Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

The Epoch Times: Americano enfrenta continuas torturas en prisión china

Feb. 25, 2005

Grupo de NYU llama a una reunión urgente

The Epoch Times

12 de febrero de 2005

NEW YORK - ¿Por qué un ciudadano americano está siendo encarcelado y torturado en una prisión china por más de dos años hasta hoy, y por qué han fallado todos los esfuerzos para liberarlo y traerlo de nuevo a casa? Estas son respuestas que se hacen inmediatamente relevantes en la conferencia de prensa “Liberen al Dr. Charles Lee” sostenida en el Centro Kimmel de NYU el último martes a la noche.

La conferencia de prensa fue hospedada por el Club Falun Dafa de NYU, que planeó la conferencia en un esfuerzo para difundir sobre la situación del Dr. Lee.

Charles Lee fue a China en 2002 con el intento de permitir que los chinos supieran la verdad sobre el genocidio que su gobierno está conduciendo contra su propia gente – personas que practican la espiritual práctica de Falun Gong. Los activistas de Falun Gong han dicho que sus acciones eran comparables con un americano yendo a la Alemania nazi para difundir ilegalmente a los alemanes la verdad sobre la exterminación de judíos.

Las autoridades chinas arrestaron a Charles inmediatamente a su arribo en el aeropuerto del sur de China y lo acusaron de “intento de sabotear la TV de cable en China.” Lo metieron en una callejuela, y antes que lo supiera, fue sentenciado a tres años en una prisión de trabajos forzados. A pesar de numerosas apelaciones escritas y esfuerzos globales de la diplomacia, Charles todavía permanece encarcelado.

La Srta. Yeong Ching Foo, la prometida del Dr. Lee dijo que Charles ha tenido que soportar golpizas, privación del sueño, y lavado de cerebro con propaganda anti-Falun Gong. Al borde de las lágrimas, ella relató como Charles tenía un tubo insertado forzosamente en su cuerpo, desde su nariz al estómago, con el tubo dejado dentro por más de 33 horas.

Yeong Ching dejó la audiencia con una imagen, “China es como un gran gangster que está violando a una pequeña niña, que es inofensiva.”

Muchos esfuerzos han sido hechos en los últimos dos años pasados para rescatar a Charles. Se hicieron llamadas y se escribieron cartas, producción de videos y peticiones firmadas. El consulado de Estados unidos en China ha estado trabajando interminablemente para conseguir la liberación del Dr. Lee y un sitio web “Rescaten a Charles” ha sido construido.

Recientemente, dos congresistas de EE.UU., Republicana Anna Eschoo y Republicano Tom Lantos escribieron una carta a la Embajada China en Washington DC, pidiendo que Charles sea liberado bajo diagnóstico médico a la luz de su reciente salud que está fallando. No hubo respuesta proveniente de los oficiales chinos.

La Sra. Li Li, directora ejecutiva de la Misión Global para Rescatar a los practicantes de Falun Gong perseguidos, dijo, “Desafortunadamente, el Departamento de Estado de EE.UU. no ha hablado con firmeza.”

“El gobierno [EE.UU.] está prestando mucha atención al poder económico de China. Ellos tienen muchos negocios de intereses en China,” dijo Li, “No estamos en contra de comerciar con China, pero también creemos que no podemos vender o comprar olvidando las libertades y derechos humanos que son principios importantes de este país.”

El realizador de películas independiente y practicante de Falun Gong Michael Mahonen señaló la falta de cobertura de los medios como un obstáculo en los esfuerzos para liberar a Charles. “En estos años pasados los medios no han respondido. Es vergonzoso y chocante,” dijo Mahonen, “Hemos enviado miles de comunicados de prensa, hemos hecho llamadas telefónicas... los grandes medios no están respondiendo a ello.”

Fuente http://english.epochtimes.com/news/5-2-12/26405.html

Fecha de edición: 24/2/2005
Fecha de artículo original: 14/2/2005
Categoría: Medios de Difusión
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/14/57548.html