Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Informe de Minghui: 1826 ciudadanos arrestados por practicar Falun Gong en marzo y abril de 2016; 2 murieron bajo custodia policial

Jun. 13, 2016

(Minghui.org) Según información compilada por Minghui.org, 1826 ciudadanos fueron arrestados en China en marzo y abril del corriente año por negarse a renunciar a Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino.

Dos de los practicantes arrestados murieron a solo dos semanas de su arresto, y las autoridades amenazaron a sus familias para que renunciaran a su derecho de buscar acciones legales.

El Sr. Yang Zhongsheng de la ciudad de Ruian, provincia de Zhejiang, murió el 21 de abril. Su cuerpo tenía signos de trauma. Su muerte ocurrió apenas tres años después de la muerte de su hermano mayor, quien también practicaba Falun Gong, y fue asesinado a golpes en detención. Ambos hermanos murieron a la edad de 38 años.

Sr. Gao Zhongsheng.

El Sr. Gao Yixi de la ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang, murió el 29 de abril. Su familia notó varias hinchazones en su cuerpo y marcas de esposas en sus muñecas. Tenía 45 años. Mientras lloraba su muerte, su hija de 16 años de edad teme por la vida de su madre, que está aún detenida por practicar Falun Gong.

El Sr. Gao Yixi.

Factores desencadenantes de los arrestos

La mayoría de los practicantes fueron arrestados porque fueron denunciados o la policía los atrapó repartiendo materiales informativos sobre la persecución a Falun Gong.

Un gran número de practicantes fueron blanco de persecución porque presentaron querellas criminales contra el ex líder del partido comunista, Jiang Zemin.

Otros también fueron llevados bajo custodia porque estaban vigilados por la policía o porque intentaron pedir la liberación de otros practicantes detenidos.

1055 siguen detenidos

Los 1826 arrestados (989 en marzo y 837 en abril) son de todo tipo de vida e incluyen médicos, empleados de gobierno, ingenieros, empresarios, docentes, amas de casa, jubilados.

A la fecha, 1055 practicantes aún siguen detenidos en diversos lugares, como centros de detención, comisarías, y centros de lavado de cerebro. Algunos ya han sido formalmente arrestados y enfrentan una posible condena.

Practicantes son blanco en todo el país

Los arrestos se distribuyen por toda China, cubriendo casi cada provincia y ciudades centralmente controladas. La provincia de Shandong es la que más arrestos tiene (445), seguida por la provincia de Liaoning (175). Otras cinco provincias también registran arrestos de tres dígitos: Jilin (139), Hebei (120), Heilongjiang (108), Hebei (102) y Guangdong (102).

Profesora de música secuestrada mientras repartía volantes

La Sra. Gan Xuemei de la ciudad de Dujiangyan, provincia de Sichuan, fue arrestada el 3 de marzo mientras repartía materiales informativos sobre la persecución a Falun Gong. Las autoridades locales están preparando una sentencia para esta profesora de música, que está retenida en al centro de detención del condado de Pi.

18 arrestados en 2 días por demandar a Jiang Zemin

Un total de 18 practicantes de Falun Gong de la ciudad de Dezhou, provincia de Shandong fueron arrestados en el curso de dos días en abril de este año. Fueron blancos de la policía después de haber presentado querellas criminales contra Jiang Zemin.

Redada policial resulta en más de 50 arrestos

Más de 50 practicantes en la ciudad de Zibo, provincia de Shandong, fueron arrestados el 21 y 22 de marzo de este año. Según los oficiales que hicieron los arrestos, habían estado monitoreándolos hace meses, culminando su segunda redada.

12 capturados fuera de la corte

12 practicantes de Chongqing fueron arrestados el 26 de marzo mientras intentaban asistir al juicio de un practicante, el Sr. Liu Zhiming. La policía saqueó las casas de estos practicantes.

Abusados en detención

Muchos practicantes fueron abusados brutalmente durante sus arrestos y posterior detención.

Oficiales esposaron a la Sra. Tang Shuzhen con las manos detrás de la espalda y la colgaron, causándole dolor extremo. Luego estos oficiales la interrogaron y la tiraron al piso y la pisaron. Después la volvieron a colgar, le golpearon la cara, y la llenaron de golpes de puños y patadas. Ella gritó que pararan, solo para que le metan una toalla en la boca.

La Sra. Zhang Yanfang de la ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning, se desmayó durante la sesión de interrogatorio en la cual fue repetidamente golpeada. Un examen médico indicó que su presión se disparó peligrosamente y que su latido de corazón era irregular. La policía la envió al centro de detención de Dalian esa misma noche.

Grandes sumas de dinero extorsionado

A muchos practicantes les quitaron objetos de valor y les extorsionaron dinero durante sus arrestos. La Sra. Tian Caiying de la ciudad de Fushun, provincia de Liaoning, fue arrestada y le confiscaron 100.000 yuanes el 22 de abril. Ella planeaba usar 80.000 yuanes para poder pagar su hipoteca, y sus abogados ahora están luchando para recuperar el dinero de vuelta. El funcionario a cargo del caso usó diversas excusas para rechazar las reuniones con sus abogados.

Solo en marzo, la policía confiscó un total de 173.218 yuanes en efectivo de 33 practicantes. En el mes de abril la policía confiscó 572.730 yuanes tanto en efectivo como en depósitos bancarios de 29 practicantes, con una media de 5000 yuanes y un promedio de casi 20.000 yuanes.

14 penalizados por su fe

Además de los arrestos arriba mencionados, muchas personas enfrentaron otro tipo de castigo por su fe.

En particular, las autoridades del condado de Duolun, Mongolia Interior, emitieron una orden el 18 de abril para penalizar a 14 residentes locales por negarse a renunciar a Falun Gong.

Se confirmó que la orden vino de la oficina 610 del condado de Duolun, una agencia extra judicial con la tarea de erradicar Falun Gong y con poder por encima del sistema judicial y policial para hacerlo.

Los 14 practicantes son o solían ser empleados del gobierno.

A Sun Xiangdong y Gao Lingjuan ambos empleados del buró de impuestos, les redujeron sus sueldos.

A Cao Hairong de la estación de TV local, y Zhao Jinghua de la corte local, les bajaron su rango y los transfirieron a otras agencias.

A Ji Xiaoquan del buró de agricultura, y Cao Zhenyou del municipio de Caimushan, los echaron.

A ocho retirados les dejaron de pagar sus pensiones, entre ellos Xiao Guanglan, Li Aizhen, Yang Shumin, Zhou Ruilin, Cao Wanxi, Yang Yuqin, Wu Huajun, and Xu Shulan.

Antecedentes

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a otros miembros permanentes del comité del politburó y lanzó la violenta represión a Falun Gong.

La persecución ha llevado a la muerte a muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 16 años. Muchos más han sido torturados por su creencia e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y continuidad de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano ilegal de seguridad, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignora las fuerzas policiales y el sistema judicial al llevar adelante las directivas sobre Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus recursos financieros, y destruirlos físicamente.

La ley china permite a los ciudadanos ser demandantes en causas penales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo ese derecho presentando demandas penales contra el ex dictador.