Nombre: Yin Weibin (尹卫斌)
Género: Masculino
Edad: 42 años
Dirección: Condado de Ningxiang, provincia de Hunan
Ocupación: Médico
Fecha del último arresto: Junio de 2012
Último lugar de detención: Campo de trabajo forzado de Xinkaipu (新 开 铺 劳教所)
Ciudad: Changsha
Provincia: Hunan
Persecución sufrida: Lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, tortura, detención.


[Minghui Net] En junio de 2012 el Sr. Yin Weibin, practicante de Falun Gong, fue arrestado y detenido en el campo de trabajo forzado de Xingkaipu en la ciudad de Changshai, provincia de Hunan, donde se encuentra actualmente. Fue sometido a lavado de cerebro y golpeado por los presos comunes, instigados por los guardias del campo. Como resultado del abuso, ha sufrido dolores abdominales y su salud se está deteriorando.

Esta es la segunda vez que es detenido en este campo. Anteriormente, trabajó como médico en el hospital de la ciudad de Yiyang. En julio de 1999, después que el partido comunista chino (PCCh), liderado por Jiang Zemin, comenzó su persecución a Falun Gong fue a Beijing para apelar por Falun Gong. Allí, fue detenido en la plaza de Tiananmen y llevado de regreso a la ciudad de Yiyang por funcionarios de la "oficina 610". Durante tres años fue encarcelado ilegalmente en el campo de trabajo forzado de Xingkaipu.

Después que lo liberaron del campo de trabajo forzado perdió su trabajo. Entonces abrió una clínica privada en el condado de Ningxiang con el fin de sostener la educación de su hija. Su esposa lo dejó y se divorció por temor a la persecución. Poco después de su divorcio, ella murió de una enfermedad terminal. Habiendo sido madre soltera, el Sr. Yin se hizo cargo de su hija adolescente.

En junio de 2012, el Sr. Yin y cuatro practicantes de Falun Gong fueron detenidos por agentes de la policía secreta de la comisaría de la ciudad de Huitang, cuando iban de camino a casa de un practicante, que está en el casco Huitang, del condado de Ningxiang. Zhou Dingxing, jefe de la oficina 610 del condado de Ningxiang, junto con Lui Kai, jefe del equipo de seguridad doméstica, Libing Lin y otros, los detuvieron en el condado de Ningxiang, durante 15 días. El Sr. Yin fue trasladado más tarde al campo de trabajo forzado de Xingkaipu.

Cuando el Sr. Yin llegó al campo, gritó: "¡Falun Dafa es bueno!". Cinco o seis reclusos dirigidos por los guardias del campo, inmediatamente corrieron hacia él. Sellaron su boca, lo golpearon y posteriormente lo sometieron a un lavado de cerebro. Con el fin de protestar por el maltrato comenzó una huelga de hambre. Cuando sus familiares lo visitaron, tenía dolor abdominal y se veía terrible.

Debido a la detención del Sr. Yin, su hija perdió su protección, como también su apoyo financiero. Debido a esto fue casi incapaz de asistir a la escuela secundaria porque su matrícula venció, pero los amigos de su padre reunieron un poco de dinero y se la pagaron.


Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/11/138890.html