Noticias adicionales de la persecución en China - 12 de diciembre de 2016 (14 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 14 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 11 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 9 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Condado de Yunxi, provincia de Hubei] Las Sras. Xia Yumei y Xia Yufang condenadas a prisión.
2. [Ciudad de Anqing, Provincia de Anhui] El Sr. Peng Zhijiang juzgado.
3. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] Los Sres. Yang Xuegui y Zhou Wei detenidos.
4. [Beijing] La Sra. Chai Guijin detenida.
5. [Condado de Dazhu, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes arrestados.
6. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Qingyi arrestado.
7. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] La Sra. Pan Shuping detenida.
8. [Tianjin] El Sr. Zhu Gang detenido.
9. [Ciudad de Dongguan, provincia de Guangdong] La Sra. Xu Rongxia detenida.
10. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liu Yumei bajo custodia.
11. [Ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Hongjun murió.
12. [Condado de Shehong, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Mingjun y su esposa Chen Yulan arrestados.
13. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] La Sra. Tao Xizhen condenada a cuatro años de prisión.
14. [Condado de Guan, provincia de Shandong] Confirmada sentencia inicial de la Sra. Ni Ruju.

1. [Condado de Yunxi, provincia de Hubei] Las Sras. Xia Yumei y Xia Yufang condenadas a prisión

En octubre de 2016, la Sra. Xia Yumei recibió una condena de 3,6 años por parte del tribunal del condado de Yunxi. Su hermana menor, la Sra. Xia Yufang, fue condenada a 3 años.

2. [Ciudad de Anqing, provincia de Anhui] El Sr. Peng Zhijiang juzgado

La mañana del 7 de diciembre de 2016, el Sr. Peng Zhijiang fue juzgado en la corte del condado de Taihu. No se pronunció ningún veredicto en la corte.

3. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] Los Sres. Yang Xuegui y Zhou Wei detenidos

El 24 de octubre de 2016, los Sres. Yang Xuegui y Zhou Wei fueron puestos oficialmente bajo arresto. Están detenidos en el centro de detención de Xiguoyuan. El 5 de diciembre, el Sr. Zhou fue llevado al hospital de la prisión de Xinqiao debido a su alta presión arterial.

Participante en la persecución:

Xu Juan (许娟), fiscal encargado del caso de la fiscalía del distrito de Chengguan: [phone].

4. [Beijing] La Sra. Chai Guijin detenida

El 10 de diciembre de 2016, la Sra. Chai Guijin de la aldea de Taibaozhuang, del pueblo de Dongshaoqu, del distrito de Miyun, fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Dongshaoqu por distribuir calendarios de Falun Gong en el mercado de agricultores de la aldea de Xishaoqu. Su casa fue saqueada. Está detenida en el centro de detención del distrito de Miyun.

5. [Condado de Dazhu, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes arrestados

El 9 de diciembre de 2016, el Sr. Qiu Daming y su esposa la Sra. Wu Fengqiong y la Sra. Li Chengfang y su esposo fueron arrestados por los agentes de la comisaría de Beiqu. Saquearon sus casas y confiscaron libros de Falun Gong, efectivo y tarjetas bancarias. La Sra. Wu fue detenida en el centro de detención del condado de Dazhu y la Sra. Li fue llevada al centro de detención de la ciudad de Dazhou. Sus maridos volvieron a casa.

6. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Qingyi arrestado

La mañana del 9 de diciembre de 2016, el Sr. Liu Qingyi de la aldea de Hongwei fue arrestado por los agentes de la comisaría de Handian en el distrito de Shuangcheng.

Participantes en la persecución:

Ruan Chunpeng (阮春鹏), director de la comisaría del pueblo de Handian: [phone].

Zhang Rui (张锐), subdirector: [phone].

7. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] La Sra. Pan Shuping detenida

El 8 de diciembre de 2016, la Sra. Pan Shuping fue arrestada en el trabajo por agentes de la división de seguridad nacional de Laixi. Está detenida en el centro de detención de Laixi.

8. [Tianjin] El Sr. Zhu Gang detenido

La noche del 7 de diciembre de 2016, el Sr. Zhu Gang fue arrestado al regresar a su hogar por distribuir material de Falun Gong. Está encarcelado en el centro de detención de Nankai.

9. [Ciudad de Dongguan, provincia de Guangdong] La Sra. Xu Rongxia detenida

La tarde del 6 de diciembre de 2016, la Sra. Xu Rongxia fue arrestada y llevada a la comisaría de Shatou en el distrito de Chang'an por un asistente de la policía por publicar materiales de Falun Gong en el distrito de Chang'an. Está encarcelada en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Dongguan.

10. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liu Yumei bajo custodia

El 10 de diciembre de 2016, la Sra. Liu Yumei fue arrestada. Su jefe, dueño de una tienda, también fue llevado a la comisaría de Hexing para ser interrogado. El dueño de la tienda fue puesto en libertad. La Sra. Liu fue puesta bajo custodia.

11. [Ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Hongjun murió

En varias ocasiones la Sra. Zhang Hongjun de 50 años, de la aldea Huangjiatun. del pueblo Songlindian, fue arrestada y detenida. El 7 de diciembre de 2016, fue severamente presionada y falleció.

En 2003, fue detenida durante 15 días en la división de seguridad nacional de la ciudad de Zhuozhou por demandar a Jiang Zemin, ex jefe del régimen comunista, que inició la persecución de Falun Gong. Luego fue trasladada al centro de lavado de cerebro de Nanma y allí permaneció por más de 2 meses. Le extorsionaron 6.000 yuanes.

El 9 de junio de 2015, fue arrestada y llevada al centro de detención de la ciudad de Gaobeidian durante 15 días. Su casa fue saqueada y le extorsionaron 1.300 yuanes.

En el verano de 2015, fue arrestada de nuevo y llevada al centro de detención del condado de Qingyuan. El centro de detención se negó a admitirla debido a su mala salud. Le extorsionaron 3.000 yuanes.

12. [Condado de Shehong, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Mingjun y su esposa Chen Yulan arrestados

La tarde del 27 de noviembre de 2016, el Sr.Liu Mingjun y su esposa la Sra. Chen Yulan fueron arrestados por agentes del departamento de policía del condado de Shehong, por distribuir material de Falun Gong. La pareja fue llevada a la comisaría de Chengnan para ser interrogada. Tomaron sus huellas dactilares a la fuerza. El Sr. Liu fue liberado. Llevaron a la Sra. Chen al centro de detención del condado de Shehong y estuvo detenida durante 8 días.

13. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] La Sra. Tao Xizhen condenada a cuatro años de prisión

El 8 de noviembre de 2016, la Sra. Tao Xizhen de 60 años, fue condenada a 4 años de prisión. Ha apelado ante el tribunal intermedio de la ciudad de Xianning.

Participantes en la persecución:

Xu Hongbing (徐红兵), presidente del tribunal de distrito de Xian'an: [phone].

Lin Shaokun (林少坤), presidente: [phone], [phone].

Liu Ying刘英), jurado: [phone].

Jiang Zhiqiang (蒋志强), procurador general de la fiscalía del distrito de Xian'an: [phone].

14. [Condado de Guan, provincia de Shandong] Confirmada sentencia inicial de la Sra. Ni Ruju

El 28 de octubre de 2015, la Sra. Ni Ruju fue arrestada por agentes de la comisaría de Chengdong, por orden de la división de seguridad nacional del condado de Guan.

El 20 de julio de 2016, fue condenada a 2 años de prisión y multada con 5.000 yuanes por el tribunal del condado de Guan. Recurrió al tribunal intermedio de Liaocheng y el tribunal intermediario devolvió el caso al tribunal del condado de Guan para su nuevo juicio.

Ella fue juzgada otra vez el 24 de octubre por la corte del condado de Guan. Su condena permaneció igual.

El 10 de noviembre, fue juzgada por 3.ª vez por el tribunal intermedio de Liaocheng. La corte intermedia confirmó la sentencia original.

La Sra. Ni apeló de nuevo y está encarcelada en el centro de detención de Liaocheng.