[Minghui Net]

12 de febrero de 2006

SAN FRANCISCO - Sin inmutarse por su exclusión del desfile anual por el Año Nuevo Chino de esta ciudad, los miembros del movimiento espiritual Falun Gong hicieron sonar tambores y platillos y realizaron los ejercicios tradicionales de meditación el sábado en las aceras cerca de la ruta principal del desfile.

"Intentamos transmitir pacíficamente el mensaje de que no debería haber ninguna discriminación y ellos no deberían extender la discriminación que hay en China", dijo Sherry Zhang, una organizadora de Gong Falun de 35 años de edad.

La Cámara del Comercio China de San Francisco, que ha dirigido el desfile durante casi 50 años, ha excluído a Falun Gong del desfile de este año, [debido a la conexión de la Cámara con China. Falun Gong es perseguido brutalmente en China].

La policía finalmente aceptó permitir a aproximadamente 100 miembros de Gong Falun sostener banderas y organizar actos sobre la acera en la ruta de desfile, pero los miembros de Falun Gong dijeron el sábado que no se les permitió en el distrito del Barrio Chino, el lugar de la mayor parte de la celebración del Año nuevo.

Los miembros de Falun Gong llevaron atuendos amarillos y rojos a menudo usados para la meditación y el ejercicio, y algunos sostenían linternas decoradas con flores y se vistieron con el traje tradicional chino de la dinastía Tang, de hace casi 1,000 años.

Varios transeúntes expresaron su disgusto por la exclusión del grupo del desfile y dieron gritos de ánimo.

"Tomamos cada oportunidad que tenemos para presentar lo mejor de la cultura china al mundo entero", dijo el miembro de Falun Gong Joel Ng, 42 años, de San Leandro.
[...]

Falun Gong [sigue los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia] con meditación y ejercicios que, según los seguidores, llevan al mejoramiento de la salud y el bienestar. Beijing prohibió la disciplina en 1999 después de una gran manifestación [petición a la Oficina Nacional de Apelación] por fuera de la sede principal del gobierno. Miles de seguidores fueron detenidos y encarcelados.
[...]

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/14/69948.html)


Fecha de edición: 19/2/2006Fecha del artículo original: 14/2/2006