[Minghui Net]

El Grupo de Trabajo de Derechos Humanos de Falun Gong expuso recientemente algunos informes de la ONU sobre la violación de derechos humanos contra la práctica en China. La persecución de Falun Gong en China es todavía extensa y brutal. Una selección de casos documentados en estos informes están enumerados a continuación, mientras que los informes pueden ser descargados en http://www.falunhr.org/index.php?option=content&task=view&id=1529&Itemid=0

Informe del Grupo de Trabajo sobre desapariciones forzosas o involuntarias

Trece casos tratan de practicantes de Falun Gong que fueron presuntamente arrestados o secuestrados en 2000 y 2001 por la policía, servicios de seguridad, o funcionarios administrativos locales. En uno de ellos, un niño autista desapareció según se informa en 2000 después de haber sido interrogado por funcionarios de inmigración de Hong Kong. Otro caso es sobre un ciudadano chino que residía en los Estados Unidos de América que fue detenido en 2002 por personas que presuntamente eran miembros del ministerio de la seguridad pública. En un caso transmitido en 2004, un niño de 4 años presuntamente fue arrebatado de su casa por agentes de la policía del equipo de seguridad nacional del condado de Tongnan en 2004. Según se informa, sus padres habían sido perseguidos por practicar Falun Gong.

Informe sobre tortura y otros tratamientos crueles, inhumanos, degradantes o de represalias (China)

La Sra. Minghua Qiu, practicante de Falun Gong de 54 años, domiciliada en la calle Ren Min Nan, distrito Wu Zhong, Suzhou, provincia de Jiangsu. El 25 de noviembre de 2004, personal de la oficina de seguridad pública de Suzhou, Lumuzhen, Xiangcheng, llegó a su apartamento y lo registró desde la 1 hasta las 5 de la tarde. El equipo informático fue confiscado. Cuando llegó a su apartamento sobre las 3 de la tarde, fue arrestada y se la llevaron al centro de detención nº 1. Le ha sido negado el acceso a un abogado y a su familia.

La Sra. Liu Yawen, de 56 años. El 31 de marzo de 2005, fue arrestada por la policía cuando fue vista distribuyendo video-CDs de Falun Gong en Beijing, y actualmente está presa en el centro de detención del distrito de Xuanwu. Después de ser detenida, agentes de la policía registraron su casa buscando otros materiales de Falun Gong. Le son negadas las visitas de su familia y no se sabe si ha sido acusada de algún delito.

Informe sobre detención arbitraria (China)

Según la comunicación, la Sra. Qiu Minghua, ciudadana de China, estaba viviendo en el distrito Wu Zhong, Suzhou, provincia de Jiangsu. El 25 de noviembre de 2004, aproximadamente a la 1 de la tarde, agentes de la comisaría de Suzhou entraron en el apartamento de la Sra. Qiu y su marido. La Sra. Qiu estaba lejos de casa en aquel momento. En presencia del marido de la Sra. Qiu, registraron el apartamento hasta aproximadamente las 5 de la tarde y se apoderaron de algunos artículos, entre ellos una computadora, una impresora, cartuchos de tinta, teléfonos móviles, guías telefónicas y una libreta de direcciones. Entre las 2 y las 3 de la tarde del mismo día la Sra. Qiu regresó al apartamento. La policía detuvo a la Sra. Qiu y se la llevaron a la cámara de detención nº 1 de la oficina de seguridad pública de Suzhou, ubicada en Lumuzhen, distrito Xiangcheng de Suzhou, donde permanece detenida. Autoridades de la policía informaron a la Sra. Qiu que su detención era en relación con su afiliación con Falun Gong. Sin embargo, no presentaron una orden de arresto, ni orden de detención, ni ningún otro documento escrito que justificara la detención.

Informe sobre la violencia contra las mujeres (China)

Carta de acusación

34. El 13 de septiembre de 2005, el Ponente especial, conjuntamente con el Ponente especial sobre la libertad religiosa o de credo, envió una carta de acusación con respeto a la Sra. RS, 42, (f), que vive en el distrito Tiexi, ciudad de Shengyang, provincia de Liaoning, y la Sra. LY, 32 (f), que vive en pueblo de Yangjiazhuang en la población de Junbukou. De acuerdo con la información recibida, el 21 de mayo de 2002, agentes de policía de la comisaría de Zhonggong arrestaron a RS por practicar Falun Gong. Fue sentenciada más tarde a tres años de trabajos forzados y detenida en el campo de trabajos forzados de Longshan. Ningún cargo fue interpuesto contra ella y no se le proporcionó ninguna audiencia ante un tribunal judicial. Estuvo en huelga de hambre durante 64 días, durante los cuales estuvo sujeta a tortura y trabajo severo quince horas diariamente. Después de poner fin a su huelga de hambre continuó siendo torturada por los carceleros, que la sometieron a descargas eléctricas. El 22 de marzo de 2004, fue transferida al campo de trabajos forzados de Masanjia donde la obligaron a dormir en el suelo de cemento durante tres meses. La soltaron el 24 de diciembre de 2004, debido a sus condiciones sumamente débiles, pesando menos de 40 kg, mientras que en el momento de su arresto pesaba 80 kg. Las quejas que RS hizo a los carceleros, que eran las únicas autoridades a las que tenía acceso, no provocaron reacción ni mejora en sus condiciones de detención.

Además, el 21 de enero de 2000, la Sra. LY fue arrestada por agentes de policía pertenecientes al pueblo de Junbukou de la ciudad de Weifang en la provincia de Shandong, por practicar Falun Gong. Ningún cargo fue interpuesto contra ella y no se le proporcionó ninguna audiencia ante un tribunal judicial. Fue sujeto de graves palizas, y a los hombres que también fueron arrestados con ella los obligaron a golpearla a ella y a las demás mujeres arrestadas sobre sus caderas. Durante su detención, fue forzada a decir palabrotas hacia el fundador de Falun Gong, beber alcohol y fumar cigarrillos, cosas que están contra los principios de Falun Gong. Como consecuencia de este trato, la Sra. LY tuvo un aborto. La soltaron el 20 de enero de 2000 después de haber pagado por su liberación. En el verano de 2001, fue arrestada otra vez por practicar Falun Gong y nuevamente objeto de tortura, incluyendo descargas eléctricas, como consecuencia de lo cual volvió a abortar una segunda vez. Después de veinte días de tortura, fue enviada a un centro de detención por un mes más, luego de lo cual fue liberada.

Informe sobre el derecho a la libertad de opinión y expresión (China)

142. El 8 de enero de 2004, el Ponente especial, conjuntamente con el Ponente especial sobre la cuestión de la tortura y el Ponente especial sobre la violencia contra mujeres, sus causas y consecuencias, enviaron un llamamiento urgente con respecto a Cui Suzhen, una residente de sexo femenino de 61 años del condado de Shenze, ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei, que fue detenida según se informa en el campo de trabajos forzados de Shijiazhuang porque practicó Falun Gong. El 8 de abril de 2001, fue transferida al campo de trabajos forzados de Gaoyang en la provincia de Hebei según se informa. Se alega que, debido a que hizo una huelga de hambre para protestar por el trato recibido, fue alimentada a la fuerza con excrementos humanos en tres ocasiones distintas, y después sufría de una diarrea seria. Por consiguiente, según se informa, fue enviada al hospital del condado de Gaoyang para un tratamiento de emergencia. El médico asistente señaló que dar de comer excremento humano a una persona en esa cantidad probablemente podría causar la muerte. Al ser enviada al campo de trabajos forzados, fue presuntamente golpeada por los guardianes, que según se dice le aplastaron los pezones, y le torturaron con bastones eléctricos mientras simultáneamente le vertían agua encima constantemente. También usaron alicates para pellizcar su carne, y la enterraron bajo la nieve hasta que se desmayó. En el momento en que esta comunicación fue enviada, se informó que todavía estaba detenida en el campo de trabajos forzados, donde se cree que puede estar en peligro de ser sometida a un trato similar.

Fuente: http://www.falunhr.org/index.php?option=content&task=view&id=1529&Itemid=0

Fecha de edición: 9/7/2006
Fecha del artículo original: 4/7/2006
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/4/75076.html