Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El Sr. Yi Fuquan muere como resultado de torturas en la Prisión Tailai, provincia de Heilongjiang

Mar. 16, 2008

[Minghui Net]

El practicante de Falun Dafa Sr. Yi Fuquan vivía en la aldea de Yanhe, poblado de Jincheng, ciudad de Shuangcheng, provincia de Heilongjiang. Después del 20 de julio de 1999, cuando comenzó la persecución, fue sentenciado a un año de trabajos forzados porque fue a Beijing buscando justicia para Falun Gong. El 19 de agosto de 2001 fue arrestado ilegalmente en la estación de ómnibus, cuando la policía descubrió que tenía un volante y un libro de Falun Dafa, fue sentenciado a seis años de prisión por la Corte de la ciudad de Shuangcheng. Su hija de quince años tuvo que abandonar la escuela debido a la desaparición de la fuente de ingreso familiar y tuvo que ir a trabajar fuera del pueblo para poder vivir.

El Sr. Yi Fuquan primero fue detenido en la Tercera Prisión de Harbin, luego, el 1 de julio de 2004 fue transferido a la Prisión Tailai. El 10 de julio de 2004 el jefe de la Oficina de Reformas, Jiang Haitao, y el oficial Liu (se desconoce su nombre) hablaron con el Sr. Yi y trataron de obligarlo a renunciar a Falun Gong. El Sr. Yi se negó rotundamente; y como vieron que se negó también al lavado de cerebro, con la ayuda de unos presos le pusieron grillos de 18 kilos en los tobillos y le obligaron a mantenerse de pie bajo el sol ardiente. El guardia Yu Hongtao mandó a los presos Zhang Liantao y a Wang Zenzhong para obligar al Sr. Yi a caminar rápido con los grillos. Cuando el Sr. Yi no caminaba lo suficientemente rápido, Zhang Liantao lo pateaba muy fuerte. Al Sr. Yi le resultaba muy dificultoso poder respirar y le sangraban los tobillos. Esos malvados también le torturaron "colgándole"(1), lo cual le hizo perder la sensación en sus brazos.

Los guardias de la Prisión Tailai inventaron para los presos una nueva forma de tortura. Forzaban al Sr. Yi a sentarse sobre el piso, le esposaban las cuatro extremidades a una estructura de metal bajo el ardiente sol, y no le permitían beber agua. Después de un rato, le aflojaban las esposas de los pies y le ponían tres ladrillos debajo de cada uno de ellos, por último le levantaban las piernas sobre la cabeza durante un largo rato. Cuando los guardias vieron que él ya no podía soportar más, le dejaban esposado con las manos a una barra.

Los guardias trataron de obligar al Sr. Yi a escribir la "carta de garantía", a lo que él se negó. Entonces el guardia Yu Hongtao lo golpeó en la cabeza con un bastón de caucho. El preso Qu Hongyu y Yu Hongtao le torcieron los brazos por detrás de la espalda, y otro guardia, Li Yongzhe, le golpeó la cara hasta hacerlo sangrar por boca y nariz.

Debido al prolongado tiempo de brutal mal trato, el Sr. Yi sufrió atrofia muscular en su mano izquierda y su salud se deterioró. Quedó paralizado en la cama sin poder cuidar de sí mismo. Tenia que esperar hasta que otro preso acabara de comer, para que le llevara algo de agua y comida. Él estaba hambriento. Su familia solicitó que le pusieran en libertad bajo fianza para tratamiento médico, pero la administración de la prisión se negó por mucho tiempo a conferirles tal pedido. Recién cuando el Sr. Yi estuvo en una condición crítica, la prisión accedió a que los familiares fueran a recogerle el 8 de agosto de 2007. Él sufrió seis meses de dolor, y el 13 de febrero de 2008 murió a la edad de 45 años.

Nota:
(1) Existen varias formas para esta tortura: 1. Con ambas manos esposadas por detrás de la espalda y con sólo los dedos de los pies tocando el piso, uno es colgado de una cuerda que está amarrada al metal de la estructura de la ventana; 2. La mano de un practicante es esposada a una cama litera y la otra mano a otra cama y las dos camas son separadas en direcciones opuestas. Al ser estirado el cuerpo, se siente extremo dolor. Para ejemplos de torturas, refiérase a las ilustraciones dadas en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/17/54624.html

17 de febrero de 2008
Fecha de edición: 9/3/2008
Fecha del articulo original: 9/3/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/9/95178p.html