Detalles de la muerte de la Sra. Cheng Ke debido a la persecución (Foto)

Nombre: Cheng Ke (程科)
Sexo: Femenino
Edad: 72 años
Dirección: Ciudad de Tianjin
Profesión: Jubilada de la Empresa de Construcción de Materiales de Huabei en Tianjin
Fecha de la muerte: 2004
Fecha del arresto más reciente: 2004
Lugar de detención más reciente: Centro de detención del departamento de seguridad pública de Hexi en Tianjin (天津市河西區公安分局看守所)
Ciudad: Tianjin
Persecución sufrida: Tortura, alimentaciones forzadas, detención

 

[Minghui Net] La Sra. Cheng Ke murió después de que la alimentaran a la fuerza en el centro de detención del departamento de seguridad pública de Hexi en 2004. A continuación se relata el testimonio de su muerte.

El 28 de septiembre de 2004, fui arrestada por la policía por contarle a la gente los hechos sobre la persecución a Falun Gong. En el centro de detención conocí a la Sra. Cheng.

 

Cheng Ke

 

El 24 de agosto de 2004, liberaron a la Sra. Cheng del campo de trabajo forzado de mujeres de Banqiao. La arrestaron de nuevo aproximadamente dos semanas después y la retuvieron en el centro de detención. Le pidió a un guardia papel y bolígrafo, y escribió una carta a la fiscalía detallando cómo se había beneficiado de la práctica, y le pedía a las autoridades que detuvieran la persecución a Falun Gong. Más tarde, empezó una huelga de hambre como protesta por la persecución y solicitaba que todos los practicantes fuesen liberados.

El tercer día de su detención, Zhang Lihong y otros guardias la alimentaron a la fuerza alrededor de las 17.00 h. Dos horas después la trajeron a nuestra celda. Zhang ordenó: “Dejarla en el suelo; nadie debe ayudarla”. Se veía claramente que la Sra. Cheng tenía mucho dolor y dijo a las reclusas: “Me han alimentado a la fuerza. Son testigos”. Con una voz débil pidió en reiteradas ocasiones: “Tengo sed, necesito agua”. Nadie se atrevió a darle agua, temiendo las represalias de los guardias. A la mañana siguiente, seis guardias llegaron y la vieron todavía tumbada en el suelo. Éstos ordenaron a alguien que la subiera a la cama.

Tian Baosheng, jefe del centro de detención, y el doctor de la cárcel llegaron rápidamente para examinarla. Cerca de las 10.00 h, el guardia de servicio dijo: “Se está muriendo”, y luego se marchó. Más o menos a mediodía, estábamos diciendo que la Sra. Cheng se había muerto. Estaba callada, con los ojos abiertos de par en par.

Al día siguiente, el guardia Zhang reunió a todas las reclusas y les advirtió: “Dirán que se murió de un ataque al corazón; ninguna de ustedes contará lo que pasó. Si lo hacen, podrán olvidarse de volver a casa”. Más tarde los agentes en el centro de detención, les dieron a  estas reclusas dos cajas de bebidas después de que dieran un testimonio falso.

Se puede encontrar más información sobre la Sra. Cheng Ke:

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/19/54719.html

 

Responsables de la persecución:

Tian Baosheng, subdirector del centro de detención del departamento de seguridad pública de Hexi

Zhang Lihong, guardia del centro de detención del departamento de seguridad pública de Hexi  

 

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/11/15/121429.html

Multimedia

Suscríbase

A nuestro boletín