Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales sobre la persecución - 3 de octubre de 2016 (16 informes)

Oct. 26, 2016

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 14 ciudades o condados de 7 provincias. Según este informe, al menos 34 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Wu Yinglan detenida.
2. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] Cuatro practicantes detenidos.
3. [Condado de Guan, provincia de Shandong] Los Sres. Liu Zhen y Xu Qinghong detenidos.
4. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] Las Sras. Zhou Ailing y Mao Yuanrong arrestadas.
5. [Condado de Qidong, provincia de Hunan] La Sra. Deng Honghua arrestada.
6. [Beijing] El Sr. Tao Yongchun y esposa la Sra. Xu Lingli detenidos.
7. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] Muestras de sangre extraídas a la fuerza a la Sra. Song Lianying.
8. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Ma Liguang detenido.
9. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Zhuang arrestado.
10. [Tianjin] La Sra. Meng Huan condenada.
11. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Wu Yuping enjuiciada.
12. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] Audiencia llevada a cabo por la apelación del Sr. Liao Ting.
13. [Fushun, provincia de Liaoning] 14 practicantes formalmente arrestados en julio de 2016.
14. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Zhao Chengyao condenado.
15. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Las Sras. Zhang Lixue y Gan Xuemei encarceladas por más de seis meses.
16. [Shanghái] La Sra. Qiu Xiaomin enfrenta juicio.

1. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Wu Yinglan detenida

A finales de septiembre de 2016, la Sra.Wu Yinglan fue arrestada por agentes de la comisaría del distrito de Tianqiao por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong. Está detenida en el centro de detención de Zhonggong.

2. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] Cuatro practicantes detenidos

El 27 de septiembre de 2016, las Sras. Li Yulan y Lin Yanzhen y otras dos practicantes fueron arrestadas por publicar materiales de Falun Gong en el distrito de Changqing. Las cuatro practicantes están detenidas en el centro de detención de la ciudad de Jinan.

3. [Condado de Guan, provincia de Shandong] Los Sres. Liu Zhen y Xu Qinghong detenidos

El 28 de septiembre de 2016, los Sres. Liu Zhen y Xu Qinghong (de la aldea de Yangerzhuang en el pueblo de Bachalu en la ciudad de Linqing) fueron arrestados por agentes de la comisaría de Beitao por orden del director Yao Guangmin, por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong en el municipio de Beitao. Ambos fueron trasladados desde la comisaría de Beitao al departamento de policía del condado de Guan y luego al centro de detención Liaocheng por el jefe de escuadrón de la división de seguridad nacional, Liu Tao del condado de Guan. El primero fue detenido por 10 días y el segundo por 12 días.

Participantes en la persecución:

Guangmin (么光民), director de la comisaría de Beitao: +86-6355670013.

Liu Tao (刘涛), líder de la escuadrilla de la división de seguridad nacional de Guan: +86-13370957111.

4. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] Las Sras. Zhou Ailing y Mao Yuanrong arrestadas

En la tarde del 1 de octubre de 2016, las Sras. Zhou Ailing y Mao Yuanrong fueron arrestadas por agentes de la comisaría Longchi por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong en zonas urbanas. Esa misma noche la Sra. Mao fue puesta en libertad. La Sra. Zhou fue enviada al centro de detención de la ciudad de Macheng.

5. [Condado de Qidong, provincia de Hunan] La Sra. Deng Honghua arrestada

El 14 de septiembre de 2016 la Sra. Deng Honghua de la aldea de Tianhe del pueblo Jiangjiaqiao fue arrestada por agentes de la comisaría de Fengzhiping por distribuir materiales de Falun Gong. Se desconoce su paradero.

6. [Beijing] El Sr. Tao Yongchun y esposa la Sra. Xu Lingli detenidos

El 17 de julio de 2016, el Sr. Tao Yongchun y su esposa, la Sra. Xu Lingli, fueron arrestados. La pareja está detenida en el centro de detención de Chaoyang.

7. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] Muestras de sangre extraídas a la fuerza a la Sra. Song Lianying

El 22 de agosto de 2016, agentes de la comisaría de Shijicheng en el distrito de Guanshanhu irrumpieron en la casa de la Sra. Song Lianying en la comunidad residencial de Longjinyuan en el distrito de Guanshanhu. Los agentes confiscaron una computadora portátil y libros de Falun Gong. Fue llevada a la comisaría de policía, donde los oficiales tomaron muestras de su sangre a la fuerza. Hasta la mañana siguiente no la soltaron.

8. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Ma Liguang detenido

El 8 de agosto de 2016, el Sr. Ma Liguang del condado de Heishan fue arrestado por Wang Weijing y otros agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía del condado de Heishan. Fue trasladado al centro de detención de Jinzhou. La policía ha transferido los documentos del caso del Sr. Ma al tribunal de Heishan.

Participantes en la persecución del Sr. Ma:

Kang Yingjian (康赢建), presidente del tribunal del condado de Heishan: +86-416-5593001.

Zhang Chunfeng (张春风), vicepresidente: +86-13841642171, +86-416-2776900.

Lu Demin (吕德民), vicepresidente: +86-13104062688, +86-416-5593002, +86-416-5525686.

Liu Li (刘力), juez: +86-13940620519.

Chang Wansheng (常万生): +86-18941601267.

9. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Zhuang arrestado

Alrededor del 10 de julio el Sr. Wang Zhuang de 60 años, fue arrestado por negarse a renunciar a Falun Gong.

Esta no es la primera vez que ha sido perseguido de su fe. En 2003 fue condenado a 3 años de prisión. Su esposa se divorció y se fue a vivir con su padre después de su liberación.

Mientras vivía con su padre la policía de Jiamusi mantuvo  una estrecha vigilancia sobre él. Con el fin de evitar la detención, huyó de Jiamusi y se trasladó a Dalian.

En julio, regresó a Jiamusi. Su padre con más de 85 años de edad sufrió una caída y se rompió algunos huesos. Poco tiempo después, tanto la policía de Jiamusi como la de Dalian llegaron y lo arrestaron.

Su padre y sus hermanos están pidiendo su liberación.

10. [Tianjin] La Sra. Meng Huan condenada

La Sra. Meng Huan fue condenada a 4,5 años de prisión por haber presentado una denuncia penal contra el ex dictador chino Jiang Zemin por iniciar la persecución a Falun Gong.

El 19 de septiembre de 2015, la mujer de 60 años de edad, fue arrestada por hablar en el comité local de su calle con respecto a su demanda contra Jiang. Al día siguiente su casa fue saqueada y dos días más tarde fue trasladada al centro de detención del distrito de Xiqing.

Una vez anterior ya fue condenada a prisión por su fe. En 2007 la condenaron a 4 años y sufrió una brutal tortura en la cárcel.

11. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Wu Yuping enjuiciada

El 22 de septiembre la Sra. Wu Yuping fue juzgada por negarse a renunciar a Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino.

Dos abogados defendieron su derecho constitucional a la libertad de creencia. Indicaron que ninguna ley en China penaliza a Falun Gong y por lo tanto exigieron su absolución.

Al presentar los argumentos de la defensa, el fiscal Sun Aimin, interrumpió a los abogados. En vez de alinear la conducta de Sun, el juez Jiang Yingwei advirtió a los abogados que no mencionaran nada acerca de la legalidad de Falun Gong.

12. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] Audiencia llevada a cabo por la apelación del Sr. Liao Ting

El 19 de abril de 2016 el Sr. Liao Ting fue condenado a 4 años de prisión poco después de que fue juzgado por negarse a renunciar a Falun Gong.

Se presentó una apelación al tribunal intermedio de la ciudad de Luzhou, el cual realizó una audiencia el 27 de septiembre.

El Sr. Liao y sus dos abogados reiteraron su derecho constitucional a la libertad de creencia, ya que ninguna ley en China penaliza a Falun Gong. El juez aplazó la audiencia de apelación sin emitir una decisión.

13. [Fushun, provincia de Liaoning] 14 practicantes formalmente arrestados en julio de 2016

Por mantenerse firme en la creencia a Falun Gong 14 practicantes fueron arrestados oficialmente y enfrentan acusación.

En julio de 2016 y en el transcurso de tres días más de 20 practicantes locales de Falun Gong fueron arrestados entre los que se encuentran los Sres. y Sras. Dong Weirong, Hu Fengqiu, Xu Guirong, Pan Fude, Lv Qing, Li Mingyun, Liu Fengjuan, Jiang Shunai, Li Gang, Li Yanrong, Qin Zengyun, Peng Jie, Liu Fengling, y Zhang Guiping.

A muchos de los practicantes también les registraron sus casas y sustrajeron sus objetos de valor.

14. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Zhao Chengyao condenado

En la noche del 2 de julio de 2014 el Sr. Zhao Chengyao y su madre, la Sra. Cheng Shuxiang, fueron arrestados.

El Sr. Zhao está arrestado en el centro de detención de Jinan desde hace más de 27 meses. Su caso ha sido revisado varias veces. Fue condenado recientemente a 3,5 años de prisión.

15. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Las Sras. Zhang Lixue y Gan Xuemei encarceladas por más de seis meses

El 3 de marzo de 2016, las Sras. Zhang Lixue de Chengdu y Gan Xuemei de Dujiangyan fueron arrestadas por distribuir materiales de Falun Gong. Están encarceladas en el centro de detención de la ciudad de Youai.

Debido a la falta de pruebas la fiscalía de Dujiangyan organizó dos investigaciones más.

La Sra. Zhang fue torturada mental y físicamente durante su detención. Como resultado ha disminuido su capacidad mental. Su caso de persecución ha llamado la atención de los miembros del Congreso de EE.UU. y fue mencionado en una carta redactada por miembros del Congreso de Dave Reichert y co-firmado por otros 5 miembros del congreso. En junio de 2016, la carta fue enviada a la oficina de Xi Jinping, presidente de China.

16. [Shanghái] La Sra. Qiu Xiaomin enfrenta juicio

El 28 de abril de 2016, la Sra. Qiu Xiaomin fue arrestada y ha sido detenida en el centro de detención de Jing'an por más de 5 meses. En septiembre la fiscalía de Jingan envió el caso al tribunal del distrito de Chabei. La Sra. Qiu se enfrenta a juicio.

En cuatro ocasiones su familia, con muchos obstáculos reunió y contrató a abogados para su caso. El 4 de agosto, su abogado fue a la fiscalía y pidió leer su expediente. La fiscalía creó muchas dificultades y no dio acceso al abogado a su expediente.