[Minghui Net] Recientemente, los practicantes de Falun Gong escribieron al diputado del área de Esson y Alcalde de Yerres, el Sr. Nicolas Dupont-Aignan, para informarle sobre la despiadada persecución a los practicantes de Falun Gong por el Partido Comunista Chino.

Posteriormente, el Sr. Dupont-Aignan escribió una carta al Ministro de Relaciones Exteriores francés, haciendo un llamamiento a las autoridades francesas para tomar una acción inmediata para detener estos crímenes.
Contestación del Sr. Nicolas Dupont-Aignan a los practicantes:

30 de marzo de 2006
Alcalde de Yerres
Diputado de Esson
Nicolas Dupont-Aignan

Estimado Señor:

Recibí su carta el 22 de este mes, provocando mi atención hacia el sufrimiento de los practicantes de Falun Gong en China.

No puedo confirmar la autenticidad de las horribles torturas utilizadas por el gobierno chino para atormentar a estos creyentes, pero sin embargo voy a preguntar al Ministro de Relaciones Exteriores sobre esto.

Se adjunta una copia de la carta que escribí al Ministro de Relaciones Exteriores.

Si hay alguna noticia le informaré sin duda alguna. Por favor acepte mi más alta estima y respeto.
Sinceramente,

(Firma)
Nicolas Dupont-Aignan

La carta dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores francés:

30 de marzo de 2006

El Sr. Nicolas Dupont-Aignan pide al Ministro de Relaciones Exteriores que preste atención a la situación de los practicantes de Falun Gong en China.

Según ciertas informaciones, estos creyentes, debido a su fe religiosa, no son solamente juzgados y discriminados, sino también están sufriendo torturas físicas y persecución, e incluso son brutalmente masacrados bajo condiciones sumamente inhumanas.

Estoy escribiendo para preguntarle a usted, el Ministro de Relaciones Exteriores, si tiene alguna información sobre la situación de esta práctica budista (1). Si esta información puede ratificar la existencia de violencia y tortura, debo entonces preguntar qué acción podría tomar Francia contra las autoridades chinas para detener estos crímenes.

(Firma)
Nicolas Dupont - Aignan

(1) Nota del editor: Falun Gong es una práctica dentro de la escuela Buda, pero no está específicamente relacionado con la religión budista.

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/23/73662.html)


Fecha de edición: 28/5/2006Fecha del artículo original: 23/5/2006