86 practicantes de Falun Gong de la ciudad de Dujiangyan, provincia de Sichuan demandan a Jiang Zemin

(Minghui.org) Desde fines de mayo de 2015, un total de 86 practicantes de Falun Gong de la ciudad de Dujiangyan, provincia de Sichuan, han presentado querellas penales contra Jiang Zemin, según noticias recopiladas por el sitio web Minghui.

Los practicantes acusan al ex dictador chino de iniciar la brutal represión a Falun Gong y lo responsabilizan del tremendo sufrimiento que les provocó esta campaña. Estas querellas penales fueron enviadas por correo a la corte suprema popular y la fiscalía suprema popular.

Muchos de estos practicantes relataron cómo Falun Gong les regresó su salud y les dio una nueva perspectiva de la vida. Sus sueños de vivir una vida más saludable y feliz, sin embargo, fue destrozada cuando Jiang Zemin lanzó una campaña nacional para erradicar la práctica en 1999.

Simplemente por negarse a abandonar su fe, fueron arrestados, detenidos, torturados, y sus domicilios fueron saqueados, y sus bienes personales confiscados por las autoridades comunistas. Muchos también vieron a sus familias implicadas por su fe, y algunos fueron obligados a pagar altas multas.

A continuación presentamos dos de los 86 practicantes de Dujiangyan que demandaron a Jiang Zemin por su sufrimiento.

Esposo drogado por la policía, muere el día del cumpleaños de su esposa

La Sra. Chen Huijun presentó una demanda contra Jiang Zemin el 11 de mayo de 2015 acusando al ex dictador chino que lanzó la persecución a Falun Gong que llevó a su esposo a la muerte por envenenamiento en 2014.

Su esposo, el Sr. Xiao Zhanghe, desarrolló síntomas inusuales después de tomar una gran cantidad de té que le sirvieron al segundo día de su arresto en 2013. En el hospital le diagnosticaron envenenamiento por drogas, y murió siete meses después, el día del cumpleaños de su esposa. Tenía 60 años.

Las autoridades locales ya habían apuntado al Sr. Xiao como objetivo de la persecución desde que Jiang comenzó a atacar a Falun Gong. Un gran grupo de oficiales irrumpió en el domicilio del Sr. Xiao el 21 de octubre de 2013 y lo llevaron al centro de lavado de cerebro del municipio de Tianma.

La policía trasladó al Sr. Xiao a la oficina de gestión integral de la municipalidad al día siguiente. Según su testimonio, la policía le llevó almuerzo. Por la tarde, personal femenino le preparó té. Los instó a que tomara más té mientras hablaban.

A las cinco de la tarde, el Sr. Xiao de repente no podía hablar y no podía enfocar su pensamiento. En un estado débil, la policía le pidió que escribiera declaraciones abandonando la práctica de Falun Gong, las que firmó en un estado de confusión. Al tercer día, la policía seguía dándole té y el Sr. Xiao tuvo los mismos síntomas. En dicha condición, firmó más declaraciones bajo las órdenes policiales.

Después de firmar todo lo que la policía quería, el Sr. Xiao pudo regresar a su casa. Cuando se recuperó, regresó a las oficinas gubernamentales y declaró que todas sus declaraciones anteriores eran inválidas. También preguntó qué tipo de droga le había suministrado la policía; pero negaron que le hayan suministrado drogas.

Una semana más tarde, el Sr. Xiao tuvo dolor de garganta y ronquera. En su cuerpo aparecieron grandes manchas rojas. El hospital local no pudo diagnosticar su condición, por lo que su familia lo llevó al hospital de Huaxi, que es el más avanzado de la provincia de Sichuan.

Al principio, el hospital diagnosticó que el Sr. Xiao había sido envenenado. Pero el diagnostico cambió cuando la familia le dijo que era practicante de Falun Gong, le diagnosticaron “piedras en la vesícula”.

El hospital aseguró que el tratamiento requería cirugía y que era difícil de curar. Afirmaron que era probable que el Sr. Xiao falleciera durante o después de la cirugía.

Las grandes manchas rojas del cuerpo del Sr. Xiao se extendieron y falleció el 22 de mayo de 2014.

Informe relacionado en inglés:

Ingestion of Unknown Drugs Leaves One Sichuan Resident Dead and Another Insane

Mujer demanda a Jiang Zemin por sus 444 días de encarcelamiento

La Sra. Li Xia presentó su demanda contra Jiang Zemin el 9 de junio de 2015, responsabilizándolo por sus 444 días de sufrimiento en un campo de trabajo.

Por negarse a abandonar su práctica en Falun Gong, la Sra. Li fue sometida a varias formas de tortura durante su detención en el campo de trabajo de mujeres de Nanmusi. A menudo quedaba de pie por largos períodos de tiempo, y era golpeada también. Además, la Sra. Li y otros practicantes de Falun Gong detenidos eran monitoreados las 24 horas por internas adictos.

Durante su detención, la Sra. Li también fue testigo de la muerte de otra practicante detenida. Según varios testigos oculares, las internas Xu Wei y Luo Li mezclaron drogas desconocidas en la comida de la Sra. Zheng Youmei antes de servirle. El 30 de octubre de 2008, la Sra. Zheng estaba terminando de peinarse cuando de repente tuvo vómitos violentos, convulsiones, y comenzó a quejarse de que tenía frío y palpitaciones. Murió dos días después a la edad de 61 años.

La muerte de la Sra. Zheng no detuvo el maltrato a los practicantes de Falun Gong en el campo de trabajo. El 2 de abril de 2009, los guardias ordenaron a más de 50 practicantes detenidas que comieran y trabajaran junto a 30 internas drogadictas diagnosticadas con SIDA. Todas usaban agujas y tijeras para hacer juguetes, y era común cortarse y lastimarse los dedos, exponiendo a la Sra. Li y a otras practicantes a contraer una enfermedad que se trasmite principalmente por la sangre.

Como sobreviviente del campo de trabajo, la Sra. Li busca justicia, no sólo para ella misma, sino también por personas como la Sra. Zheng que falleció a manos del régimen comunista chino.

Informes relacionado en inglés:

Ms. Zheng Youmei Dies in Sichuan Province Labor CampAdditional Information on the Death of Ms. Zheng Youmei from Sichuan Province

Antecedentes

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a otros miembros permanentes del comité del politburó y lanzó la violenta represión a Falun Gong.

La persecución ha llevado a la muerte a muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 16 años. Muchos más han sido torturados por su creencia e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y continuidad de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano ilegal de seguridad, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignora las fuerzas policiales y el sistema judicial al llevar adelante las directivas sobre Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus recursos financieros, y destruirlos físicamente.

Después de 2002, Jiang ya no estaba al frente del PCCh, pero ha ejercido gran poder desde las sombras, a través de la red de oficiales que él mismo había nombrado.

La ley china permite a los ciudadanos ser demandantes en causas penales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo ese derecho presentando demandas penales contra el ex dictador.