[Minghui Net] Todos tenemos “adversidades”. Las adversidades se pueden dividir en dos grupos, físicas y mentales. Hablemos primero sobre las adversidades físicas. Los humanos están hechos de carne y células, y como resultado son incapaces de ver la verdad del universo mas allá de su nivel actual. De ahí la expresión, “Los humanos están perdidos en un laberinto”. Al cuerpo humano no le gusta el frío, el calor, la sed, el hambre, el dolor, etc. El cuerpo físico puede generar muchos sufrimientos.

Las dificultades mentales son causadas por las propias nociones formadas en la dimensión humana. Viviendo en el mundo humano, la gente forma muchos apegos, como a la fama y fortuna, el sentimentalismo, etc. Esto lleva a que la gente se sienta muy bien y mejor que otros si les va bien en estos asuntos. Pero si a alguien no le va bien entonces sentirá que la vida no es justa. Se sentirá triste y miserable, y a veces hasta enojado.

Cuando alguien persigue la fama o el sentimentalismo, es inevitable que otros sean dañados, y esto genera yeli. Los seres de altos niveles usan las adversidades para pagar las deudas de uno. Cada adversidad y tribulación es el resultado de la causa y efecto, o de la retribución del yeli.

Como practicante de Falun Dafa que se cultiva en el mundo humano, uno elimina yeli a través de estos sufrimientos. Uno debe usar el Fa como estándar para medirse, para mejorar el xinxing y el nivel. ¿Como tratan los cultivadores las adversidades físicas y mentales? A mi nivel, mi entendimiento es:

Durante la cultivación, uno quiere mejorarse y elevarse. Al aguantar sufrimientos físicos uno puede mejorarse y eliminar yeli. Pero esto es limitado. El Maestro nos enseño en Zhuan Falun:

"Cuan alto es el xinxing, tan alto es el gong; ésta es una verdad absoluta".

Los cultivadores deberían principalmente prestar atención a la elevación del xinxing, mejorándose a través de aguantar sufrimientos mentales.

El Maestro mencionó en Zhuan Falun:

“Esta vía nuestra no procede principalmente de esta manera, aunque hay una parte que también desempeña una función en este aspecto. La mayoría de nosotros transforma el yeli por medio de las fricciones de xinxing entre uno y otro, y frecuentemente esto se percibe en medio de éstas. Durante los conflictos, las fricciones entre uno y otro incluso sobrepasan al dolor físico. Digo que los dolores corporales son los más fáciles de aguantar, apretando un poco los dientes ya se superan. Pero durante las intrigas y contiendas entre una persona y otra, ese corazón es lo más difícil de contener”.

El sufrimiento mental es causado por las nociones de uno mismo. Los humanos viven en un laberinto, y no pueden ver la verdad del universo. La fama, el poder, y el sentimentalismo son tomados como necesarios y algo sin lo cual no pueden vivir. Entonces, perder estas nociones puede causar eternas angustias, y la persona puede sentirse vencida.

¿Porque el partido comunista chino (PCCh) usa “arruinar la reputación de uno” en todas sus campañas de persecución a seres conscientes? Porque sabe a lo que la gente se apega, y puede oprimir a la gente a través de sus apegos. El PCCh usó las mismas tácticas al perseguir a Dafa. A pesar de la arrolladora campaña en contra de Falun Dafa, e intentos de incriminar, descreditar y arruinar a los practicantes, no lo consiguió. ¿Por qué? Porque lo que los practicantes cultivan es la ley del universo. Ellos abandonan los apegos a la fama y fortuna, y al sentimentalismo, y se asimilan a Verdad-Compasión-Tolerancia.

Por el contrario, alguien que no se cultiva está apegado a la fama y fortuna, y al sentimentalismo. Esta es su base, y si otros lo incriminan, deshonran, arruinan su reputación, o le quitan toda su fama y fortuna, se sentirá vencido, y arruinado por sus propios apegos.

Abandonando apegos y el corazón humano 

El Maestro nos dijo directamente de abandonar los apegos a la fama, la fortuna y el sentimentalismo en Zhuan Falun:

“Te digo una verdad: todo el proceso de la cultivación del hombre es precisamente un proceso para eliminar continuamente los corazones humanos de apego”.

Cuando un cultivador no tiene apegos, el mal no puede moverlo. En la historia, muchos seres iluminados de cultivaciones rectas pasaron por innumerables pruebas y tribulaciones, a través de este proceso establecieron su gran virtud, y lograron su estado de fruto.

El PCCh ha tratado de arruinar la reputación de los practicantes de Falun Dafa durante 15 años. Frente a las pruebas y tribulaciones más brutales, aquellos que pueden abandonar los apegos son capaces de pasar estas enormes pruebas, utilizar bien este ambiente de cultivación, y establecer su gran virtud.

¿Que son las adversidades? Son sentimientos humanos, y son causadas por apegos humanos. Cuando los cultivadores logran abandonar su corazón humano, se liberan del sufrimiento, se liberan de las pruebas y tribulaciones, y ciertamente están más allá del “abismo de la miseria”.

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/19/2109.html