de sus muchas enfermedades latentes que surgieron cuando entró a la menopausia.

Desarrolló problemas como prolapso uterino, enfermedad cardíaca, artritis, colitis y otros. Sus gastos médicos mensuales eran de miles de yuanes. Incluso pasó por tres incidentes graves.

En 1997, alguien le recomendó probar Falun Gong. Después de apenas tres días de práctica, su cuerpo fue purificado de la forma en la que el Maestro Li describe en las enseñanzas. Todas sus enfermedades desaparecieron.

Desde entonces, mi cuarta hermana recuperó su buena salud, se siente maravillosa, realiza su trabajo óptimamente y se ahorra ella misma y al país un montón de dinero en gastos médicos.

Una validación de Falun Dafa

Esta invaluable práctica de cultivación debería ser el orgullo de la nación, algo con que todas las personas podrían deleitarse y beneficiarse

En la Feria Oriental de la Salud de 1993 celebrada en Beijing, Falun Gong se destacó. Muchas personas, incluyendo dignatarios y altos funcionarios, fueron curados de sus enfermedades en el lugar. El Maestro Li no le cobró a nadie, ya sea en la curación o en la enseñanza de los ejercicios. Practicando Falun Gong, no hay coerción, no hay ninguna regla o reglamento. Uno puede venir e irse a voluntad.

Desde ese punto en adelante, Falun Gong se difundió como fuego incontrolable a lo largo del país, solo de boca en boca.

Pero, Jiang Zemin estaba celoso de la popularidad de Falun Gong, al punto que usó su poder y posición para movilizar el partido comunista y lanzar una campaña política en contra Falun Gong, inventando todo tipo de rumores y mentiras para difamar esta maravillosa práctica para justificar la persecución a los practicantes que siguen los principios de Falun Gong para ser mejores personas.

A través del bombardeo incesante de los medios de comunicación controlados por el gobierno quienes repetida y continuamente transmitían al público mentiras tras mentiras, sobre las supuestas atrocidades cometidas por los practicantes de Falun Gong, la nación fue engañada o forzada a sentir odio a este grupo de buenas personas.

Como el partido gobernante de una gran nación, más bien debería atesorar y proteger a sus personas como parte de su responsabilidad. ¿Cómo puede el partido comunista usar tácticas dañinas y engañosas para engañar a una nación entera y traer calamidades financieras, psicológicas y físicas a 100 millones de personas (practicantes), enviarlos a cárceles, centros de lavado de cerebro, psiquiátricos y campos de trabajo forzado para someterlos a severas torturas, dejando a muchas buenas e inocentes personas mutiladas o incluso asesinadas con tales torturas?

Esto está verdaderamente más allá de la comprensión.

Cuando están bajo serias amenazas, los practicantes continúan aclarando la verdad a la gente sobre Falun Gong y les hacen saber que “¡Falun Dafa es bueno!”, y “¡Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno!”, y que Falun Dafa es el Fo Fa recto que está siendo perseguido por el partido comunista.

Los practicantes de Falun Gong promueven la práctica para que la gente pueda disfrutar de la salud y volverse una mejor persona. Lo hacen desinteresadamente, pacífica y racionalmente, sin afectar el orden público o debilitar la estabilidad social, como el partido, bajo órdenes de Jiang Zemin, dice.

Lo que hacen los practicantes de Falun Gong es completamente legal y en cumplimiento de la libertad de expresión estipulada y protegida por la Constitución.

En el mundo, personas en más de 100 países y regiones han acogido la práctica de cultivación de Falun Gong y ningún gobierno la ha declarado ilegal.

El fundador de Falun Gong, el Sr. Li Hongzhi, es ganador de cientos de premios, proclamas y cartas de recomendación de muchos gobiernos y comunidades internacionales por la contribución positiva de la práctica a la sociedad en términos de salud y moralidad.

Los principios centrales de Falun Gong son Verdad-Benevolencia-Tolerancia. La práctica es ampliamente conocida por sus notables efectos curativos y alto estándar moral.

Tuidang, comúnmente conocido como las “Tres Renuncias” (renunciar al partido comunista chino, a la liga juvenil comunista y a los jóvenes pioneros), es un movimiento legítimo iniciado en los Estados Unidos por el cual los miembros del partido comunista y todos los que se unieron a las otras dos organizaciones afiliadas del partido pueden, pública, privada o anónimamente, renunciar al partido y a todas sus afiliaciones. El movimiento de Tuidang es también legítimo bajo la ley China.

Dentro del partido y sus afiliaciones, sus normas y reglamentos también permiten a los miembros disfrutar de la libertad de renunciar, si ellos lo desean.

Falun Gong no ha violado ninguna ley. El partido comunista no tiene ninguna ley que estipule que Falun Gong ha hecho algo ilegal o criminal.

De hecho, el Artículo 35 de la Constitución China claramente expone que los ciudadanos tienen libertad de expresión, publicación, reunión, desfile y manifestación.

Es el partido comunista y su gobierno estilo mafioso con Jiang Zemin, el cual no solo viola las leyes nacionales, pero también leyes de derechos humanos internacionales cometiendo toda clase de crímenes brutales. ¿No son ellos los que “interrumpen el orden social”?

El régimen comunista priva a la gente de sus derechos básicos de creer y pensamiento independiente. Persigue personas por su fe. Quiere cambiar forzosamente la mente de las personas. Usa campos de trabajo forzado, prisión, pabellones psiquiátricos y clases de lavado de cerebro para quebrar la voluntad de los practicantes de Falun Gong. Ha ido tan lejos como para sustraer órganos de practicantes vivos de Falun Gong.

Como resultado, el partido ha guiado a la nación a una espiral descendiente de corrupción e inmoralidad desde arriba hacia abajo, completamente destruyendo una gran cultura al punto de no retornar. La gente vive sus vidas dentro de codicia y egoísmo. Cada uno está mirando al otro con sospecha y enemistad.

Mi deseo sincero

El Maestro Li Hongzhi enseñó a los practicantes a ser altruistas para un día iluminarse. Déjenme ilustrarlo con un ejemplo de cómo los practicantes de Falun Gong se comportan, incluso en extremas circunstancias.

Una mujer practicante fue sometida a una severa persecución en un campo de trabajo forzado. El policía asignado para golpearla se estaba cansando y sudando. La practicante tomó su pañuelo y se lo ofreció al oficial, quien lo recibió con agradecimiento y tímidamente. Paró de golpearla después de limpiarse la frente y dejó la habitación.

Otro policía presente fue testigo de la genuina compasión de la practicante. Pudieron ver que los practicantes son buenas personas. No persiguieron nunca más a Falun Gong. Eligieron el camino recto para ellos mismos y un futuro brillante para sus familias.

Este es mi deseo para todos quienes fueron engañados por Jiang Zemin y su facción.

Seguir las órdenes ciegamente para perseguir a Falun Gong solo les causará daño a ustedes mismos y a sus seres queridos, porque todos tenemos que ser responsables por nuestros pensamientos y acciones, y hay consecuencias correspondientes para cada pensamiento y acción.

Después de todos estos años, es hora de que todos abramos los ojos a la verdad sobre Falun Gong y sobre el malvado partido que lo persigue.

Solo se harán daño si eligen seguir al partido. Terminarán siendo su cordero expiatorio para ser destruido y aniquilado cuando finalmente encuentre su destrucción.

Regresando a mi histora

En 2013, mi cuarta hermana Fu Guangshun fue arrestada en Chongqing y sentenciada a tres años en prisión porque estaba distribuyendo materiales informativos de Falun Gong.

Tiene 70 años y un esposo de la misma edad. Por la práctica de Falun Gong, disfruta de buena salud mientras su esposo está plagado de toda clase de enfermedades y necesita pagar 3000 yuanes todos los meses en gastos médicos.

Criaron hijos gemelos que se graduaron de la secundaria de Chongqing. Uno fue a la Universidad Renmin de Beijing y el otro al Instituto Central de Finanzas y Economía. Ambos son empleados bien remunerados; uno como jefe de un banco en Shenzhen, el otro como jefe de una empresa de seguros en Chongqing.

Cuando recibieron la noticia de que su madre fue arrestada y sentenciada, no fueron a visitar a su madre, sino que se quedaron en sus trabajos porque no querían afectar negativamente. Creen que el régimen hará lo correcto, que ustedes en la oficina de seguridad pública y la policía seguirán la ley, y que todos se desempeñarán al máximo en sus diferentes posiciones.

Soy una mujer de 77 años de edad. Me sentí muy dolida por lo que le pasaba a mi hermana.

Los practicantes de Falun Gong difunden información para ayudar a las personas a aprender los hechos. Estas personas los incluye a todos ustedes. Deberían estar agradecidos con ellos.

Por favor envíen a mi hermana a casa con su esposo que está dolido y sufriendo físicamente. Si algo malo pasa con él por el encarcelamiento de mi hermana, ustedes son los únicos responsables.

Por favor párense del lado de la rectitud y bondad. Manténgase lejos del régimen comunista, renuncien al malvado partido y de todas sus organizaciones afiliadas, así podrán estar a salvo.

Si no han participado en la persecución, por favor eviten involucrarse. Si han sido obligados a ser cómplices, por su propio bien, los exhorto a que se arrepientan y no se involucren más en este crimen contra la humanidad.

Salgan de la oscuridad. Sigan la luz. Detengan la persecución.

Este es un deseo sincero para ustedes de mí, Fu Linguang, una practicante de Falun Gong".