Noticias adicionales sobre la persecución el 15 de septiembre de 2016 (26 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 25 ciudades o condados de 8 provincias. Según este informe, 24 practicantes de Falun Gong fueron maltratados durante su detención y al menos 21 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Yingwei detenida.          

2. [Condado de Pucheng, provincia de Fujian] La Sra. Peng Bingying encarcelada.
3. [Condado de Tangyuan, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhang Baocai y su esposa juzgados.
4. [Condado de Yuncheng, provincia de Shandong] El Sr. Fan Zhenyan arrestado.
5. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Peng Xiaoping arrestada.
6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Jiang Shuying detenida.
7. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] Las Sras. Tang Qiju y Qiu Mei arrestadas.
8. [Condado de Shaodong, provincia de Hunan] La Sra. Zeng Dongying arrestada.
9. [Baishan, provincia de Jilin] Siete practicantes arrestados.
10. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Fang Jianping arrestada.
11. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Chu Chunjua encarcelada.
12. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] Cinco practicantes acosados.
13. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Yuan Suxiu acosada.
14. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Yang Shi Zhen obligada a abandonar su hogar.
15. [Tianjin] La Sra. Zhao Yuehua encarcelada.
16. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] La Sra. Fan Jinping detenida.
17. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Wang Wenjuan y Liu Fang detenidas.
18. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Xiaoqiu detenida.
19. [Beijing] La casa de la Sra. Li Yuqin saqueada.
20. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Lihui detenida.
21. [Ciudad de Tianshui, provincia de Gansu] La Sra. Wang Lixia arrestada.
22. [Shanghái] La Sra. You Xiuying detenida.
23. [Condado de Weiyuan, provincia de Sichuan] Las Sras. Wu Xiurong y Ning Lanquing detenidas.
24. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La casas de seis practicantes saqueadas.
25. [Condado de Jianping, provincia de Liaoning] El Sr. Yang Jun acosado.
26. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La casa del Sr. Lu Chunjua saqueada.

1. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Yingwei detenida

El 17 de agosto de 2016 la casa de la Sra. Sun Yingwei fue saqueada por cuatro agentes de la comisaría de Daoyi. De nuevo su casa fue saqueada por agentes de la policía del nuevo distrito de Shenbei. Los jefes de la policía golpearon a su madre y a ella. La policía confiscó más de 100 libros de Falun Gong, computadoras, impresoras, joyas y otros enseres personales. Está encarcelada en el centro de detención de Zaohua.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Sun:

Comisaría de Daoyi: [phone]

Departamento de policía de Shenbeixin: [phone]

2. [Condado de Pucheng, provincia de Fujian] La Sra. Peng Bingying encarcelada

En octubre de 2015 la Sra. Peng Bingying fue arrestada por distribuir materiales sobre la persecución a Falun Gong. Estuvo encarcelada en el centro de detención del condado de Pucheng por 15 días y luego fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Wuyishan durante más de un mes. En mayo fue condenada y está en una cárcel de la ciudad de Fuzhou.

3. [Condado de Tangyuan, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhang Baocai y su esposa juzgados

El 14 de septiembre de 2016 el Sr. Zhang Baocai y su esposa la Sra. Zhang Bingkun fueron juzgados.

4. [Condado de Yuncheng, provincia de Shandong] El Sr. Fan Zhenyan arrestado

El 14 de septiembre de 2016 el Sr. Fan Zhenyan fue arrestado por distribuir materiales de Falun Gong.

5. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Peng Xiaoping arrestada

El 13 de septiembre de 2016 la Sra. Peng Xiaoping fue arrestada y su casa saqueada.

Parte involucrada en la persecución a la Sra. Peng:

Comisaría de Xihu: [phone], [phone]

6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Jiang Shuying detenida

El 13 de septiembre de 2016 la Sra. Jiang Shuying fue arrestada y su casa saqueada por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Se encuentra detenida en la comisaría de Daodi.

7. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] Las Sras. Tang Qiju y Qiu Mei arrestadas

El 13 de septiembre de 2016 las Sras. Tang Qiju y Qiu Mei fueron arrestadas por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong.

8. [Condado de Shaodong, provincia de Hunan] La Sra. Zeng Dongying arrestada

Sobre el 12 de septiembre de 2016 la Sra. Zeng Dongying fue arrestada en su domicilio y trasladada a la ciudad de Shaoyang.

9. [Baishan, provincia de Jilin] Siete practicantes arrestados

El 12 de septiembre de 2016 seis practicantes fueron arrestados y llevados al centro de detención ciudad de Baishan por agentes de los departamentos de policía de Hongqi y Xinjian. Los practicantes detenidos son el Sr. Chi Minxiang y las Sras. Li Yahui, Zhang Keyang, Wang Ling, Ding y Li.

Al día siguiente, otro practicante de Falun Gong que es un empleado de la librería Xinhua fue arrestado.

10. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Fang Jianping arrestada

El 5 de septiembre de 2016 la Sra. Fang Jianping fue arrestada.

11. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Chu Chunjua encarcelada

El 31 de agosto de 2016 la Sra. Chu Chunhua fue condenada a dos años de prisión y llevada a la prisión de mujeres de Heilongjiang.

12. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] Cinco practicantes acosados

El 2 de septiembre de 2016, el jefe de policía Xing Guoxue y un grupo de agentes de la comisaría Damiao, irrumpieron en la casa de la Sra. Zhang Shuhuan para acosarla.

El 6 de septiembre, fueron a las casas de 4 practicantes para acosarlos. Les exigieron los números de teléfono y ordenaron a su familia ir a la comisaría para firmar documentos.

13. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Yuan Suxiu acosada

El 7 de septiembre de 2016, la Sra. Yuan Suxiu fue acosada por una docena de agentes de la comisaría de Guixi. Saquearon su casa y confiscaron libros de Falun Gong. La interrogaron y le exigieron renunciar a Falun Gong.

14. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Yang Shi Zhen obligada a abandonar su hogar

El 25 de agosto de 2016, la Sra. Yang Shi Zhen fue arrestada por agentes de los departamentos de policía de la ciudad de Pengzhou y de Shengping. Esta encarcelada en el centro de detención de la ciudad de Pengzhou por 15 días. Se vio obligada a abandonar su casa para evitar la persecución.

15. [Tianjin] La Sra. Zhao Yuehua encarcelada

El 25 de agosto de 2016 la Sra. Zhao Yuehua fue llevada a la prisión de mujeres de Tianjin.

16. [Ciudad de Nanyang, provincia de Henan] La Sra. Fan Jinping detenida

El 30 de agosto de 2016 la Sra. Fan Jinping fue arrestada por agentes de la comisaría de Meixi. Fue detenida por 15 días. La policía confiscó dos certificados de un depósito bancario. Se retuvo su salario.

17. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Wang Wenjuan y Liu Fang detenidas.

El 11 de septiembre de 2016 las Sras. Wang Wenjuan y Liu Fang fueron arrestadas. Las detuvieron por 15 días a cada una. Están encarceladas en el centro de detención de la ciudad de Huludao.

18. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Xiaoqiu detenida

Recientemente la Sra. Wang Xiaoqiu fue arrestada y llevada al centro de detención de Xindi.

19. [Beijing] La casa de la Sra. Li Yuqin saqueada

El 5 de septiembre de 2016 la policía registró la casa de la Sra. Li Yuqin y confiscó libros de Falun Gong y materiales sobre la persecución a Falun Gong.

20. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Lihui detenida

La Sra. Zhang Lihui está encarcelada en el centro de detención de Anfu en el distrito de Naxi.

21. [Ciudad de Tianshui, provincia de Gansu] La Sra. Wang Lixia arrestada

El 7 de septiembre de 2016 la Sra. Wang Lixia fue arrestada por agentes de la comisaría de Dacheng, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong y distribuir información en DVD. Por la tarde la policía registró su casa y confiscó computadoras, libros de Falun Gong y otros objetos personales. Todavía se encuentra detenida.

22. [Shanghái] La Sra. You Xiuying detenida

El 26 de agosto de 2016 la Sra. You Xiuying de 72 años, fue arrestada y saqueada su casa por agentes de la comisaría de Changshou Road. Está detenida en el centro de detención del distrito de Putuo.

Partes involucradas en perseguir a la Sra You:

Comisaría de Changshoulu: [phone]

Wang Junye (王俊烨) y Yin Bo (殷波) los agentes encargados: [phone]

23. [Condado de Weiyuan, provincia de Sichuan] Las Sras. Wu Xiurong y Ning Lanquing detenidas

El 13 de septiembre de 2016 las Sras. Wu Xiurong y Ning Lanquing fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Chengbei, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Esa tarde la policía saqueó la casa de la Sra. Wu.

Están encarceladas en el centro de detención de la ciudad de Neijiang.

Partes involucradas en perseguir a las Sras. Wu y Ning:

Yu Wenlong (余文龙) director de la oficina 610 del condado de Weiyuan: [phone]

Hu Xiaohu (胡小虎) director del departamento de policía del condado Weiyuan: [phone]

Li Qingcai (李清才) capitán de la división de seguridad nacional: [phone]

Zhang Bing (张兵) capitán adjunto de la división de seguridad nacional: [phone]

24. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La casas de seis practicantes saqueadas

El 12 de septiembre de 2016 las casas de seis practicantes fueron saqueadas por seis agentes, entre ellos Li Xudong y Lei Lijun. Los practicantes son las Sras. Ren Huazhen, Li Nianchun, He Ruiping, Li Xiaoyun, Peng Quanxiang y el Sr. Luo Jichuan.

Partes involucradas en la persecución de los seis practicantes:

Peng Changhua (彭常华) director de la oficina 610 del distrito de Junshan: [phone]

Mr. Li Xudong (李旭东) jefe del departamento judicial de la ciudad de Qianlianghu: [phone], [phone]

Lei Lijun (雷力军) jefe de la división de seguridad del comité residencial de Yayuan: [phone]

Yanding Ji: [phone]

25. [Condado de Jianping, provincia de Liaoning] El Sr. Yang Jun acosado

El 7 de septiembre de 2016, tres agentes de la división de seguridad nacional del condado de Jianping, incluyendo Zhang Lihui, fueron a la casa del Sr. Yang Jun. La saquearon y confiscaron su denuncia contra Jiang Zemin, el ex jefe del régimen comunista que inició la persecución Falun Gong. También revisaron su teléfono celular. Al día siguiente fueron a su casa a arrestalo, pero el Sr. Yang no estaba en casa.

El 16 de marzo de 2016 el Sr. Yang Jun regresó a casa, después de haber sido liberado de la prisión donde permaneció tres años y medio.

Partes involucradas en la persecución del Sr.Yang:

Jiang Jie (姜杰) capitán de la división de seguridad nacional del condado de Jianping: [phone], [phone], [phone]

Zhang Lihui (张立慧) capitán adjunto de la división de seguridad nacional del condado de Jianping: [phone], [phone], [phone]

26. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La casa del Sr. Lu Chunjua saqueada

El 3 de junio de 2016 la casa del Sr. Lu Chunhua fue saqueada por cinco agentes de la comisaría del distrito de Longquanyi, comisaría de la comunidad de Chongde y la oficina de la comunidad. Los agentes confiscaron libros de Falun Gong y otros objetos personales.

En varias ocasiones en el pasado ya habían acosado al Sr. Lu.