Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El Sr. Wei Changfeng sigue encarcelado después de más de ocho años por transmitir programas de aclaración de la verdad

Feb. 23, 2012 |   Por un corresponsal de Minghui en China

Nombre: Wei Changfeng (韦昌峰)
Género: Masulino
Edad: Desconocida
Dirección: Morin Dawa Banner, Mongolia Interior
Ocupación: Desconocida
Fecha del arresto más reciente: 23 de octubre de 2003
Lugar de detención más reciente: Prisión de Bei’an en la provincia de Heilongjiang (黑龙江省北安监狱)
Ciudad: Bei’an
Provinceia: Heilongjiang
Persecución sufrida: Sentencia ilegal, golpes, detención, extorsión, tortura, colgamiento, interrogatorios, electro shock

 

[Minghui.net] El Sr. Wei Changfeng de Morin Dawa Banner, Mongolia Interior, fue ilegalmente condenado a 13 años de cárcel por el tribunal municipal de la ciudad de Nehe en la provincia de Heilongjiang. Todavía se encuentra en la prisión de Bei’an, en la provincia de Heilongjiang.

Sobre las 19 h del 23 de octubre de 2003, tres practicantes de Falun Dafa, Sr. Wei Changfeng, Sra. Xia Xiuwen y Sr. Cui Guifeng de Morin Dawa Banner, Mongolia Interior, retransmitieron con éxito más de 40 minutos de programas de video de aclaración de la verdad aprovechando un canal de televisión en la ciudad de Nehe, de la provincia de Heilongjiang. Su acción sorprendió al mal. Todos los oficiales de policía de la ciudad de Nehe participaron en una redada a gran escala de los practicantes locales, quienes fueron sometidos a palizas despiadadas, detención, extorsión y otras clases de persecución.

El 29 de octubre de 2003, agentes de la oficina 610 de la ciudad de Nehe, junto con oficiales de la división de policía criminal arrestaron al Sr. Wei Changfeng, la Sra. Xia Xiuwen y al Sr. Cui Guifeng. Los tres practicantes fueron torturados durante el interrogatorio. Los pusieron en el “banco del tigre”, colgados, electrocutados con picanas eléctricas, golpeados sin piedad y sometidos a otros métodos de tortura.

A finales de noviembre de 2003 oficiales del tribunal municipal de la ciudad de Nehe condenaron a los tres practicantes. El Sr. Wei recibió 13 años de prisión, a la Sra. Xia y al Sr. Cui les dieron 4 años.

El Sr. Wei ha sido retenido en la prisión de Bei’an, en la provincia de Heilongjiang, por más de 8 años. Está todavía allí y está siendo sometido a persecución.

La Sra. Xia estuvo retenida en el centro de detención de la ciudad de Nehe, durante cinco meses y medio antes de que fuera traslada a la prisión de mujeres de la provincia de Heilongjiang, donde estuvo por tres años y seis meses. Estuvo sometida a toda clase de abusos físicos y malos tratos. Ahora ha sido liberada.

El Sr. Cui ha sido liberado de la cárcel.

El régimen comunista ha utilizado sus medios de comunicación controlados por el gobierno para controlar la práctica de Falun Gong. Los practicantes de Falun Gong aprovechando las señales de televisión para transmitir programas audiovisuales de aclaración de la verdad, están ejerciendo su derecho a la libertad de expresión, y también consagra el derecho del pueblo chino a conocer la verdad. Merecen ser elogiados en lugar de ser sometidos a persecución en forma de encarcelamiento y tortura. Esperamos que el buen corazón de la gente muestre preocupación por la terrible experiencia del Sr. Wei Changfeng, y ayuden a rescatarlo y también a otros inocentes practicantes de Falun Gong detenidos ilegalmente.

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/20/131607.html