Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Después de cumplir dos condenas en Campo de Trabajos Forzados, detienen de nuevo Sr. Hao Fengyi de Longhua, provincia de Hebei

Ago. 29, 2011 |   Por un corresponsal de la provincia de Hebei, China

Nombre: Hao Fengyi

Sexo: Masculino

Edad: Desconocida

Dirección: Desconocida

Ocupación: Granjero

Fecha última detención: 8 de agosto de 2011

Lugar de última detención: Centro de Lavado de Cerebro Shuangluan (双鸾洗脑班)

Ciudad: Chengde

Provincia. Hebei

Hostigamientos padecidos: Descargas eléctricas, trabajos forzados, lavado de cerebro, sentencia ilegal, golpizas, aislamiento, tortura, extorsión, saqueo de su domicilio, interrogatorios y detenciones.

[Minghui Net] El Sr. Hao comenzó a practicar Falun Gong en 1996, salió beneficiado tanto física como mentalmente. El 20 de julio de 1999 el Partido Comunista Chino (PCCh) comenzó la persecución a Falun Gong, detuvieron y acosaron a Hao en muchas ocasiones. Fue llevado dos veces a un campo de trabajo forzado. El 8 de agosto de 2011, oficiales de la Policía de Chengde de la División de Seguridad Nacional lo arrestaron de nuevo. Tiene cuatro hijos, el más pequeño tiene sólo ocho meses de edad. Su madre tiene unos setenta años. Su esposa cuida sola de la familia y de la granja. A Hao lo enviaron al Centro de Lavado de Cerebro de Shuangluan.

Como un niño débil, Hao sufría a menudo de dolor de espalda y de piernas. Recibió varios tratamientos, pero ninguno funcionó. Poco después de que comenzó a practicar Falun Gong, sus dolencias desaparecieron y ha estado sano desde entonces.

Después de comenzar la persecución en julio de 1999, Zhou Zhanguo, director de la comisaría local, llevo a varios agentes a la casa de Hao y confiscaron su TV, un reproductor de vídeo, grabadora, cintas de vídeo y otras pertenencias personales. Más tarde viajó a Beijing para apelar por Falun Gong. Él y otros practicantes fueron trasladados a la comisaría de Qianmen. La policía les sacó fotografías a la fuerza. Agentes del Departamento de Policía de Longhua lo regresaron a su casa. Lo retuvieron en el Centro de Detención de Longhua por más de 40 días y fue puesto en libertad bajo fianza de 4,000 yuanes.

En octubre de 2001 él, su esposa y hermana fueron a Beijing a apelar. Tan pronto como llegaron a la Plaza de Tiananmen, la policía tiró al suelo a su esposa y hermana. Él apenas había sacado una pancarta que decía: “¡Aclaren la inocencia de mi Shifu!” La policía se los llevó a todos a la comisaría de Qianmen y poco después la policía de Longhua los detuvo en el Centro de Detención durante cinco meses.

Hao fue trasladado al Campo de Trabajos Forzados de Hehuakeng en la ciudad de Tangshan para cumplir una pena de tres años. Comenzó una huelga de hambre para protestar por la persecución. Lo trasladaron a la sala no. 6, donde fue torturado salvajemente con picana eléctrica y atado con cuerdas finas que casi lo dejan incapacitado. No pudo usar sus manos durante más de un mes. Cuando se negó a renunciar a Falun Gong, lo aislaron durante nueve días y dos reclusos lo golpearon. Lo forzaron a poner su huella digital en las tres declaraciones y más tarde lo llevaron a casa con su familia

酷刑演示:上绳

Recreación de tortura: Atado con cuerdas finas

Lo reportaron en 2004 mientras hablaba con un contador del pueblo sobre Falun Gong. Lo enviaron al Centro de Detención de Longhua durante siete días. En octubre de 2004, Huawei Wu, jefe del Departamento de Policía de Longhua de la División de Seguridad Nacional, llevó a varios agentes a su casa y lo extorsionaron en más de 4,000 yuanes.

Más tarde Hao alquiló un lugar en el distrito de Longhua y trabajaba de vez en cuando. Wang Shumin, el nuevo jefe del Departamento de Policía de Longhua de la División de Seguridad Nacional, a menudo dirigía oficiales a su casa de alquiler y lo acosaban. También confiscaron un martillo eléctrico, una antena parabólica y otras pertenencias personales.

El 19 de enero de 2007 fue engañado por la policía y trasladado a un centro de detención. Los oficiales Liu Dianzhong y Wang Hui lo interrogaron hasta el día siguiente y lo llevaron a la ciudad de Baoding a un año y nueve meses de trabajo forzado.

Después de regresar a casa, agentes del Grupo de Seguridad Nacional del Distrito, la comisaría, el Comité Político y Judicial, la Oficina 610, junto con los pobladores Han Guochen y Gong Yongfu, fueron varias veces a su casa para acosarlo.

En 2011, Si Penglong, secretario del Comité Político y Judicial fue con varios oficiales a la casa de Hao, saquearon el lugar y confiscaron muchas pertenencias personales. En mayo, le ordenaron asistir a una sesión de lavado de cerebro en la ciudad de Chengde, a lo que Hao se negó.

Fecha de publicación: 25/8/2011

Versión en inglés: http://www.clearwisdm.net/html/articles/2011/8/25/127673.html