(Minghui.org) Las autoridades del centro de detención Bamiantong están reteniendo ilegalmente a dos hombres por su creencia en Falun Gong, a pesar de que el tribunal no ha aprobado el caso en su contra.
El Sr. Zheng Guanglin y el Sr. Li Yongsheng de la ciudad de Muling, provincia de Heilongjiang, han sido detenidos ilegalmente durante casi dos meses desde su arresto en el domicilio del Sr. Li el 16 de marzo de 2015.
Esa tarde, agentes de la división de seguridad doméstica de la estación de policía n° 1 de la ciudad de Muling irrumpieron en la casa del Sr. Li y lo arrestaron a él y a su madre, y también a los Sres. Zheng Guanglin y Zhang Yaobin de 69 años de edad, quienes estaban de visita en ese momento. La policía confiscó computadoras, impresoras, otros efectos personales y dinero en efectivo.
El centro de detención se negó a admitir a la madre del Sr. Li, ya que ella no pasó el examen físico. La policía la liberó pero no antes de extorsionar a su familia pidiéndoles 5.000 yuanes. Las autoridades la siguen hostigando tanto a ella como a su familia.
La policía también extorsionó al Sr. Zhang Yaobin por más de 3.000 yuanes. Lo liberaron al día siguiente después de que su presión arterial se elevó tanto que perdió el conocimiento varias veces.
La policía también confiscó 1.200 yuanes en efectivo del Sr. Zheng Guanglin, y además le sacó su coche, alegando que el dinero era utilizado para las actividades de Falun Gong y que su coche era una herramienta para realizar una "conducta criminal".
El Sr. Zheng le dijo más tarde a su abogado que fue golpeado y pateado por la policía mientras estuvo arrestado. Los perpetradores también lo llevaron a un baño donde no había vigilancia y lo interrogaron bajo tortura.
El Sr. Zheng Guanglin en el centro de detención.
Según el tribunal, el caso del Sr. Zheng había sido rechazado y devuelto a la comisaría, pero la policía se niega a liberarlo.
El Sr. Zheng es el único sostén de su familia, mantiene a su hijo, un estudiante universitario, y a su esposa, que está gravemente enferma.
El Sr. Li Yongsheng, de 44 años, es parapléjico. Solía sufrir de múltiples enfermedades que desaparecieron ni bien comenzó a practicar Falun Gong. La práctica también lo sacó de la depresión, dándole una visión positiva de la vida. "Habría muerto hace mucho tiempo si no hubiera sido por Falun Dafa", suele decirle a la gente. Lamentablemente, ha sufrido reiterados arrestos y maltratos por su creencia.
Categoría: Hechos de la persecución
