[Minghui Net] La Sra. Fu Ying, practicante de Falun Gong y talentosa poeta de la provincia de Liaoning, fue recientemente detenida ilegalmente por la policía en la ciudad de Shenyang. Este arresto ocurre justo después de sus nueve años de encarcelamiento en la prisión de mujeres de Liaoning.

¿El crimen de la Sra. Fu Ying? Su fe inquebrantable en Falun Gong.

Toda la familia de Fu Ying ha sido perseguida despiadadamente durante más de 14 años por su creencia pacífica.

Arrestada nuevamente luego de dos años de ser puesta en libertad

Un grupo de policías saquearon el departamento de la Sra. Fu Ying en el distrito de Huanggu y la arrestaron el 30 de agosto de 2013, alrededor de las 13 h. Confiscaron su computadora, la de su sobrina y otros artículos personales. Los oficiales del departamento de seguridad nacional de Huanggu y Shenyang y de la comisaría de Liaohe estuvieron involucrados en el arresto.

Esa misma noche a las 23:30 h, el oficial Yin de la comisaría de Liaohe llamó a la familia de Fu Ying para informarle acerca del “arresto criminal”. A la mañana siguiente, la policía la transfirió al centro de detención Nº 1 de Shenyang.

Perseguida despiadadamente

La Sra. Fu Ying, de 45 años de edad, es una extraordinaria poeta. Sus empleadores anteriores incluyen a la Corporación de Medios Audiovisuales Xiaoqing de Beijing, la Televisión de Beijing, la Compañía de Propano de la ciudad de Anshan, y la revista “las personas más talentosas del siglo”. También es coautora de un volumen de poemas con otros escritores.

Comenzó a practicar Falun Dafa en 1998 y se benefició tanto física como mentalmente a través de la práctica. Sin embargo, desde que el régimen comunista chino lanzó la brutal persecución a Falun Gong en 1999, ha sido expuesta a un enorme sufrimiento por mantener su fe pacífica.

La Sra. Fu Ying antes de la persecución.

Poco después del comienzo de la persecución, Fu Ying fue detenida por el departamento de policía de Lishan en la ciudad de Anshan durante 15 días por apelar al gobierno por el derecho a practicar Falun Gong. Durante el periodo de detención la Compañía de Propano de la ciudad de Anshan rescindió su contrato laboral.

En el 2000 fue arrestada en la plaza Tiananmen por el departamento policial del distrito de Tiedong de la ciudad de Anshan y detenida durante 15 días y multada con 5.000 yuanes.

En julio de 2001, la policía del departamento policial de Chaoyang en Beijing la secuestró de su residencia cercana a la ciudad olímpica de Beijing. En ese entonces tenía 34 años de edad.

Fue sentenciada a nueve años de prisión por la corte intermedia de Beijing en abril del 2003 y enviada a la prisión de mujeres de Liaoning. Su encarcelamiento de nueve años fue tan devastador que su pelo pasó a ser blanco y su cara desfigurada. 

Fue liberada el 10 de julio de 2010. Escribió muchos poemas estando en prisión, pero las autoridades no le permitieron llevárselos a casa.

Luego de su excarcelación, cuidó de su madre anciana y su sobrina menor, ya que su hermana Fu Yan (la madre de su sobrina) también estaba presa por practicar Falun Gong.

En agosto de 2012, la sobrina fue a una escuela técnica en Shenyang. Fu Ying la acompañó y trabajó tiempo parcial para apoyarla. Durante su estadía la arrestaron nuevamente.

Madre y hermana arrestadas y detenidas

La madre de Fu, la Sra. Tong Shuping, vivía en la ciudad de Dashiqiao. Al igual que sus hijas comenzó a practicar Falun Gong en 1998. Poco después, su diabetes, osteoporosis, enfermedades cardíacas y colitis desaparecieron milagrosamente; nunca más necesitó tomar medicamentos.

Sra. Tong Shuping.

La Sra. Tong fue arrestada por su fe por lo menos tres veces y fue enviada a un campo de trabajos forzados una vez. Inmediatamente tuvo que abandonar su casa y vagar para evitar otro arresto.

La tercera hija de la Sra. Tong, Fu Qiang, sufría de parálisis y estaba paralizada en su cama. Cuando comenzó a practicar Falun Gong pudo reanudar su vida normal.

Cuando el partido comunista chino comenzó a perseguir a Falun Gong en julio de 1999, la Sra. Fu Qiang escribió a los líderes del estado explicándoles los beneficios físicos y mentales que experimentó a partir de Falun Gong. Como resultado, fue detenida por la policía durante 15 días y luego sentenciada a 18 meses de trabajo esclavo.

Luego fue puesta en libertad condicional para tratamiento médico. En 2002 fue enviada al centro de detención de la ciudad de Yingkou y sometida a un intenso lavado de cerebro durante dos semanas.

Otra hermana sentenciada a 13 años y medio de prisión

La otra hija de la Sra Tong solía dirigir una empresa en Beijing. En agosto de 2001 la policía la secuestró de su residencia en Beijing y la envió al campo de trabajos forzados de Masanjia por tres años.

El 17 de febrero de 2003, la policía la transfirió al centro de detención de Dashiqiao donde recibió una nueva sentencia de 8 años en prisión.

Fu Yan comenzó a tener síntomas de hipertensión y enfermedades cardíacas a partir de los abusos sufridos en detención. Fue enviada a un hospital para tratamiento médico y logró escapar del hospital, pero fue arrestada nuevamente en la ciudad de Anshan dos meses después.

En 2003 fue encarcelada en la prisión de mujeres de Liaoning. Debido a su firme fe espiritual, la corte de la ciudad de Dashiqiao extendió su plazo de encarcelamiento a cinco años y medio, teniendo que cumplir un total de 13 años y medio de encarcelamiento.

 

Fu Yan con su familia.

Una vida de sufrimientos por causa de la persecución

Luego del arresto, detención y sentencia de Fu Ying y Fu Yan en 2001, su madre enfermó y fue hospitalizada.

En 2003 ambas hermanas fueron detenidas en la prisión de mujeres de Liaoning. La vida de la Sra. Tong, que tenía más de 70 años de edad en ese momento, y su esposo, el Sr. Fu Chengyong, se hizo muy dura. Tuvieron que hacerse cargo de su nieta, y todos los meses viajaban desde la ciudad de Dashiqiao a la prisión para visitar a sus hijas.   

El esposo de la Sra Tong sufrió un pico de estrés y falleció en 2008.

Tres meses más tarde, el yerno de la Sra. Tong, casado con su tercera hija Fu Qiang, también falleció repentinamente, dejando a una esposa discapacitada y una hija de dos años.

En abril de 2010, la hija mayor de la Sra. Tong, Fu Wen, sufrió una hemorragia cerebral y quedó postrada.

En septiembre de 2010, la Sra. Tong contrató a un abogado de Beijing para apelar a la corte intermedia de la ciudad de Yingkuo por Fu Yan, pero la apelación tuvo innumerables obstáculos.

El 5 de marzo de 2011 la corte rechazó la apelación de la Sra. Fu Yan. Una semana después, la Sra. Tong murió, exhausta física y mentalmente.

Su familia entera ha sido perseguida despiadadamente por más de 14 años debido a su creencia pacífica en Verdad-Benevolencia-Tolerancia, los principios guía de Falun Gong.

Agencias y personas responsables de la persecución:

Chen Junyi (陈军义), vicedirector de la comisaría del distrito de Huanggu, ciudad de Shenyang: +86-24-86227493

Departamento de seguridad nacional en Shenyang

Secretaría de seguridad nacional del distrito de Huanggu

Departamento policial del distrito de Huanggu