[Minghui Net] Nota del editor: Tanto en la cultura china como en la occidental, los principios de retribución del yeli (kármica), es decir, el ser responsable de nuestras propias acciones, es aceptado ampliamente. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad - Compasión - Tolerancia." El universo premiará las acciones que estén en armonía con estos principios, mientras que acciones tales como golpear, torturar y asesinar gente, incurrirán en retribuciones del yeli (kármicas). Dicho de otra forma, los buenos actos serán recompensados con bondad, mientras que los malos actos se enfrentarán con su debida retribución. Artículos como este tienen por objetivo recordar este principio compasivamente a aquellos quienes cometen malos actos. Mientras muchos de esos quienes persiguen a Falun Gong están meramente "siguiendo órdenes," la ley del universo requiere que ellos también, asuman la responsabilidad por sus acciones y sólo revirtiendo su curso de hechos malos, pueden ellos escapar de la retribución.

Zhai Chen, policía de la jefatura de policía de la ciudad de Ningan, muere de un ataque al corazón

Zhai Chen, policía del equipo de seguridad de la jefatura de policía de la ciudad de Ningan, en la provincia de Heilongjiang, tenía unos 55 años. Era el jefe de la comisaría de la localidad de Shalan, y jefe del centro de detención. Participó en la persecución a los practicantes de Falun Gong.

En marzo de 2009, mientras impedía a la gente protestar, de repente murió de un ataque al corazón.

Jiang Tao, un guardia del campo de trabajos de Dalian, murió

Jiang Tao se convirtió en el jefe de la División 8, la cual fue creada para detener a practicantes de Falun Gong. Él participó de forma activa en la persecución. El practicante Liu Yonglai murió a causa de la tortura en su división. Después de morir Liu, Jiang Tao fue trasladado de la división donde se detiene a los practicantes recién encarcelados. Los practicantes hablaron con él de Falun Gong e intentaron convencerlo de que parara la persecución a los practicantes, pero no escuchaba.

Dicen que Jiang murió de una enfermedad repentina. Sólo tenía cincuenta años.

Jefe del comité de política y ley de la granja de Jinjialing, en la ciudad de Hengyang, murió de cáncer

Zhou Yongjian, jefe del comité de política y ley, siguió al PCCh en la persecución a Falun Gong. Retenía los ahorros de la jubilación de los practicantes. Además, él y su pandilla de matones retuvieron los salarios de los practicantes. Normalmente iba a acosar a las familias de los practicantes, los arrestaba y los metía en prisión. Ciertos practicantes decidieron dejar a sus familias para evitar un trato similar. Zhou Yongjian murió de un cáncer de hígado el 24 de octubre de 2004.

Bai Zhengguo, un colaborador del condado de Qiyuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong, sufrió un ataque al corazón.

Bai Zhengguo, de cincuenta años, del condado de Qiyuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong, era el encargado de una empresa floral del condado de Qiuyuan. En mayo de 2000, fue "reformado" mientras cumplía condena en la cárcel de la prisión de la ciudad de Jinan. Después de volver a casa para visitar a su mujer, también "reformó" a su mujer. Mientras estaba en prisión, los guardias lo incluyeron en el equipo de reforma de la provincia de Shandong. Fueron a todas partes a difundir sus mentiras. Al final de 2008, Bai Zhengguo tuvo un ataque al corazón. Está paralizado, en casa, y es incapaz de moverse con normalidad.

21 de marzo de 2009

Fecha de edición: 05/04/2009
Fecha del artículo original: 03/04/2009
Versión original: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/3/106170.html