Abogado le dice al juez: No se convierta en el chivo expiatorio de Jiang

(Minghui.org) El 26 de agosto de 2016, los dos abogados defensores de la Sra. Liang Yunying, una practicante de Falun Gong de 70 años de la ciudad de Nanyang, provincia de Henan, dieron un poderoso argumento de defensa durante su juicio.

La segunda presentación de la Sra. Liang fue después de un juicio inicial secreto el 1 de junio.

La Sra. Liang, jubilada del campo de petróleo de Nanyang, ha sido repetidamente detenida y torturada por su creencia en Falun Dafa. Estuvo en campos de trabajo forzado, centros de detención y lavado de cerebro.

El 18 de febrero de 2016, le estaba contando sobre la persecución a Falun Gong a la gente, cuando la policía la arrestó después que alguien la denunciara. Fue enjuiciada secretamente el 1 de junio en el centro de detención de Nanyang. Ni su familia, abogados ni ella fueron informados del juicio. El juicio se postergó sin veredicto.

El segundo juicio fue el 26 de agosto, y el fiscal público la acusó de hablar de Falun Dafa con la gente, y también dijo que se encontraron libros y materiales de Dafa en su casa. Además señaló que la Sra. Liang ya ha pasado tiempo en la cárcel y campos de trabajo forzado, y pidió una sentencia pesada.

Los abogados de la Sra. Liang, Dres. Guo de la provincia de Jiangxi, y Li de la provincia de Henan, dieron una poderosa defensa para su cliente refutando los cargos uno por uno.

Cuestionaron a la policía por juntar “evidencia” de manera ilegal, y afirmaron que solo un departamento de justicia, no la policía, tiene la autoridad para validar esa evidencia.

Además, la policía registró la casa de la Sra. Liang cuando ella no estaba presente y falló en presentar una orden de cateo. Sus abogados también declararon que los documentos que contenían evidencia contra la Sra. Liang no estaban firmados o notariados, y por ello, eran inválidos.

Los abogados también argumentaron que la persecución de Jiang Zemin a Falun Gong no tiene fundamentos legales, y que la Sra. Liang tiene derecho a poseer materiales de Dafa y hablar con la gente de Dafa y de los abusos de derechos humanos perpetuados por el régimen comunista.

El abogado Guo específicamente aconsejó al juez que no criminalice a la Sra. Liang, y que si lo hacía, podía unirse al grupo de Guo Boxiong, Zhou Yongkang, y Bo Xilai (funcionarios del gobierno encarcelados por ser los principales perpetradores de la persecución). También les advirtió a los jueves que no se conviertan en chivos expiatorios de Jiang Zemin.

Durante el discurso de los abogados, los miembros del jurado asintieron con la cabeza. El fiscal se quedó en silencio, y le dijo al juez que no tenía que refutar a la defensa. El fiscal también sacó fotos a los documentos presentados por los abogados defensores.

Al final de la audiencia, el Sr. Guo estrechó manos con los jueces y reiteró su consejo de que la corte tome la decisión correcta. Luego dejó sus documentos para que los jueces los revisen.

Contrario al juicio previo, la corte no solicitó identificación a los asistentes. Esta vez, la familia de la Sra. Liang estuvo contenta con la defensa. Les pareció que fue una buena educación básica para todos.

La corte no anunció veredicto, pero prometió llegar a una conclusión después de una reunión para discutir el caso.

Artículos en inglés, relacionados:

Ms. Liang Yunying Repeatedly Arrested and Tortured Over the Last Nine Years

Senior Practitioner Ms. Liang Yunying Tortured 38 Times on Tiger Bench

Additional Persecution News from China – February 20, 2016 (15 Reports)