[Minghui Net] El segundo campo de trabajos forzados de la provincia de Shandong es conocido por torturar brutalmente a practicantes de Falun Gong. El campo está situado en la localidad de Guanzhuang, ciudad Zhangqiu.

Unos 50 practicantes han sido detenidos en la sala nº 7, y 40 en la sala nº 8. Li Gongming, líder de la sala nº 8, así como los guardias Liu Lin y Zhang Yuhua, han estado directamente involucrados en el maltrato a los practicantes.

Los siguientes informes corresponden a practicantes de Falun Gong actualmente retenidos en el campo:

1. Chu Liwen, de sesenta y tantos años, es del distrito de Xiashan, ciudad de Weifang. Fue ilegalmente detenido en mayo de 2013. Se negó a renunciar a su creencia e inició una huelga de hambre para protestar por la persecución. Los guardias entonces lo alimentaron a la fuerza con comida que tenía drogas desconocidas.

2. Yu Yingzuo tiene cincuenta y tantos años. Liu Li lo alimentó a la fuerza salvajemente, lo encerró en una “cama de muerto” (un instrumento de tortura), y le privó del sueño. Como resultado de la tortura, Yu tiene paralizado el lado izquierdo del cuerpo.

3. El practicante Yan Xubin se negó a escribir una declaración de renuncia a Falun Gong y a hacer trabajo esclavo. Los guardias le forzaban entonces a levantarse antes que el resto de reclusos, que se levantaban a las 5:30 h de la mañana, y no le dejaban ir a dormir hasta después de media noche.

4. Wang Xiuhua actualmente no puede caminar por la tortura que ha soportado. Los guardias aún instigan a reclusos criminales para golpearla.

5. Yan Xulu escribió una vez una carta al procurador, exponiendo los crímenes cometidos por el campo de trabajo en la persecución a Falun Gong. Temiendo que Yan volviera a hacerlo, los guardias asignaron reclusos para vigilarle las 24 horas. También le golpeaban con un bastón, dañando gravemente sus piernas, de forma que no pudo caminar en mucho tiempo.

6. Yu Shuliang era forzado frecuentemente a sentarse quieto en una pequeña banqueta de cara a la pared durante prolongados periodos de tiempo. La tortura duró un año, durante el cual fue golpeado habitualmente.

7. Liu Xingzhu fue también forzado a sentarse quieto en una pequeña banqueta de cara a la pared durante largos periodos de tiempo. Si se movía un poco, los guardias ordenaban a otros presos que le golpearan.

8. Song Jinhong se negó a escribir una declaración de renuncia a Falun Gong. Como represalia, los guardias le forzaban a sentarse en una pequeña banqueta de cara a la pared durante prolongados periodos de tiempo. Este abuso continuó durante meses.

9. Mu Xiangshun, de 59 años, también se negó a escribir una declaración renunciando a sus creencias. Como resultado, Li Gongming le golpeó y pateó con saña.

10. Un practicante anciano apellidado Huan escribió una “declaración solemne” para anular sus declaraciones previas de renuncia a Falun Gong que escribió bajo presión. Como resultado, Huan fue torturado y se le privó del sueño.

Cuando algún practicante de Falun Gong en la sala nº 8 escribía una “declaración solemne”, lo guardias lo golpeaban salvajemente, privándole del sueño, forzándole a hacer trabajo forzado adicional, o forzándole a sentarse quieto en una pequeña banqueta durante prolongados periodos de tiempo.