Dos residentes de la ciudad de Huazhou son condenadas en un juicio secreto

(Minghui.org) Las Sras. Zhang Huahong y Chen Meiling fueron condenadas en un juicio secreto por la corte de la ciudad de Huazhou el 11 de julio de 2016. Solo un familiar de ambas obtuvo permiso para asistir al juicio.

La Sra. Zhang fue condenada a tres años y medio en prisión, mientras que la Sra. Chen fue condenada a cuatro años y medio.

Arresto reciente

La Sra. Zhang, de más de 60 años, fue arrestada el 30 de octubre de 2015 por presentar una querella penal contra Jiang Zemin, el ex cabecilla del partido comunista chino (PCCh), acusándolo de lanzar la persecución a Falun Gong en 1999.

Estuvo detenida en el centro de detención N.° 1 de Huanzhou. Fue anteriormente condenada a trabajo forzado en dos oportunidades, por un total de cuatro años.

La Sra. Chen, 65 años, fue arrestada y trasladada al centro de detención N.° 2 de Huazhou por hablar con la gente sobre Falun Dafa en un mercado el 8 de noviembre de 2015.

Anteriormente, fue condenada a cinco años en prisión en 2002, y dos años y medio a trabajo forzado en 2009, por repartir material informativo sobre la persecución.

Trasfondo

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a los miembros del comité permanente del politburó y comenzó una violenta persecución hacia Falun Gong.

La persecución ha provocado la muerte de muchos practicantes de Falun Gong desde hace 17 años. Muchos han sido torturados por sus creencias e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y la continuación de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano de seguridad ilegal, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignoró a las fuerzas policiales y al sistema judicial llevando a cabo las instrucciones de Jiang respecto a Falun Gong: para arruinar su reputación, cortar sus ingresos financieros y destruirles físicamente.

La ley china permite a los ciudadanos ser demandantes en casos criminales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo su derecho para presentar demandas criminales contra el ex dictador.