Son Yanqun debilitada por la tortura y la huelga de hambre. La prisión para mujeres de Heizuizi impide las visitas de la familia (Foto)

[Minghui Net] La practicante de Falun Gong Song Yanqun, de la ciudad de Shulan, provincia de Jilin, ha estado ilegalmente encarcelada en la prisión para mujeres de Heizuizi, en la provincia de Jilin, durante ocho años y ha soportado innumerables torturas y lavados de cerebro por persistir en su creencia en Dafa. A finales de marzo de 2012, comenzó una huelga de hambre para protestar por la persecución. Pero la prisión aún la torturó privándole del sueño, colgándola boca abajo y atándola a una cama de muerte, sin prestar atención a su debilitado estado. También incitaron a colaboradores a desnudarla y golpearla brutalmente.

Foto: Song Yanqun

Los padres de Song, de más de 70 años, han estado viajando entre Shulan y Changchun durante los últimos meses, intentando rescatar a su hija. Han visitado la prisión, la oficina administrativa de prisión, la oficina de justicia y otros departamentos y funcionarios gubernamentales relacionados. Pero todos los funcionarios se quitaban de encima la responsabilidad y evitaban a la pareja. El jefe de la prisión de Heizuizi incluso les quitó su derecho a visitar a su hija en la prisión. No han visto a su hija en un mes y medio y están muy preocupados por su seguridad, puesto que ha estado en huelga de hambre durante cuatro meses. El capitán del equipo educativo de la prisión, Zhang Shuzhen, dijo que no les permitirían visitar a su hija porque la mente de Song se fortalecería si veía a sus padres y entonces se negaría aún más a ser “transformada” y a que se le lavara el cerebro.

Song fue ilegalmente arrestada por el departamento de policía de la ciudad de Shulan en noviembre de 2003. En mayo de 2004 fue injustamente sentenciada por el tribunal de Shulan a 12 años de prisión. Durante los últimos años, la prisión para mujeres de Heizuizi ha estado torturando brutalmente a Song tanto física como mentalmente. Su hermana menor, Song Bing fue asesinada en la persecución a Falun Gong. Actualmente Song está muy débil y en ocasiones su mente está confusa. El subdirector de la prisión Wang Lijun también declaró que no se responsabilizarían si ella muere.

Número de teléfono de personal relacionado en la prisión para mujeres de Heizuizi:

Wu Zeyun, guardia: [phone]

Los otros jefes, incluyendo al subdirector, el secretario del comité disciplinario del PCCh y el director de la oficina: [phone], [phone], [phone], [phone]

Por favor diríjanse al texto chino original para más nombres y números de teléfono.

Artículo relacionado:

http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/22/133554.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/15/英语教师被长春女子监狱迫害致皮包骨（图）-255687.html

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/12/134902.html