[Minghui.org] Shifu nos dijo:

“Debido a que los discípulos difieren en sus entendimientos, algunos de ellos siempre van de un extremo a otro. Cuando quiera que leen el Fa escrito por mí, tomarán acciones extremas, de este modo causando nuevos problemas. Cuando les pido que cambien su entendimiento humano, deseo que no persistan en la manera humana de entender Dafa. Sin embargo, eso no quiere decir que ustedes deben ser irracionales o excéntricos. Ciertamente les requiero que tengan un entendimiento lúcido de Dafa”. (“Tomar la vía media” de Escrituras esenciales para mayor avance).

He estado pensando en el tema de “tomar la vía media” y “…practicar la cultivación ajustándose lo más posible a la sociedad humana común”. (“Exponiendo el Fa en el Fahui de Singapur”) Me gustaría presentar mi entendimiento personal.

Algunos compañeros practicantes lo toman como que debemos adaptarnos a la forma de la gente común en todo y todo el tiempo. Esto lleva a estos practicantes a prestar demasiada atención a su apariencia y comportamiento en la sociedad común. Algunos estudian el Fa y hacen los ejercicios en casa. Se comportan bien frente a sus familiares, pero no salen a esclarecer la verdad.

Por ejemplo, hay una practicante que busca ciegamente ser una buena persona en su familia, hace todas las tareas de la casa, cuida de cada detalle de la vida de los niños, hace de niñera de sus nietos, y se divierte mucho mientras lo hace.

Tales practicantes pasan la mayor parte de su tiempo y esfuerzo cuidando de sus familias. Esto hace que su tiempo de cultivación sea limitado, lo que finalmente conduce a que su cultivación se vea obstaculizada. ¿Es la meta de la cultivación convertirse en una buena persona en la sociedad común?

Cuando los familiares de estos practicantes se opusieron a su cultivación, no pudieron hablarles de manera clara a sus familias sobre su cultivación y qué era Falun Gong. En su lugar, tuvieron que soportar el rechazo y el conflicto. Por lo tanto, no pudieron transformar sus hogares en ambientes rectos de cultivación.

En el otro extremo, algunos practicantes toman su cultivación como la cosa más importante en sus vidas. Se vuelven indiferentes ante sus familiares y los asuntos de familia. Se preocupan solo de su propia cultivación, independientemente de que sus familias puedan comprender y aceptar la verdad.

Ser racional y no ir a los extremos

En estos casos, sus familiares no aceptarían la verdad sin importar cómo los practicantes les aclararan la verdad. Con el tiempo, esto conduce a enormes problemas en todos los aspectos de su cultivación, porque la gente común sólo puede juzgar a un practicante por su comportamiento en la sociedad común.

Shifu dijo:

“Aunque debes considerar la cultivación como lo primordial, no puedes pensar que las otras cosas no son importantes, pensando que tu familia no es importante, que la sociedad no es importante, etcétera, y que nada más importa. Balancear bien todas esas partes de tu vida es el camino que debes transitar. Dije que en tu cultivación debes adaptarte a la forma de la sociedad común al máximo posible”. (“Exponiendo el Fa en Canadá”, 2006).

Todo tiene dos lados. Sin importar cuan bueno te parece que algo es, causará un resultado contrario a tus expectativas si te vas a los extremos. Incluso, si piensas que tienes una determinada destreza o mérito, si lo llevas a los extremos, puede convertirse en una deficiencia y debilidad. Solamente puedes lograr resultados satisfactorios si haces las cosas con racionalidad y calma, y sin emoción, porque la sabiduría surge cuando la racionalidad y la calma están a cargo.

Este es mi limitado entendimiento personal. Espero que los compañeros practicantes racionalmente me señalen cualquier cosa inapropiada.

 

Versión en ingles disponible: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/11/144.html