[Minghui Net]

Últimamente se informó en el sitio Web Minghui sobre la reciente situación de la persecución a practicantes en la prisión de Tilanqiao en Shanghai. Se mencionó que el Sr. Qu Yanlai fue llevado a un lugar desconocido por las autoridades de la prisión. Ahora nos hemos enterado de que fue enviado al Hospital de la Prisión de Tilanqiao porque estaba en una condición crítica.

Al Sr. Qu Yanlai lo trasladaron del pabellón Nº 6 al Nº 2 en el cuarto piso. Los guardias lo mantienen con esposas de cuero todo el tiempo. A pesar de que ha estado en huelga de hambre entre cuatro meses y medio año y se ha demacrado, los guardias de la prisión continúan abusando de él mental y físicamente y en marzo las autoridades lo enviaron al hospital de la prisión debido a su precaria salud.

Fecha del artículo original: 20/4/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/20/84744.html