[Minghui Net] Nota de los editores: Tanto en la cultura occidental como en la china, el principio de la retribución del *yeli, es decir, responder por las acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones como golpear, torturar y asesinar a personas producirán retribución del yeli. Dicho de otro modo, los actos buenos serán recompensados con el bien, mientras que los actos malos recibirán la retribución debida. Los artículos como éste tienen el sentido de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen fechorías. Mientras muchos de los que persiguen a Falun Gong están meramente "cumpliendo órdenes", la ley universal requiere que ellos también se responsabilicen de sus acciones, y que únicamente cambiando el curso de sus malas acciones podrán escapar de la retribución.

A continuación se enumeran varios casos de retribución del yeli a personas que participaron en la persecución a Falun Gong.

Editores de un periódico reciben retribución del yeli por difamar a Falun Dafa

El periódico Daily News Chifeng de la Región Autónoma de Mongolia Interior ha publicado numerosos artículos difamando a Falun Dafa, puesto que el 20 de julio de 1999 el Partido Comunista Chino (PCCh) comenzó a perseguir a Falun Gong. Ha envenenado a muchas personas y esto ha agravado la persecución contra los practicantes de Falun Gong. Wang Ran, el editor jefe del diario, fue responsable de la publicación de estos artículos. Éste en 2005 fue operado debido a un cáncer de hígado y en 2006, se sometió a un trasplante de hígado. Murió a la edad de 53 años, por unas complicaciones después de la operación.

Zhan Guolong, redactor adjunto tuvo un accidente de coche durante un viaje a su ciudad natal en 2008. Zhan, y otros dos pasajeros, entre ellos su madre, murieron en el acto. Tenía 49 años. El Sr. Guolong participó activamente en difamar a Falun Dafa cuando era el redactor jefe de las Hongshan Evening News.

Han Lin, guardia del centro de detención número uno de la ciudad de Huhehoute, en la Región Autónoma de Mongolia Interior recibió retribución del yeli

El guardia Han Lin, del centro de detención número uno de la ciudad de Huhehaote, de la Región Autónoma de Mongolia Interior, murió el 5 de abril de 2003, en un accidente de coche mientras conducía desde Huhehaote a Beijing. Se dijo que chocó su jeep contra un coche que estaba aparcado en el arcén de una carretera.

Han Lin frecuentemente participaba en torturar a practicantes de Falun Gong. En una ocasión torturó al practicante Sr. Liu durante 23 días. También incitó a los reclusos a perseguir a los practicantes de Falun Gong.

Personal de la ciudad de Wuxue, en la provincia de Hubei, recibió retribución del yeli por perseguir a Falun Gong

Recientemente, habitantes de la ciudad de Wuxue que participaron en la persecución a Falun Gong han recibido retribución del yeli. Hubo varios casos en los últimos dos años, los cuales se presentan a continuación.

Feng Hanwu, el ex diputado ejecutivo del condado de Huangmei, provincia de Hubei, comenzó su carrera persiguiendo a los practicantes de Falun Gong. Después de ser ascendido a vicesecretario del partido en la ciudad de Wuxue, a cargo de la cultura y la educación, participó en la persecución a los practicantes de Falun Gong en los sistemas de cultura y educación. Fue arrestado por cargos de corrupción a principios del 2009.

Pan Jihua era el antiguo ejecutivo teniente de alcalde, vicesecretario del partido, y el director del congreso popular de la ciudad de Wuxue. Durante su mandato, muchos practicantes de Falun Gong fueron arrestados y encarcelados, por lo que en última instancia fue responsable. Murió en un accidente de coche en 2008.

*Yeli (ieli): potencia de ye.