Sra. Zhou Yuelian, encarcelada por su fe una y otra vez

(Minghui.org) La practicante de Falun Gong Zhou Yuelian fue arrestada por oficiales del departamento de policía de la ciudad de Lanzhou cuando visitaba a otro practicante, Wang Qingnian el 11 de septiembre de 2016.

Fue enviada primero al centro de detenciones del distrito de Xigu. Una semana después, la transfirieron al centro de tratamiento para adicción a las drogas de la ciudad de Lanzhou, que fue previamente llamado el centro de lavado de cerebro de Gongjiawan.

La Sra. Zhou de 61 años de edad, ha sido sentenciada a prisión y a trabajo forzado varias veces por su creencia en Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Comenzó a practicar Falun Gong en 1996.

Sra. Zhou Yuelian.

Recupera su salud luego de aprender Falun Gong

La Sra. Zhou se jubiló de la compañía de petróleo de Lanzhou Weida. Tenía problemas estomacales desde que era muy joven. A medida que pasaron los años desarrolló más enfermedades, entre ellas dolor cardíaco, alta tensión, nefritis y artritis. Cada vez que llovía le dolía todo el cuerpo y tenía que tomar medicamentos.

Un señor le presentó Falun Gong en el año 1996. Inicialmente sólo quería probarlo. Pero los síntomas de su enfermedad gradualmente desaparecieron y su cuerpo se sintió muy ligero. Se sentía muy relajada y feliz cuando asistía a actividades grupales de Falun Gong. Gradualmente se volvió una practicante diligente.

Sentenciada a trabajo forzado

La primera vez que la Sra. Zhou fue arrestada por practicar Falun Gong fue por oficiales de la división de seguridad doméstica del departamento de policía de la ciudad de Lanzhou el 13 de noviembre de 2001. La interrogaron toda la noche y la enviaron de regreso a su trabajo en la compañía Weida. Guardias de la compañía y policías la vigilaban cuando trabajaba. No la dejaban sola ni le permitieron salir del área por tres meses.

Un mes después que la Sra. Zhou fuera liberada, oficiales de la estación de policía de petróleos de Lanzhou y departamento de policía de Lanzhou irrumpieron en su casa mientras cuidaba de su madre de 80 años que estaba en cama.

Anunciaron que tenían que hablar urgentemente con la Sra. Zhou por 30 minutos. La llevaron al centro de detenciones de Xiguoyuan. Su madre e hijo quedaron solos en casa sin nadie que les cuidara.

La Sra. Zhou fue forzada a hacer trabajo forzado por tres meses. Alrededor de 18 personas eran encerradas cada noche en una pequeña celda. El espacio era tan pequeño que la gente no podía moverse bien.

La transfirieron del centro de detenciones de Xiguoyuan al centro de lavado de cerebros del distrito de Xigu en junio de 2002. Seis guardias de seguridad y dos colegas se turnaron para vigilarla constantemente. Personal de la oficina 610 reprodujo videos difamando a Falun Gong y amenazando a practicantes para que renunciaran a su creencia. La clase de lavado de cerebro también extorsionó 3.000 yuanes por mes a las compañías de los practicantes como gastos cotidianos.

Detenida por un año

Oficiales del departamento de policía de la ciudad de Lanzhou llegaron a la casa de la Sra. Zhou y la arrestaron el 24 de diciembre de 2003. Se llevaron sus pertenencias, libros de Falun Gong, fotos del fundador de Falun Gong, una computadora, impresora, TV y un reproductor mpMP3,

Después fue llevada a la comisaría y atada a una silla de acero. Sus tobillos estaban encadenados y sus manos esposadas con grilletes especiales que podían ajustarse másy más.

Los oficiales continuaron apretando las esposas para causarle más dolor. Al final colapsó y su cabeza chocó con el escritorio.

Cuando las manos de la Sra. Zhou estaban completamente adormecidas, soltaron las esposas un poco, movieron sus manos, y consiguieron otros lugares sensibles para infligirle dolor. La torturaron por todo un día y noche.

Fue enviada al centro de detenciones de Xiguoyuan el 28 de diciembre de 2003. El doctor del centro descubrió que sus manos y su muñeca derecha estaban heridas seriamente y dislocadas. Se negó a admitirla en el centro de detenciones. En ese momento, el subjefe llegó y decidió admitirla. Luego la mantuvieron en ese centro por 14 meses.

Sentenciada a 5 años en prisión por negarse a renunciar a sus creencias

La corte del distrito de Xiguo sentenció a la Sra. Zhou a 5 años en prisión en el otoño del año 2004 sin notificar a su familia o abogado.

La transfirieron a la prisión de mujeres de la provincia de Gansu el 18 de marzo de 2005. Cuando se negó a usar el uniforme de prisionero la encerraron en aislamiento.

Durante el día tenía que sentarse en un banco pequeño con sus manos atadas a las patas del banco. En la noche la esposaban a una tabla. Luego de torturarla por tres días la liberaron de la celda.

Permaneció en el equipo de recién llegados por ocho meses. Todos los días los oficiales forzaban a los practicantes a ver videos y leer libros que difamaban a Falun Gong.

Cada semana los obligaban a escribir "reportes de pensamiento" y no les permitían comunicarse. Para reducir sus sentencias, los otros prisioneros colaboraban con los guardias para monitorear a los practicantes de Falun Gong.

Los practicantes sufrieron mucho mentalmente ya que eran monitoreados constantemente.

La Sra. Zhou fue transferida a la división número 3. Los guardias forzaron a los practicantes a realizar trabajo forzado en el exterior del edificio hasta que quedaran quemados por el sol. La carga de trabajo era tanta que no había tiempo para que se lavaran las manos antes de almorzar.

A finales de noviembre de 2005, una campaña para transformar a practicantes de Falun Gong fue iniciada por el nuevo director de la administración de la prisión provincial de Gansu, Wang Zhongming.

Todos los practicantes en la prisión fueron enviados a aislamiento y los forzaron a leer libros que difamaban a Falun Gong las 24 horas del día. Si se negaban los golpeaban y pateaban severamente.

La Sra. Zhou se cayó en el baño y se fracturó la parte baja de la espalda en el año 2007. Luego de pasar tres días en cama, casi no podía moverse. Los guardias exigieron inmediatamente que regresara a trabajar. Alguien tuvo que ayudarle a caminar al taller. La forzaron a hacer trabajo forzado hasta que fue liberada el 27 de octubre de 2007.