[Minghui.org]

Adentrándonos en la cultivación en medio de las tribulaciones 

Supe por primera vez de Falun Dafa en el otoño de 1996. Sin embargo, en ese momento no asumí con seriedad la práctica porque estaba ocupada con mi restaurante. Me convertí en una practicante diligente después de una serie de desastres que trajeron caos a mi vida.

Mi esposo que es discapacitado, se rompió su pierna cuando fue a nuestro restaurante para preparar el desayuno, en septiembre de 1997. En junio de 1998 antes de que mi marido se recuperara, nuestro hijo resultó lesionado por alguien que luego se negó a pagar la factura médica. Nosotros presentamos una demanda y ganamos, pero la persona se negó a pagar, incluso después de ser detenido.

Tuve que cerrar temporalmente mi restaurante porque no pude organizar ir todos los días al hospital, al tribunal, y al restaurante. Durante el Año Nuevo chino mi familia y amigos le dieron a mi hijo 900 yuanes. Yo quería usar el dinero para remodelar el restaurante antes de reabrirlo. Sin embargo, accidentalmente se me cayó el dinero en la chimenea y todo se consumió entre las llamas.

La vida era tan devastadora que deseaba morir. Una noche abrí el libro principal de Falun Gong, Zhuan Falun, por casualidad.

Shifu dijo:

“¿Cómo tratamos nosotros, quienes refinamos gong, la pérdida y la ganancia? Esto es diferente de la gente común; lo que quiere la gente común es simplemente obtener beneficios personales y vivir bien y cómodamente. Nosotros, quienes refinamos gong, no somos así sino justamente al revés, no nos interesa perseguir aquello que la gente común quiere tener; en cambio lo que obtenemos es algo que las personas comunes por más que lo deseen, no conseguirán, a menos que se cultiven y refinen”.(Zhuan Falun, Lección Cuarta)

Después de leer esto yo estaba decidida a practicar Falun Gong. Estudié el Fa diligentemente y actué de acuerdo con los principios de Falun Gong de Verdad- Benevolencia- Tolerancia. Cuando encontraba conflictos no los enfrentaba como la gente común. Los problemas en el restaurante pasaron a resolverse milagrosamente.

Gradualmente nuestro restaurante se convirtió en el más popular de la calle. Nuestro ingreso anual se triplicó. Incluso, recuperamos los 900 yuanes que perdí. Sucedió que encontramos dinero sobrante en el restaurante y se lo devolvimos a los propietarios que pudimos identificar. El dinero que no pudimos devolver sumó exactamente unos 900 yuanes.

Yo creía firmemente en Shifu, y por eso retiré la demanda que teníamos en curso. Pero otro milagro sucedió. La familia de la persona que lesionó a mi hijo finalmente pagó la factura médica.

A pesar de las muchas obligaciones y de estar muy ocupada nunca dejé de estudiar el Fa ni de hacer los ejercicios. Después de cerrar el restaurante a la media noche, estudiaba el Fa durante una hora, y hacía la meditación durante una hora, a veces durante dos horas.

Practicante diligente experimenta milagros

Experimenté el gran poder de Dafa en 1999 cuando fui a la ciudad de Changchun a apelar por el derecho a practicar Falun Dafa después que el partido comunista chino (PCCh) comenzó la persecución. Fui arrestada ilegalmente. Sin embargo, vi en el cielo varios Falun grandes y de enorme belleza que me sacudieron hasta la médula.

Después de que fui puesta en libertad el 29 de febrero de 2000, me fui de la ciudad para evitar ser arrestada por la policía local. Fui a una zona suburbana y abrí otro restaurante.

Recuerdo que era muy difícil estudiar el Fa durante la detención. Me juré entonces memorizar el Fa con lo cual lo tendría muy dentro de mí. Durante los fríos inviernos, cuando mi hijo estaba haciendo sus deberes, me senté junto a él y copié Zhuan Falun en letra clara. Escribí cuidadosamente cada trazo, para calmarme e iluminarme al Fa. Copiaba Zhuan Falun diariamente hasta tarde en la noche.

Mi dedo del medio hizo callos que eran un poco dolorosos, así que decidí tomar un descanso. Sin embargo, inmediatamente después de decidirlo, sentí un Falun girando en mi palma derecha, nueve veces en cada dirección. Me di cuenta de que era Shifu animándome, así que me senté y empecé a meditar.

Durante el Año Nuevo Chino del 2010, estuve fuera de la ciudad por dos semanas. A mi regreso encontré que el grifo de agua estaba congelado. El restaurante no podía abrir sin el suministro de agua así que decidí calentar el grifo. Mis vecinos dijeron que no funcionaría ya que todo el sistema de abastecimiento de agua se había congelado. Pero yo creía firmemente que sí iba a funcionar.

Después de una hora el agua comenzó a gotear, luego se detuvo. Estudié Zhuan Falun y cuando leí en voz alta el agua goteaba rápido. Cuando paraba de leer el agua dejaba de gotear. Dejé de preocuparme por el agua y simplemente leí el Fa en voz alta. De repente, el agua salió con normalidad. Dije: "¡Gracias Shifu!". Mis vecinos dijeron: "¡Ustedes son increíbles!" Les aseguré que era el poder de Falun Dafa.

Mi esposo cambió su actitud hacia Dafa

Mi esposo fue gravemente engañado por la propaganda del PCCh en contra de Falun Dafa. Él me impidió ir a Beijing para apelar por el derecho a practicar Dafa. A pesar de ser discapacitado fue hasta una estación de policía local para denunciarme. También quemó un montón de libros de Falun Dafa y mi familia tuvo que pasar a través de una gran cantidad de tribulaciones a causa de los crímenes que cometió.

Durante la meditación en mi mente le pedí a Shifu: "Maestro, yo no estaba lo suficientemente recta como para salvar a mi familia. Mi marido no es una mala persona. Todos los dolores que padeció serán en vano si no puede obtener el Fa. Puede que no sea apropiado que yo le pida que haga esto. ¿Podría hacer un pequeño milagro con él? ¡Gracias Shifu!".

Dos días más tarde, cuando mi marido estaba trabajando durante una tormenta, miró hacia el cielo y vio dos dragones que nadaban. Sus colores eran como los de las carpas. Estaba tan emocionado que pidió a los transeúntes que mirasen con él. Cerca de 20-30 personas vieron la milagrosa escena.

Posteriormente quedó impactado por los informes de prensa en 2004 que hablaban sobre la roca en la ciudad de Guizhou que mostraba los caracteres chinos, "El partido comunista chino perece". Él publicó un comunicado para pedir disculpas por sus acciones contra Dafa. También les dijo a sus amigos y familiares durante un banquete que: "Falun Dafa verdaderamente es bueno", y criticó al PCCh. Desde entonces se ha convertido en un gran apoyo y ha estudiado las nuevas conferencias de Shifu.

La compasión resuelve los conflictos

Shifu dijo:

“Todos los oficios de la sociedad humana deben existir; es el corazón del hombre el que no es recto, y no tiene que ver con qué profesión ejerce uno. En el pasado, se decía algo como “de diez comerciantes, nueve hacen trampa”; esto dice la gente común, pero yo digo que es una cuestión del corazón humano. Si todos los corazones humanos se posicionan rectamente y se comercia en forma justa, cuando tú has dado más, debes ganar más dinero”. (Zhuan Falun)

“En todos los diferentes estratos sociales es posible manifestarse como buena persona; todos pueden cultivarse y refinarse en los estratos sociales donde están”. (Zhuan Falun)

Compré el restaurante en el año 2004. Debido a que habíamos sido honestos y diligentes, a nuestro negocio le fue bastante bien, lo que hizo que el dueño de otro restaurante se pusiera celoso. Su hermana contrató maleantes para destruir mi restaurante.

Mientras estudiaba una nueva conferencia de Shifu a la una de la mañana oí a los hombres rompiendo con ladrillos la puerta de vidrio del restaurante. Mi marido me impidió salir y me dijo que era demasiado peligroso. Varios minutos después los matones se fueron en un coche.

A la mañana siguiente la esposa del dueño del restaurante vino a consolarme fingiendo no saber qué había pasado. Después que se fue no tuve un solo cliente durante todo un día. Incluso nuestro vecino cercano dejó de venir. Yo estaba muy perpleja, así que decidí llamar a un amigo de mi marido que tenía conexiones con el departamento de policía local. Pero de repente recordé:

Shifu dijo:

“«Él me hace esto, yo se lo hago a él. Él tiene gente de su parte, pues yo también tengo la mía, así que peleemos». Si actúas así entre la gente común, la gente común dirá que eres una persona poderosa. Sin embargo, siendo alguien que refina gong, eso es pésimo. Si compites y peleas como la gente común, eres simplemente una persona común; si excedes sus acciones, ni siquiera puedes compararte con esa persona común”. (Zhuan Falun)

Comprendí y no hice la llamada telefónica. En cambio limpié el desorden. Tres días después la ciudad reservó mi restaurante por tres días durante una elección. Ganamos un poco más de lo normal.

Debido a que mi marido sólo puede trabajar mientras está sentado decidí dejarle hacer albóndigas de alta calidad en 2008. Nuestras albóndigas son nutritivas y deliciosas, y se venden a un precio razonable. Por lo tanto, a nuestro negocio le iba muy bien. También aprovechamos la oportunidad para aclarar la verdad sobre Falun Dafa a nuestros clientes.

Trabajadores de lejos venían a comprar nuestras albóndigas, incluso, durante los días de lluvias fuertes. Había más de 20 obras en construcción alrededor del restaurante. Los trabajadores de la construcción se decían los unos a los otros: el restaurante de los practicantes de Falun Dafa hace albóndigas deliciosas y baratas.

El propietario de un restaurante vecino, por celos, rompió el letrero de nuestro restaurante. Mientras yo estaba enojada por eso, un cliente me dijo: "No te preocupes, nosotros vendríamos aún sin el letrero. Mira la parte rota del letrero. ¿No se parece a un palo largo levantando su negocio? Debería darle las gracias”. De repente me di cuenta de que Shifu estaba usando su boca para que me iluminara. Yo le respondí: "Sí, realmente debería darle las gracias".

Durante todos estos años de cultivación también hubo momentos que no pasé las pruebas de cultivación. Pero siempre supe que si creía firmemente en Shifu y en Dafa, y si hacía las tres cosas bien, definitivamente sería capaz de regresar a casa con Shifu.

Por favor, corríjanme compasivamente si hay algo inapropiado.

Versión en inglés disponible: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/21/281.html