Pareja de ancianos enjuiciados por creer en Falun Gong, fiscal incapaz de refutar su defensa

(Minghui.org) El Sr. Wu Ruiting, 75 años, y su esposa la Sra. Zhu Ruimin, fueron enjuiciados por la corte del distrito de Xishi en la ciudad de Yingkou a las 9 a.m. del 8 de abril de 2015. Ellos negaron todas las acusaciones, se declararon inocentes, y defendieron su derecho a practicar Falun Gong. El juez terminó el juicio después de una hora sin poder llegar a un veredicto porque el fiscal no logró refutar la defensa de la pareja. Ahora la decisión la tiene que tomar una corte completa.

Durante la audiencia el Sr. Wu le dijo al fiscal: “La acusación no es más que mentiras fabricadas las cuales ni mi esposa ni yo hemos firmado y las negamos completamente”.

En la corte, el Sr. Wu repitió: “Practicar Falun Gong no viola ninguna ley”. El fiscal no tenía respuesta. Él le preguntó a la Sra. Zhu: “¿Tiene usted algo para decir?”. Ella contestó: “¿Puedo decir lo que preparé para hoy?”. El juez contestó que sí.

La Sra. Zhu dijo: “Bajo la ley de constitución china es legal que yo practique Falun Gong. No he violado ninguna ley”. Justo cuando estaba por explicar la persecución a Falun Gong y compartir los beneficios que recibió al practicar, un funcionario la detuvo y le pidió que firme los registros escritos del juicio.

El Sr. Wu dijo en voz alta: “No firmaré ningún documento y rechazo completamente este juicio”. La Sra. Zhu tampoco firmó los registros escritos del juicio. Oficiales afuera de la corte dijeron en voz alta que era tiempo de tratarlos con métodos coercitivos.

Después que terminó el juicio, el Sr. Wu y la Sra. Zhu fueron llevados en coches separados con un oficial en cada uno de ellos. Camino al hospital de fábrica textil local, el cual está asignado para examinar a los practicantes, la Sra. Zhu le contó al oficial sobre la persecución a Falun Gong y le dijo que importante era renunciar al PCCh para tener buena fortuna.

En el hospital a la pareja le hicieron pruebas de presión de sangre, y exámenes cardíacos. A la Sra. Zhu le hicieron una prueba de ultrasonido en el corazón.

Luego llevaron a la pareja al centro de detención de la ciudad de Yingkou para hacerles más exámenes físicos. Los médicos allí dijeron que no podían aceptarla porque la prueba salió mal. Ninguno de los oficiales de policía o de la fiscalía quería llevarse a la pareja de nuevo y se fueron rápidamente, así que los ancianos lograron volver a casa.

El Sr. Wu y la Sra. Zhu habían sido arrestados por oficiales del departamento de policía del distrito de Xishi y de la comisaría de Jinniushan la tarde del 11 de octubre de 2014, por repartir materiales informativos sobre la persecución a Falun Gong. El 13 de octubre de 2014 los liberaron bajo fianza con juicio pendiente. El caso fue presentado el 21 de noviembre en la fiscalía del distrito de Xishi y el 24 de noviembre de 2014, fiscal informó que el caso de los ancianos fue aceptado.

Personas involucradas en la persecución del Sr. Wu y la Sra. Zhu:

Jiang Hongying (姜红英), secretario del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Yingkou: [phone], _86-417-2601133, [phone]
Han Yutang (韩玉堂), director del departamento de seguridad de la ciudad Yingkou: [phone], [phone]
Guo Caixue (郭彩学), secretario del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Xishi en la ciudad de Yingkou: [phone], [phone]
Xing Zhiming (邢志明), director del departamento de policía del distrito de Xishi en la ciudad de Yingkou: [phone]
Gao Bing (高兵), jefe de la fiscalía del distrito de Xishi en la ciudad de Yingkou: [phone]
Jin Rui (金锐), jefe de justicia de la corte del distrito de Xishi en la ciudad de Yingkou: [phone], [phone]