[Minghui Net] Durante 12 años, desde el 20 de julio de 1999, el partido comunista chino ha perseguido a los practicantes de Falun Gong.

Se han expuesto las atrocidades del partido comunista, y la comunidad internacional ha condenado sus crímenes. El partido ha difundido mentiras en el extranjero e interferido en muchos acontecimientos de Falun Gong. Los consulados chinos se niegan a renovar los pasaportes de los practicantes, impidiéndoles a ellos y a sus familias visitar sus lugares de origen, incluso amenazan a familiares de practicantes que viven en China. Sin embargo, todas estas tácticas sólo sirven para exponer la naturaleza sin escrúpulos del partido.

La siguiente es una lista de algunos casos de hostigamiento y persecución a los practicantes de Vancouver.

Negar la renovación de pasaporte

Cuando expiran los pasaportes de practicantes de Falun Gong, el consulado chino se niega a renovarlos, dejándolos sin ninguna ciudadanía. Fue la reciente experiencia de dos practicantes en Vancouver.

La Sra. Lu Qun protesta frente al consulado chino

El pasaporte de la Sra. Lu Qun expiró el 19 de abril de 2011, solicitó la renovación el 9 de febrero. Preguntó personalmente el 6 de abril y le dijeron que recibiría la respuesta esa misma tarde, pero no tuvo ninguna. Volvió al consulado el 19 de abril. Un funcionario le pidió una reunión privada, durante la cual le dijo claramente: “Puede renovar su pasaporte pero esperamos que deje de protestar frente al consulado chino”. Lu Qun contestó: “Si no termina la persecución, tampoco la protesta”. La despojaron de su ciudadanía.

La Sra.Dong Shuhui tuvo un encuentro similar el año pasado.

La Sra. Dong Shuhui de pie frente los tableros de exhibición

Durante los últimos 14 años, la Sra. Dong vivió en Singapur y  el 19 de junio de 2009, solicitó un nuevo pasaporte en el consulado chino. Después de más de un año, no lo recibió. Entonces, el 24 de agosto de 2010 decidió probar en el consulado de Vancouver. El 24 de agosto viajó para allá, presentó su solicitud el 30 de agosto de 2010 y le dijeron que recogiera su pasaporte el 1º de noviembre. Sin embargo, el 8 de septiembre, un funcionario llamó a las 11 a.m. y dijo que no podía renovarlo. Ella le preguntó el por qué y el funcionario dijo: “No hay ninguna razón”.

Políticos pro-PCCh intervienen en la protesta

Practicantes de Falun Gong protestan frente al consulado de Vancouver

En agosto de 2001 los practicantes de Vancouver comenzaron protestas día y noche frente al consulado, que tuvieron mucho impacto. Muchos de los habitantes conocieron de cerca la persecución a través de ellos, hicieron de este lugar de protesta una llaga para el PCCh.

El 9 de julio de 2006, el Vancouver Courier informó que el ex alcalde, Li Jian Bao, se había reunido con dos Cónsules Generales para discutir de la estructura de las protestas frente al consulado. Se negó a tomar medidas en contra de los manifestantes, pues creía que Canadá es un país que valora la libertad de expresión y creencia.

Sin embargo, la situación cambió cuando en noviembre de 2005, Sam Sullivan fue elegido alcalde de Vancouver.

El 11 de agosto de 2006 Sullivan solicita a la Suprema Corte de Columbia Británica, en base a las normas de tráfico de la ciudad, exigiendo se emitiera una orden judicial que ordenara a los practicantes retirar sus pancartas de protesta y su pequeña tienda azul de la calle Granville, donde había estado por más de cinco años.

Los practicantes apelaron la decisión del tribunal. En enero de 2009 la Suprema Corte de Columbia Británica concedió a la ciudad de Vancouver una orden judicial para remover las estructuras afuera del consulado, los practicantes lo hicieron. Pero apelaron de nuevo y continuaron las protestas frente al consulado con las pancartas informativas. El 19 de octubre de 2010 la Corte de Apelaciones dictaminó que los practicantes de Falun Gong habían ganado la batalla legal.

El ex concejal de la ciudad de Vancouver, Tim Louis, dijo: “No es un secreto que el régimen comunista había presionado a la ciudad y le dijeron que suspendiera la protesta de los practicantes de Falun Gong frente al consulado”.

Cuando el abogado le preguntó, Sullivan negó haber tenido contacto con el consulado chino antes de tomar la decisión de desmantelar los carteles de protesta y la tienda azul. Más tarde, cuando le preguntaron de nuevo, dijo que después de enviar la solicitud a la corte, Qiang Yang lo invitó a un cena privada en la residencia del ex Cónsul General, donde Sullivan proporcionó la última información del lugar de protesta. Le dijo a Yang que había presentado una solicitud a la Suprema Corte de Columbia Británica, y pronto se verían los resultados.

El régimen comunista se esforzó mucho en lisonjear a Sullivan. Los periódicos del régimen habían publicado varios artículos hablando muy bien de él. El Vancouver Sun publicó una entrevista con Sullivan donde decía: “Durante mi visita a China, me dieron la bienvenida con alfombra roja y me trataron como a un emperador. Lástima que Vancouver no tiene un presupuesto tan grande para poder corresponder de igual manera”.

Antes de que Yang abandonara su cargo dio una conferencia de prensa. Cuando un periodista le preguntó si tenía algo de que arrepentirse durante su cargo, Yang admitió públicamente que muchas veces había instado a la ciudad de Vancouver a eliminar el sitio de protesta frente al consulado, pero sin éxito.

El 7 de abril el gobierno municipal propuso una nueva ordenanza que impedía estructuras frente del consulado chino. De acuerdo a informes de medios de comunicación locales, el gobierno de la ciudad consultó al consulado antes de proponer el nuevo reglamento.

Clive Ansley, abogado que representa a Falun Gong, dijo que el hecho de que ingenieros de la ciudad consultaran al consulado chino es “vergonzoso” e “indefendible”. Añadiendo que, después de revisar las restricciones estatutarias propuestas; “es claro que el consulado tenía más o menos la totalidad de su lista de deseos”.

“No peleamos esta batalla más de cinco años, y el Tribunal de Apelación no tomó esta decisión de derribar el reglamento, para que la ciudad promulgara uno nuevo que se traduce en la prohibición idéntica a la libertad de expresión”, dijo en la reunión del consejo.

Más tarde, se elaboró una nueva versión que permite las estructuras frente al consulado chino y también elimina la cuota de registro de $ 200 y depósito de $ 1,000, pero aumenta la multa por infringir la ley.

Todavía hay algunos límites en la nueva versión, por ejemplo, el tamaño de la estructura permitida se redujo a la mitad.

Practicantes de Falun Gong atacados por hombre armado en el lugar de la protesta

Zhang Cunyu, la víctima en conferencia de prensa

Después de que les ordenaron a los practicantes quitar los carteles de protesta, atacaron a un practicante frente al consulado chino. El Sr. Zhang Chunyu fue agredido la mañana del 2 de agosto de 2007 por tres hombres asiáticos de unos 20 años de edad. Rompieron las mantas de protesta. Uno de los hombres enfrentó al Sr. Zhang y le puso una pistola en la sien, le ordenó que se fuera y gritó: “¡No se queden aquí! ¡Fuera!”. Los tres delincuentes golpearon al Sr. Zhang, le dieron puñetazos en los ojos y la cabeza y patearon el refugio azul, haciendo varios agujeros grandes. Hasta que pasó el autobús, le hicieron parar y se fueron.

La portavoz de Falun Gong Vancouver, Sue Zhang, dijo que los matones, obviamente, fueron instruidos para llevar a cabo el ataque, y que fue premeditado.

El PCCh instruye a los líderes de la comunidad china a favor del partido para interferir con las actividades de Falun Gong

En 2007 organizadores chinos tratan de obstruir las pancartas de Falun Gong en el desfile del Barrio Chino

El desfile anual del Año Nuevo Chino en Vancouver, en los últimos años había ignorado las solicitudes de Falun Gong para participar, instigados por las fuerzas pro PCCh. La solicitud para el desfile del Año Nuevo Chino de 2007 tuvo el mismo resultado. El patrocinador no respondió a la solicitud de los practicantes de Falun Gong, mintió y le dijo al reportero de televisión local que Falun Gong no había solicitado un permiso.

Agentes de la Oficina de Seguridad Nacional amenazan a la familia de un practicante de Falun Gong

La hija de la Sra. Zhang y su yerno, ninguno practica Falun Gong, viajaron a Beijing a finales de 2010. Tres agentes de seguridad nacional y un traductor llevaron a la pareja a una sala de conferencias de un hotel y los interrogaron por más de dos horas. Los agentes le preguntaron: “¿Qué hace tu madre en el extranjero? Dile que no haga apariciones públicas ni se oponga a China”. (El partido comunista equipara intencionalmente a “China” con el “partido comunista”). La hija de la Sra. Zhang respondió: “Canadá nos da libertad de creencia. Mi madre tiene su creencia y yo la mía. No puedo interferir con ella, ni tampoco ella interfiere conmigo”. Al final, los agentes le dijeron que enviara un mensaje a su madre, instándola a no exponer al PCCh en el extranjero. Amenazaron con “tomar medidas” si se negaba.

La Sra. Lu comenzó a practicar Falun Gong en el extranjero. Ella, su esposo e hija regresaron a China para visitar a sus familiares a principios de 2008. Los agentes locales de seguridad nacional alquilaron dos habitaciones a la izquierda y a la derecha de su habitación. Cuatro agentes los interrogaron y preguntaron por el tipo y cantidad de materiales de Falun Gong que había traído a China, y a quienes se los habían dado. La Sra. Lu dijo: “Parecían saber todo lo que hacía en Canadá, incluso el tipo, precio y tienda donde compré mi Qi Pao (tela tradicional china) para promover Shen Yun”. Los agentes los siguieron de cerca hasta que salieron de China y exigieron también que les enviara información de los practicantes canadienses luego que regresaran a Canadá, o actuar de facto como espía.  

La Sra. Shi también aprendió Falun Gong en el extranjero. Nadie la molestó durante su primer viaje a China. Al año siguiente, durante el viaje la llevaron al departamento de policía. Varios agentes de seguridad nacional hablaron con ella y le preguntaron por las actividades de Falun Gong en el extranjero y los espectáculos de Shen Yun. Le dijeron: “Supimos que vino también el año pasado”. Luego, le exigieron su dirección de correo electrónico y le ofrecieron ser sus “amigos”.

Amenazan a los familiares de los practicantes en China

La Sra. Zhao nunca regresó a China, pero debido a que a menudo hablaba con la gente de Falun Gong y les pedía abandonar al partido comunista, los funcionarios consulares chinos la amenazaron. Extorsionaron a su hija que vive en China y los agentes de seguridad le dijeron: “Tenemos un montón de documentos de tu madre, incluso fotos y grabaciones telefónicas”.

Docenas de practicantes y sus familias han sido hostigados y amenazados por agentes del régimen durante los últimos años.

El PCCh expone su propia naturaleza vil mientras Falun Gong disfruta de una popularidad más amplia

Los practicantes de Vancouver dijeron que todas las artimañas del PCCh acabarán en vano. En los últimos 12 años, la gente de todo el mundo ha sido testigo de la grave injusticia infligida a los practicantes de Falun Gong, pero que no han podido destruir a los practicantes. En cambio, los pueblos del mundo ven a través de la naturaleza vil del PCCh, y están más convencidos de que Falun Dafa es bueno, los practicantes han madurado a través de tribulaciones.

La exportación de la persecución por parte del PCCh al extranjero sólo ha servido para exponerlo aún más ante el mundo.

Fecha de publicación: 21/7/2011