Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Empleada del yacimiento petrolífero de Liaohe se encuentra en condiciones críticas después de haber sido torturada en la prisión para mujeres de Liaoning

Ene. 23, 2012 |   Por un corresponsal de Minghui de la provincia de Liaoning, China

Nombre: Hu Zhehui (胡哲辉) 

Género: Femenino

Edad: 46

Dirección: Calle Xinglong, distrito de Xinglongtai, Ciudad de Panjin

Profesión: Empleada en la compañía de perforación en el yacimiento petrolífero de Liaohe

Fecha del arresto más reciente: 3 de agosto de 2005

Lugar de detención más reciente: Prisión para mujeres de Liaoning

 (辽宁女子监狱) 

Ciudad: Panjin

Provincia: Liaoning

Persecución sufrida: Lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, encarcelamiento, tortura, alimentación forzada, restricción física, detención

[Minghui.net] La Sra. Hu Zhehui se encuentra en estado crítico después de haber sido torturada en la prisión para mujeres de Liaoning. Mide más o menos 1,60 m y ahora solo pesa 40 kg.

Después de que empezara a practicar Falun Gong en 1996 experimentó grandes mejorías, tanto físicas como mentales. Muchas de sus enfermedades desaparecieron sin utilizar ningún tratamiento médico, incluyendo sus problemas de corazón y artritis reumatoide. Su estándar moral también empezó a ascender. Consideraba primero a los demás y trabajaba fuertemente sin ninguna queja, tomando ligeramente sus pérdidas y ganancias. Estas mejorías fueron presenciadas por sus familiares, parientes, vecinos, y colegas.

Para evitar la persecución del partido comunista chino (PCCh), tuvo que marcharse de su casa. El 3 de agosto de 2005 volvió para visitar a su hija, pero la siguieron y fue arrestada. Los agentes la golpearon severamente y fue objeto de todo tipo de torturas. Cuando se puso a hacer huelga de hambre como protesta por su arresto ilegal, fue brutalmente alimentada a la fuerza. Fue estirada y atada diariamente durante 39 días, siendo incapaz de mover sus brazos o piernas. Se encontraba al borde de la muerte después de este largo periodo de tortura.

 

酷刑演示:死人床

Reconstrucción de la tortura: cama de la muerte

En la mañana del 12 de septiembre de 2005 se la llevaron a un tribunal, e ilegalmente la procesaron a pesar de su estado físico. Fue sentenciada a 15 años de prisión y luego trasladada a la primera sala de la prisión para mujeres de la provincia de Liaoning, después de mantener su huelga de hambre durante más de 70 días. El ex director del centro, Sun Dexue, y el ex jefe del primer Grupo, Wu Hong, la sometieron a un lavado de cerebro y también asignaron a cuatro reclusas para que la vigilaran durante todo el día. Fue atada a una cama y alimentada a la fuerza, la obligaron a arrodillarse para ver videos y leer libros que difamaban a Falun Gong, no le permitían hablar con otras personas y era constantemente golpeada; tenía hematomas por todo su cuerpo. Las reclusas a menudo realizan sus trabajos escuchando gritos desgarradores provenientes de la celda que se utiliza para transformar a las practicantes. Los gritos aterrorizaban a las reclusas.

Posteriormente, el nuevo director del centro, Xia Ru, y la nueva jefe del grupo, Chen Ying, sometieron a la Sra. Hu a incluso una más brutal persecución. Chen Ying, instigaba a las reclusas a perseguirla. Los alimentos y utensilios que sus familiares le traían, se los dividían y repartían entre las reclusas. Para el nuevo año chino fue obligada a permanecer tan solo con su ropa interior. Cuando se opuso a esto, fue golpeada, provocando que sangrara por la nariz y boca. Las reclusas le taparon la boca con sus calcetines y la obligaron a limpiar la sangre que había derramado.  

En otra ocasión, las reclusas vertieron agua hirviendo sobre sus brazos, que se le quemaron e infectaron. Cuando lo denunció a Chen Ying, éste la acusó de intento de calumnia a los demás. Una de las reclusas se acercó a tratar de demostrar que la Sra. Hu había sido golpeada. Chen la abofeteó delante de todas las reclusas, diciendo que esto era para ayudarla a recordar. Chen fue elegida como la “Guardia Modelo” entre todas la prisiones de la provincia de Liaoning y las autoridades la galardonaron por su mérito. El primer grupo de la prisión fue elegido como la “Unidad Excelente”. Por su “desempeño sobresaliente” Chen fue trasladada a la oficina 610 de la prisión para hacerse cargo de la persecución a todas las practicantes recluidas.

La Sra. Hu se negó a ser transformada y fue perseguida en repetidas ocasiones. En diciembre de 2010, la reclusa Ding Hua la golpeó brutalmente con la excusa de que era muy lenta para ducharse, ya son varias las veces que la ha golpeado. Para protestar por la persecución empezó otra huelga de hambre, al octavo día, la guardia Liu Xiaohan y las reclusas Guoying y Cheng Liuha se la llevaron contra su voluntad al hospital y la alimentaron a la fuerza. Al sexto día de alimentación forzada, Cheng se puso a llorar después de presenciar cómo la violentaban y de escuchar los penetrantes gritos. Luego de un mes de hospitalización, volvió a la prisión con el apoyo de dos reclusas. Se quedó muy escuálida y débil.

No le permitían usar el baño libremente, la golpeaban si tardaba un poco. A menudo le echaban agua fría encima y no le permitían hablar con los demás. Además, en varias ocasiones no la dejaron comer, solían patearla y golpearla, y con frecuencia la abofeteaban.

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/1/16/130770.html