Noticias adicionales sobre la persecución el 8 de septiembre de 2016 (29 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 24 ciudades o condados de 14 provincias. Según este informe, 18 practicantes de Falun Gong fueron maltratados durante su detención y al menos 37 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] El Sr. Li Fubin y esposa arrestados.
2. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. ChuChunjua sentenciada a prisión.
3. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Pan Wenli y otros practicantes arrestados.
4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Liu Feng arrestado.
5. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] La Sra. Song Guiyun arrestada.
6. [Ciudad de Liupanshui, provincia de Guizhou] El Sr. Derong y la Sra. Chen Deyu detenidos.
7. [Chongqing] La Sra. Yu Qingzhen arrestada.
8. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] El Sr. XieYiqiang puesto en detención penal.
9. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] Las Sras. Yu Mei y Su Guiying arrestadas.
10. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] El Sr. Wang Bangji condenado a campo de trabajo forzado.
11. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] La Sra. Lian Guangzhu sentenciada a prisión.
12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Yazhou procesado por la fiscalía.
13. [Chongqing] La Sra. Yan Xiaoyue arrestada.
14. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] El Sr. Niu Yuge sentenciado a prisión.
15. [Ciudad de Pingdu, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Xiumei arrestada.

16. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] Varios practicantes condenados a prisión.
17. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] La Sra. JingXiuling llevada a prisión.
18. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Tingyu detenida.
19. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Cui y otros practicantes detenidos.
20. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Shen Chengxiu forzada por la sustracción de su sangre.
21. [Hu County, provincia de Shaanxi] La Sra. Wen Yuzhen y otros practicantes arrestados.
22. [Ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan] Practicantes arrestados y acosados
23. [Ciudad de Xuzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Han Shujia arrestado.
24. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. GaoZhiping detenido.
25. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] La Sra. Li Guoxin detenida.
26. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] La Sra. Xu Xiulan arrestada.
27. [Chongqing] El Sr. Qu Chi detenido.
28. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] Las Sras. Huo Yinfeng y Li Xiufen arrestadas.
29. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. DingChangmin detenida.

1. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] El Sr. Li Fubin y esposa arrestados

El 3 de septiembre de 2016 el Sr. Li Fubin y su esposa fueron arrestados en su casa por doce agentes de policía con armas de fuego que saquearon su casa.

2. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Chu Chunjua sentenciada a prisión

El 7 de septiembre de 2016 la Sra. Chu Chunhua fue condenada a dos años de prisión por el tribunal de Daoli.

3. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Pan Wenli y otros practicantes arrestados

El 7 de septiembre de 2016 la Sra. Pan Wenli y otro practicante de apellido Su fueron arrestados por agentes de la comisaría de Sanke cuando hablaban con la gente sobre Falun Gong.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Liu Feng arrestado

El 30 de agosto de 2016 el Sr. Liu Feng fue arrestado en su domicilio por agentes de la comisaría de Quan'an. Saquearon su casa y confiscaron libros de Falun Gong y otros enseres personales.

5. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] Sra. Song Guiyun arrestada

El 6 de septiembre de 2016 la Sra. Song Guiyun de Ongniud Banner fue arrestada. Los agentes de la comisaría de Ongniud fueron a las casas de las Sras. Ma Qianyun y Shen Xiuzhen para acosarlas.

6. [Ciudad de Liupanshui, provincia de Guizhou] El Sr. Derong y la Sra. Chen Deyu detenidos

El 28 de agosto de 2016 el Sr. He Derong, un trabajador retirado de la compañía del grupo de acero y hierro de Shuicheng de Shougang y la Sra. Chen Deyu, una trabajadora retirada de la mina de zinc y plomo de Hezhang, fueron arrestados cuando hablaban con la gente sobre Falun Gong en el pueblo de Shuangga en el distrito de Zhongshan. El Sr. He está encarcelado en el centro de detención de Dayakou. La Sra. Chen está encarcelada en el centro de detención Nro. 1 de la ciudad de Liupanshui. No se les permiten las visitas de familiares.

7. [Chongqing] La Sra. YuQingzhen arrestada

El 6 de septiembre de 2016 la Sra. Yu Qingzhende 65 años fue arrestada.

8. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] El Sr. Xie Yiqiang puesto en detención penal

En la noche del 4 de septiembre de 2016 el Sr. Xie Yiqiang fue arrestado. Fue encarcelado en la comisaria del pueblo Jingui en el condado de Helan. A la mañana siguiente los agentes de policía fueron a la casa del padre del Sr. Xie y la saquearon. Fue puesto en detención penal y está detenido en el centro de detención del condado de Helan.

Parte involucrada en la persecución Xie:

Cao (曹)agente de la comisaría de Jingui: [phone].

9. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] Las Sras.Yu Mei y Su Guiying arrestadas

El 1 de septiembre de 2016, el jefe de la oficina 610 Huang Zuhua del distrito de Chikan y otros agentes irrumpieron en la casa de la Sra. Yu Mei y la registraron. Los agentes confiscaron libros de Falun Gong, una computadora y enseres personales. Obligaron a su hija a firmar los papeles. La Sra. Yu fue llevada al centro de detención Nro. 1 de Mazhang.

Esa noche la Sra. Su Guiying fue con la Sra.Yu. Ahora está desaparecida. Es probable que ella también fuera arrestada.

Parte involucrada en la persecución:

Huang Zuhua (黄祖华) jefe de la oficina 610 del distrito de Chikan: [phone], [phone], [phone].

10. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] El Sr. Wang Bangji condenado a campos de trabajos forzados

En enero de 2016 el Sr. Wang Bangji del condado de Tongshan fue arrestado por el tribunal del condado de Tongshan. Fue condenado a tres años de trabajo forzado, y llevado a una prisión.

11. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] La Sra. Lian Guangzhu sentenciada a prisión.

En la mañana del 24 de febrero de 2016 la Sra. Lian Guangzhu, una empleada en la oficina forestal del condado de Jiaoling, fue arrestada en su dormitorio por agentes de la división de seguridad doméstica del condado de Jiaoling y la oficina 610. Fue encarcelada en el centro de detención de Qinhuang. En la mañana del 15 de junio de 2016 fue juzgada por el tribunal de Jiaoling. El 19 de agosto, recibió un veredicto de cinco años de prisión y una multa de 10.000 yuanes. Está encarcelada en el centro de detención del condado de Jiaoling.

Partes involucradas en perseguir a la Sra.Lian:

Oficina 610: [phone].

Xie Zhiming (谢志铭) principal:+ 86-13823878368, [phone], [phone].

Tang Yanxian (汤艳仙) jefe adjunto: [phone].

12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Yazhou procesado por la fiscalía

En la mañana del 28 de junio de 2016 el Sr. Liu Yazhou del distrito de Jinzhou fue arrestado en el primer piso del edificio en el que vivía, por agentes de la división de seguridad doméstica de la ciudad de Dalian y de la comisaría Sanshilipu. Fue llevado al centro de detención de Sanli en el distrito de Jinzhou. Los agentes saquearon su casa y confiscaron un ordenador portátil, libros de Falun Gong, un teléfono y enseres personales. A finales de julio de 2016 aprobaron la detención del Sr. Liu. Su caso fue enviado a la fiscalía a principios de septiembre para su enjuiciamiento.

13. [Chongqing] La Sra. Yan Xiaoyue arrestada

El 6 de septiembre de 2016 la Sra. Yan Xiaoyue fue arrestada por personal de la comunidad residencial Nro. 2 de Shiyang en el barrio Erlang.

Partes involucradas en la persecución:

Comité de la comunidad residencial n.º 2 de Shiyang: [phone].

Zhang Lei (张蕾) director del comité residencial: [phone].

Peng Xiaoshuang (彭小双) subdirector (II cargo de la persecución a Falun Gong): [phone].

14. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] El Sr. Niu Yuge sentenciado a prisión

El 26 de agosto de 2016 el Sr. Niu Yuge fue condenado a tres años de prisión por el tribunal de la ciudad de Xingyang.

Partes implicadas en perseguirle:

Yang Yun (杨云) juez presidente del tribunal de la ciudad de Xingyang: [phone], [phone].

Jiao Huanli (焦焕利) miembro del jurado: [phone], [phone].

Yu Jianfeng (余剑锋) presidente del tribunal: [phone].

15. [Ciudad de Pingdu, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Xiumei arrestada

En la mañana del 6 de septiembre de 2016 la Sra. Zhang Xiumei de 68 años, fue arrestada y trasladada a la comisaría de Liyuan cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong en la zona de Hougezhuang. La policía registró su casa y confiscó dos bolsas grandes de materiales impresos.

Partes involucradas en la persecución a la Sra. Zhang:

Dai Bo (代波) director de la comisaría de Liyuan: [phone], [phone].

Jie Jundong (解俊东) jefe político: [phone], [phone].

LiuJie (刘杰) agente: [phone].

16. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] Varios practicantes condenados a prisión

Las Sras. Xu Xiaolan y Zhang Xiuhua fueron condenadas a un año y medio de prisión, la Sra. Li Shumei a dos años y la Sra. Shan Jihua a tres años. Las cuatro practicantes están detenidas en la prisión para mujeres de Jinan.

Además, las Sras. Xu Li, Wang Aixiang, Xu Xiuzhen y el Sr. Qin Songfa, de la ciudad de Xiazhuang, fueron arrestados por distribuir materiales de Falun Gong. El tribunal de la ciudad de Gaomi condenó a la Sra. Xu Li, Wang y Xu Xiuzhen a seis meses de prisión. Las tres practicantes han regresado a sus hogares. El Sr. Qin fue condenado a siete meses.

17. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] La Sra. Jing Xiuling llevada a prisión.

La Sra. Jing Xiuling fue llevada a la prisión de mujeres de Jinan.

18. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Tingyu detenida

El 30 de agosto de 2016 la Sra. Feng Tingyu de la ciudad de Xiaogan fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Xiaogan por decirle a la gente sobre Falun Gong. Logró escapar pero su casa fue saqueada. La policía confiscó sus libros de Falun Gong. Cuando fue a la comisaría para preguntar por sus libros, fue engañada para extraerle sangre. Al día siguiente, de nuevo fue arrestada y puesta bajo custodia. Todavía no ha regresado.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Feng:

Cao Jun (曹俊) director de la comisaría de Xiaogan: [phone].

Yang Dehai (杨德海) jefe político: [phone].

19. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Cui y otros practicantes detenidos

En la mañana del 5 de septiembre de 2016 la Sra. Jiang Cui y otro practicante fueron denunciados cuando hablaban con la gente sobre Falun Gong. Fueron detenidos por agentes de la comisaría de Beigou. Ambos están encarcelados en el centro de detención de Weihai.

20. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Shen Chengxiu forzada por la sustracción de su sangre

En la mañana del 5 de mayo de 2016, varios efectivos, entre ellos agentes de la comisaría del camino de Beijing y del comité residencial de Yunyan, irrumpieron en la casa de la Sra. Shen Chengxiu y le extrajeron muestras de sangre a la fuerza.

Alrededor del 25 de julio de 2016 los agentes de nuevo irrumpieron en su casa. Se llevaron pelo, saliva y otras muestras. Ella y su familia dijeron que se trataba de un análisis de ADN.

Partes involucradas en la persecución:

Zhao Kaiyan (赵开寅): [phone].

Wang Xinlian (王鑫炼): [phone].

21. [Hu County, provincia de Shaanxi] La Sra. Wen Yuzheny otros practicantes arrestados

En la tarde del 2 de septiembre de 2016 las Sras. Wen Yuzhen y Wang fueron denunciadas cuando hablaban con la gente sobre Falun Gong en el aeropuerto del condado de Hu. Fueron arrestadas por agentes de la comisaría del aeropuerto del condado de Hu. Los agentes saquearon sus casas y confiscaron libros de Falun Gong y materiales impresos. Fueron examinadas físicamente y puestas en libertad bajo fianza.

22. [Ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan] Practicantes arrestados y acosados

El 1 de septiembre de 2016 el Sr. Jiang Qiguo (de 60) y la Sra. Tian Runling (de 70) fueron arrestados durante la campaña de gran escala de detenciones en Nanchong.

El 1 de septiembre de 2016 las Sras. Zhao Yumei (de 60 años) Xu Shufang, Yue Wenhua (de 70 años), Lin Qiufeng (de 70 años) y Deng Liangxiu (de 70 años) del distrito de Shunqing fueron acosadas. La policía confiscó sus libros de Falun Gong y enseres personales de los hogares de las Sras.Lin y Deng. La hija de la Sra.Deng no practicante también fue detenida. La hija fue puesta en libertad después de más de una hora de interrogatorio en la comisaría de policía.

23. [Ciudad de Xuzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Han Shujia arrestado

El 17 de agosto de 2016, alrededor de ocho oficiales encabezados por el director de la comisaría de Xiuqiyuan llamaron a la puerta y entraron en la casa del hijo del Sr. Han Shujia. El Sr. Han y sus dos hijos fueron arrestados por los agentes. Fueron llevados a un centro de detención y más tarde fueron puestos en libertad después de que su familia pagó la fianza. Su esposa, la Sra. Qin no fue detenida por tener un brazo roto.

24. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Gao Zhiping detenido

El 5 de septiembre de 2016 el Sr. Gao Zhiping fue arrestado en su domicilio por agentes de las comisarías de Nanjie, de Xinxiang y de Yong'anqiao. Está encarcelado en el centro de detención de Weizigou.

25. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] La Sra. Li Guoxin detenida

El 23 de agosto de 2016 la Sra. Li Guoxin fue engañada saliendo de su casa para ser arrestada por agentes de la comisaría de Beidu y la división de seguridad del estado, por demandar a Jiang Zemin, el ex líder del partido comunista de China, quien inició la persecución a Falun Gong. Fue detenida en el centro de detención de Xixie por 14 días. En la mañana del 6 de septiembre de 2016 regresó a su casa.

Partes involucradas en la persecución:

Guozheng Cheng (程国政) [phone].

Jiao Fuxi (焦付喜) [phone].

26. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] La Sra. Xu Xiulan arrestada

El 6 de septiembre de 2016 la Sra. Xu Xiulan de 75 años, fue arrestada y su casa saqueada.

27. [Chongqing] El Sr. Qu Chi detenido

El 21 de julio de 2016 el Sr. Qu Chi fue arrestado por agentes de la división de seguridad doméstica del distrito de Banan. El 29 de agosto de 2016 aprobaron su detención. El Sr. Quan Qiming, la Sra. Duan Zaiying y otros practicantes fueron arrestados con el Sr. Qu. Actualmente, están encarcelados en el centro de detención del distrito de Banan.

Partes involucradas en la persecución de ellos:

Xue Yunjian (薛云健) jefe de la oficina 610 del distrito de Banan: [phone].

Yang Jun (杨君) jefe adjunto: [phone].

Yang Daobin (杨道彬) responsable de la seguridad doméstica de la subdivisión: [phone], [phone], [phone].

Ran Zhaofu (冉超福) jefe adjunto:+ 86-23-66371362, [phone], [phone].

28. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] Las Sras. HuoYinfeng y Li Xiufen arrestadas

En la tarde del 2 de septiembre de 2016 las Sras. Huo Yinfeng y Li Xiufen, del pueblo de Dahedao del condado de Quzhou, fueron denunciadas cuando hablaban con la gente sobre Falun Gong. Fueron arrestadas por agentes de la comisaría del municipio de Dahedao, llevadas a la comisaría y puestas en libertad después de que extorsionaron a sus familias por dinero.
Partes involucradas en la persecución de ellas:

Zhang Xuebing (张雪冰) director de la comisaría del municipio de Dahedao: [phone].

Xing Tao (邢涛)agente de policía criminal: [phone].

Wang Yang (王洋) la casa oficial de policía: [phone].

29. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Ding Changmin detenida

El 23 de agosto de 2016 seis personas del comité de la aldea de Dagongqiao y la comisaría del municipio de Wuxing saquearon la casa de la Sra. Ding Changmin, después de haber presentado una demanda contra Jiang Zemin. Le confiscaron tres impresoras y un ordenador portátil. Fue arrestada y detenida por 15 días. El 7 de septiembre fue llevada directamente a la comisaría del municipio de Wuxing donde fue interrogada.

Partes involucradas en la persecución a la Sra. Ding:

Yang Weile (杨未乐) director de la comisaría del municipio de Wuxing: [phone], [phone].

Wang Guangxin (王光新) subdirector: [phone].