(Minghui.org) El Dr. Wu Qun, un médico de 58 años de edad de la ciudad de Chongqing, presentó una querella criminal contra el ex líder chino, Jiang Zemin, por su persecución a los practicantes de Falun Gong. Acusa a Jiang con encarcelamiento ilegal, tortura, y privación de su derecho constitucional a la libertad de creencia.
La querella, presentada el 12 de junio de 2015 en la procuraduría suprema popular, detalla los cuatro años de prisión del Dr. Wu y las sentencias a trabajo forzado como practicante de Falun Gong. Fue torturado en las prisiones y en los campos de trabajo forzado.
Bajo un estrés tremendo causado por la presión de la persecución, su esposa se divorció. Al momento de escribir este reporte, el Dr. Wu está intentando evitar un nuevo arresto y por ello, no puede regresar a su casa. Desde enero de 2013, cuando fue liberado condicionalmente por tratamiento médico, ha estado huyendo de las autoridades.
El recuento del Dr. Wu sobre su encarcelamiento y torturas
Yo era médico en la clínica de salud de la compañía de fábrica de cerámicas de la ciudad de Chongqing. Después que me despidieron, abrí mi propia farmacia en 1997.
A pesar de que era médico, tenía diferentes enfermedades como nasitis, gastritis, y artritis. Todas estas desaparecieron después de comenzar a practicar Falun Gong en 1996. Hice lo mejor que pude para seguir los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia en mis interacciones con los pacientes, colegas, familia y amigos. Por un tiempo, las cosas iban bien.
Sin embargo, todo cambió cuando Jiang Zemin ordenó la persecución a Falun Gong en julio de 1999.
Fui a Beijing para apelar por Falun Gong; esperaba que si le contaba al gobierno mi propia experiencia de cómo me beneficié con la práctica, el gobierno entendería que Falun Gong es inocente.
Pero justo al volver a casa, fui arrestado y enviado al centro de detención de Yudong en el distrito de Banan por 31 días.
Un día en agosto de 2000, un policía de la comisaría policial de Lijiatuo en el distrito de Banan irrumpió en mi departamento. Le pedí que me mostrara una orden de cateo, que no tenían. Pero me arrestaron y enviaron al centro de detención de Yudong de inmediato. Después de eso fui transferido al campo de trabajo forzado de Xishanping por un año.
Cuando estaba en el campo de trabajo forzado, me torturaron brutalmente porque me negué a renunciar a Falun Gong. Una vez, intenté detener a los guardias de torturar a otro practicante ahí, pero Ye Hua, un policía, me golpeó hasta que quebró mis costillas.
En ese campo, me quebraron las costillas, 4 o 5 veces; no pude dormir bien por medio año debido a un neumotórax.
A fines de noviembre de 2001, me torturaron al punto de la incapacidad y me liberaron para recibir tratamiento. La persecución continuó.
En mayo de 2002, Tang Guozhi, un policía de la comisaría de Chenjiawan vino a mi farmacia y me vio leyendo los libros de Falun Gong. Pidió refuerzos y me enviaron a la comisaría de Lijialuo. Pronto fui enviado al centro de detención de Yudong, y nuevamente transferido al campo de trabajo forzado de Xishanping por dos años.
Un año después de ser liberado, en diciembre de 2007, fui arrestado por la comisaría de Tuqiao y detenido en el centro de detención de Yudong por 31 días. Fue porque le había dado materiales de Falun Gong a una anciana, y su hija me denunció a la policía.
En junio de 2010, fui a la escuela de Longren en el distrito de Yuzhong para darle a mi compañero Yang Luhan, un DVD con los hechos de la persecución. Sin embargo, un maestro me denunció a las autoridades. Wang Yun, un policía de la comisaría de Lianglukou del distrito de Yuzhu me arrestó y me detuvo en el centro de detención de Liziba.
Después de un año de detención, la corte del distrito de Yuzhong me sentenció a cuatro años en la prisión de Yongchuan, donde nuevamente fui torturado hasta el punto de estar grave. En enero de 2013 me liberaron condicionalmente para recibir tratamiento médico.
Antecedentes
En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a otros miembros permanentes del comité del politburó y lanzó la violenta represión a Falun Gong.
La persecución ha llevado a la muerte a muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 16 años. Muchos más han sido torturados por su creencia e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y continuidad de la brutal persecución.
Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano extralegal de seguridad, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignora las fuerzas policiales y el sistema judicial al llevar adelante las directivas sobre Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus recursos financieros, y destruirlos físicamente.
La ley china permite a los ciudadanos ser demandantes en causas penales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo ese derecho presentando demandas penales contra el ex dictador.
Categoría: Procesando a Jiang Zemin
