[Minghui Net] El 16 de mayo de 2006, la familia de la practicante de Dafa, Zhao Tingyun, fue informada que la policía de la ciudad de Xinxiang iba a dirigir la segunda autopsia en Zhao Tingyun. Cuando los miembros de la familia de la Sra. Zhao se apresuraron a la mortuoria, vieron más de diez coches de policía y muchos oficiales de policía. La mayoría de la policía y de los coches de policía se marcharon después de que vieron que sólo el marido de la Sra. Zhao y su hijo habían venido, pero más de diez oficiales de policías se quedaron.. Siguieron y monitorearon a los miembros de la familia. Cuando el examinador médico legal quitó las suturas de la autopsia anterior, sólo quedaban tres órganos internos -los intestinos, la vejiga, y la matriz. Todos los demás habían desaparecido. El lado izquierdo de la cavidad pectoral parecía normal pero el lado derecho tenia sangre congelada y adherencias.

Los perseguidores alegaron que habían enviado los otros órganos a Shanghai hacía varios días para la autopsia, y los resultados regresarían en un mes. Si fuera realmente como dijeron, "enviando los órganos a Shanghai para una autopsia", ¿Cuál era el propósito para la segunda autopsia local?

La Sra. Zhao Tingyun, de 54 años, era una practicante Falun Gong en la ciudad de Xinxiang. Fue ilegalmente arrestada el 6 de enero de 2006. Su casa fue registrada en ese tiempo y su marido también fue arrestado y detenido. Alrededor de las 9:00 p.m. del 15 de enero de 2006, en el centro de detención, Xu Qiang, el jefe de la rama de vigilancia y supervisión del departamento de policía de Xinxiang, dijo al marido de Zhao Tingyun que Zhao Tingyun murió entre las 4:00 a.m. y las 5:00 a.m. de esa mañana. Él ordenó al marido de la Sra. Zhao firmar la autorización de la autopsia. El perseguidor Xu Qiang rehusó dejar a la familia ver el cuerpo primero y amenazó que una inspección no sería correcta 12 horas después de la muerte. Después que el marido de la Sra. Zhao firmó la autorización, fue liberado. La autopsia fue conducida sin ningún miembro de la familia presente. El informe de la autopsia era ambiguo sobre la procedencia de las lesiones del cuerpo de la Sra. Zhao.

Según los detenidos en el centro de detención, dos agentes de policía llevaron a Zhao Tingyun de regreso a la celda la tarde del 14 de enero, puesto que ella no era capaz de caminar por sí misma. Esa noche, alrededor de la 1:00 a.m. ó 2:00 a.m., se escucharon llantos desde la celda, "¡Alguien murió! ¡Alguien murió!". Los llantos venían del preso en la misma celda. Ninguna acción se tomó en el centro de detención hasta las 5:00 a.m. ó 6:00 a.m. la Sra. Zhao entonces fue llevada al hospital del centro. El doctor en el hospital estaba muy enfadado y dijo, "Ella ha estado muerta por un largo período. ¿Por qué no la enviaste a pesar de eso al hospital?" entonces ellos la enviaron al hospital Nº 3 afiliado con la institución de asistencia médica de Xinxing. La autopsia fue realizada el 16 de enero.

El 16 de enero, después que la familia de Zhao Tingyun hizo repetidas peticiones, finalmente se les permitió ver sus restos. El agente Xu Qiang dirigió a cuatro o cinco oficiales de policía y más de diez policías secretos para seguir a la familia. Xu Qiang dijo que los restos debía ser cremados el 28 de enero y ordenó a la familia firmar la autorización. ¡Los intimido diciendo que la cremación se haría incluso sin su permiso! Los miembros de la familia de la Sra. Zhao rechazaron cooperar con tan irrazonable demanda y pidieron permiso para investigar la causa de la muerte. Xu Qiang dijo, "No existe otra causa sino su huelga de hambre. Ella murio de inanición y falta de agua. Hay una entrada en el registro médico cada día durante los últimos días".

Los miembros de la familia advirtieron la evidencia de dolor en la expresión facial de la Sra. Zhao y que su cuello estaba torcido. Incluso era difícil reconocerla. Cuando los miembros de la familia intentaron enderezar su cuello y su desordenado cabello, encontraron una marca roja en su cuello, de cuatro o cinto pulgadas de largo. También descubrieron una herida de cinco centímetros de largo tras su oreja izquierda, abierta hacia afuera. Cuando preguntaron a las autoridades acerca de la causa de las heridas, Xu Qiang mintió y dijo que las causó la autopsia. Los miembros de la familia también encontraron un golpe cubierto de sangre adicional en la parte trasera de la cabeza de la Sra. Zhao, localizado en una posición muy crítica.

Los miembros de la familia pidieron a Xu Qiang que viniera a comprobarlo. Moviéndose hacia atrás rápidamente, Xu Qiang hizo un gesto con sus manos y dijo, "No quiero mirar". Todos los oficiales de policía corrieron fuera de la habitación. Desde entonces, ellos no han mencionado la autorización de la cremación de nuevo. No obstante, el cuarto que contuvo los restos de la Sra. Zhao estuvo monitorizado 24 horas al día y nadie tenía permitido acercarse. Rechazaron las peticiones de los miembros de la familia para ver los restos de la Sra. Zhao de nuevo sin importar cuánto ellos siguieron pidiéndolo.

Los miembros de la familia de Zhao Tingyun intentaron contratar a un abogado para manejar el caso. Varias oficinas de abogados rechazaron el caso. Finalmente, contrataron a dos abogados, pero los perseguidores todavía rechazaron sus peticiones para ver los restos de la Sra. Zhao e ignoraron su petición para ver el informe de la autopsia. Finalmente, después de que los miembros de la familia llamaron al alcalde de la ciudad de Xinxiang,Wu Tianjun, los perseguidores fueron obligados a aceptar mostrar el informe de la autopsia. El 24 de febrero, sólo permitieron a tres personas de la familia de Zhao Tingyun y a dos abogados asistir a la reunión, pero nuevos oficiales de policía estaban presentes. Xu Qiang ordenó, "¡No tomen notas! videos o fotos. A nadie se permitirá hablar sobre lo que se discutirá aquí". Viendo la situación, los dos abogados estaban intimidados y decidieron dejar el caso. Los miembros de la familia intentaron encontrar algún abogado en Beijing que estuviera deseoso de tomar el caso. La respuesta de los abogados de Beijing era, "Solamente acepte el resultado. Ese régimen es tan malo que quizás pierdas tu vida si continuas buscando justicia".

Los miembros de la familia eran impotentes y no podía hacer nada más que llorar. Se dijo, que los perseguidores ordenaron la segunda autopsia para forzar la cremación de los restos de la Sra. Zhao.

El experto de evidencias del Centro de Tecnología e Investigación condujo la segunda autopsia.

Dirección: Nº. 1347, West Guangfu Rd, ciudad de Shanghai
Tel: 86-21-62440148
Fax: 86-21-62442691

Personal involucrado en la autopsia:

Qin Zhiqiang, subjefe experto médico legal
Zhang Jianhua, experto médico legal

Personal involucrado en el caso:

Xiao Yukui, jefe de la Oficina 601 de la ciudad de Xinxiang: 86-373-2026482 (oficina)
Hao Jingyu, jefe del "Anti perverso-[termino calumnioso omitido]" Sección: 86-373-5048599 (Oficina) 86-13703738887 (móvil)
Zuo Cuanbao: 86-373-5030552 (oficina)
Luan Jianfeng: 86-13839062222 (móvil)
Zhang Zhang, jefe de la sección de policía y seguridad, rama Hongqi
Xu Qiang, jefe de la División de Investigación Legal

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/2/74021.html)


Fecha de edición: 11/6/2006Fecha del artículo original: 2/6/2006