Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El Sr. Jiao Lingyun del condado de Jixian en la provincia de Heilongjiang está detenido ilegalmente

Jul. 11, 2011 |   Por un corresponsal de la provincia de Heilongjiang, China

Nombre: Jiao Lingyun (矫龄鋆)
Género: Masculino
Edad: Desconocida
Dirección: Poblado Shengchang, condado Jixian, provincia Heilongjiang
Ocupación: Chef
Fecha de arresto más reciente: 10 de junio de 2011
Lugar de detención más reciente:
Centro de detención del condado de Jixian (集贤县看守所)
Ciudad: Condado de Jixian
Provincia:
Heilongjiang
Persecución sufrida:
Detención, saqueo del hogar, extorsión, restricción física, alimentación forzada

[Minghui.net] El Sr. Jiao obtuvo el Fa a finales de 1994 y como resultado de la práctica experimentó mejoras en la salud y paz interior. Sin embargo, ha sido arrestado y torturado muchas veces desde que el partido comunista chino comenzó su persecución a Falun Gong el 20 de julio de 1999.

Cuando el Sr. Jiao fue a Beijing para apelar el 25 de febrero de 2000, fue arrestado fuera de la Oficina de Quejas Civiles por policías vestidos de civil. Lo llevaron a la división de seguridad doméstica del condado de Jixian y luego al centro de detención de Jixian. En el centro de detención lo vieron practicando los ejercicios de Falun Gong y como castigo lo ataron a un marco de metal.

Como manera de protestar por la persecución comenzó una huelga de hambre. Los guardias lo arrastraron hasta el baño y vertieron una cubeta de orina sobre él. El jefe del centro de detención de apellido Chen, ordenó a media docena de prisioneros sostenerle la cabeza, manos y pies  mientras le introducían una vara de madera en la boca, rompiéndole algunos dientes. Luego, Chen le insertó una manguera plástica en la garganta y vertió agua salada en su estómago. Estuvo detenido por 111 días y no fue liberado hasta el 27 de junio de 2000.

El líder del equipo de la división de seguridad doméstica de Jixian, Wu Hua y el subdirector del buró de seguridad pública local, Geng Zhendong, condujeron a muchos oficiales hasta la cafetería de la escuela media de Jixian el 10 de junio para arrestar al Sr. Jiao Lingyun y a otros dos practicantes. Saquearon su hogar en dos ocasiones y confiscaron muchos de sus artículos personales, incluyendo 3,000 yuanes en efectivo.

El Sr. Jiao fue arrestado nuevamente en octubre de 2001 en el pueblo de Shengchang en Jixian, cuando lo vieron entregando información sobre Falun Gong. Lo detuvieron en el centro de detención de Jixian. El Sr. Jiao comenzó una huelga de hambre para protestar por la persecución y fue alimentado a la fuerza dos veces. Luego lo ataron a un marco de metal por doce días. Todavía sigue detnido en el centro de detención de Jixian.

Versión en ingles: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/8/126585.html