Hacia el mejoramiento fundamental

(Sabiduriapura.org)

Cuando era niño, me preguntaba, “¿De dónde viene la vida?” y “¿Dónde iré cuando me muera?” Pensé sobre ello una y otra vez, pero tales preguntas eran difíciles de responder. Cuando era adulto y capaz de leer un amplio rango de cosas, intenté buscar las respuestas de los libros. Sin embargo, lo que obtuve de esas famosas y sabias personas fue solo cosas como “la vida es como un sueño” y “continuaré buscando las respuestas.” Aquellos libros parecían tener una actitud pasiva sobre la muerte, y los autores parecían tener la misma sensación de perdidos que yo. Más que ayudarme a entender que es la vida, las ideas me hicieron tener miedo. Tenía miedo de que todavía estaría perdido cuando me muriera. Hasta un día, eso es, cuando aprendí Falun Dafa. Cambios asombrosos tuvieron lugar, y todo se dio vuelta. Una vez que empecé a practicar, mi vida se llenó de sorpresas.

Sin embargo, después de entrar verdaderamente en la puerta de la cultivación, toda clase de pruebas aparecieron en mi camino. Estas pruebas sirvieron para librarme de mis pecados y mejorar mi carácter. Cayendo y levantándome, me embarqué en el camino a casa como un niño que aprende a caminar.

Debido a mi no tan diligente estudio del Fa, mi madre y yo nos perdimos entre las mentiras ampliamente difundidas durante el período inmediato al 20 de julio de 1999, cuando la amplia persecución a Falun Gong empezó. Esto continuó hasta el invierno de 2001, cuando entramos en contacto con compañeros practicantes y fuimos capaces de leer algunos de los nuevos artículos, tales como “Hacia la Consumación.” Ya que había solo unas copias de estos artículos disponibles en esos momentos, solo pude pedir prestado una copia por unos días. Pasé esos días y noches copiando los artículos a mano, para que pudiera ganar un entendimiento más profundo.

En el verano de 2003, había suficientes copias para que cada uno pudiera tener una. Pensé, finalmente, no necesito copiarlos. Sin embargo, los dos días siguientes, tuve un sentimiento que era tan malo que no podría haber sido peor. El tercer día, cuando terminé de copiarlos, el mal sentimiento desapareció. Entendí que el Maestro me permitió alcanzarme copiando ya que había perdido mucho tiempo antes. Ahora, copiar se ha convertido en parte de mi cultivación, y siempre encuentro diversión en ello. Debido a esto, cuando mis parientes me gritaban en público por miedo de que sus intereses personales fueran dañados, o cuando mis compañeros practicantes se enojaban conmigo, podía enfrentarlo calmadamente y con una sonrisa. Mi pensamiento se hizo sabio y frío, y entendí que la verdadera tolerancia de un practicante es no tener ningún odio, enojo, o sentimiento de ser malentendido en absoluto.

El Semanal de Minghui mencionó varias veces en el 2003 sobre la importancia de recitar el Fa. Me decidí hacerlo también. Sin embargo, sentí que era muy lento y el tiempo consumido después de recitar solo una pequeña parte de ello, y sentí que mejor leería todo directamente. Sin embargo, cuando estaba leyendo, me arrepentí de no recitar. Después de varias rondas, me dije a mi mismo que incluso si la Rectificación del Fa fuera a terminar mañana, yo debería recitar lo más posible hoy. Tiempo después, cada vez que recitaba, siempre sentí que realmente había dado un paso dentro de la puerta de la cultivación, como su estuviera despertando de un sueño.

Porque estaba ansioso por conocer más practicantes y mejorarme a mi mismo más rápido, el Maestro arregló para que yo encontrara un centro de aprendizaje durante el Festival de Primavera de 2004. De repente en contacto con tantos practicantes, en la pura área de practica, la excitación y la felicidad me hicieron olvidar quien era yo, lo que causó quejas de mis compañeros practicantes. Escuchando sus sinceros consejos, acomodé mis relaciones con los compañeros practicantes y actué más apropiadamente.

Cuando Hong Yin (II) fue publicado, algunos practicantes entendieron que las palabras “los cuerpo están encarcelados” se refería a aquellos practicantes en campos de labor forzado. Luego, algunos otros practicantes entendieron aquellas palabras como que significaba que el ambiente en el que están los practicantes de China Continental es como una prisión.

Mi entendimiento personal es que, cuando nos quedamos atrás en la cultivación y debido a nuestra propia pereza, cuando nuestra determinación es atacada, y cuando no podemos demostrar el carácter de un practicante, ¿cuál es la diferencia entre nosotros y aquellos en los campos de labor forzado? Ellos son forzados, mientras nosotros nos rendimos a la voluntad del mal. Nuestra prisión es intangible. La prisión no es construida por otros, sino por nuestra propia pereza, pecados, ideas formadas después de nacer, y factores perversos que han estado esperando por oportunidades. Cuando nos aferramos firmemente a la comodidad y felicidad de la gente común, cuando le decimos a los compañeros practicantes que las razones objetivas con la pobre cualidad innata y cualidad de iluminación, ¿quién va a estar feliz y quien enojado? Las viejas fuerzas estarán felices. El mal ve eso y encuentra esperanza en nuestra falta de persistencia y nuestra debilidad. Cuando estamos enojados con la debilidad y falta de persistencia de otras personas, nos olvidamos completamente que nuestro comportamiento no es como el de un practicante. Estamos supuestos a negar el arreglo de las viejas fuerzas, y ni siquiera reconocer su existencia, pero en nuestras mentes y conciencia, dejamos inconscientemente espacio para que nociones degeneradas crezcan y para que el comportamiento incorrecto permanezca.

El Maestro dijo en la Lectura del Fa en la Conferencia de Medio Oeste de EE.UU.

“Mientras no haya nadie interfiriendo con vuestra práctica, todos los seres concientes en los cielos y la Tierra pueden ser salvados.” (traducción provisional sujeta a una mejora)

Mi entendimiento de esto ahora es que todas las interferencias vienen de uno mismo, y uno se establece a si mismo una “cárcel” con su propio corazón.

Hoy, hemos llegado a ver claramente nuestra debilidad, defectos, y muchos apegos. El mejoramiento de los compañeros practicantes alrededor mío y la belleza de cuando ellos se liberan de su falta de persistencia me motiva a ser más diligente yo mismo. Incluso si soy el peor, no me sentiré enojado por esto. Todos los defectos y desventajas serán removidas. Porque estamos en el Fa, y porque estamos siendo levantados por el Maestro, todo lo negativo y malo se convertirá en bueno, puro y correcto. En semejante sucio y complicado mundo, seremos alzados a un nuevo universo sin precedentes por el Maestro. ¿Cómo puede el lenguaje humano ser suficiente para describir y alabar este futuro grandioso?

Para ser merecedor del título de “discípulo de la Rectificación del Fa,” para enfrentar las responsabilidades históricas concedidas por el Maestro, pienso que tenemos que hacer las tres cosas bien, y todo está incluido en las tres cosas. Deberíamos salvar tantos seres concientes como sea posible antes de la llegada de la Rectificación del Fa al mundo humano.

Sentí la seriedad y santidad de la cultivación antes, y ahora siento la felicidad y gozo de ello. Una y otra vez cuando me sobrepuse a mi viejo yo, ha sido una hazaña imposible. Cuando la falta de persistencia y las nociones fueron eliminadas, sentí la grandeza de la cultivación. Empapado en la compasión de Dafa, me siento como un rayo de luz – pequeño – pero teniendo una existencia verdadera.

Alguien una vez dijo que la cultivación es como una canción, hermosa y con movimiento. Pienso que es más que eso – es un poema, hermosa como las montañas y ríos; como música espléndida, permitiendo a la gente sentir el cielo en su armonía; como una pintura, haciendo que la gente sienta los colores de las pinceladas en cada detalle; como una danza delicada, haciendo que la gente sienta gozo indescriptible en cada acción.

Tengo muchos sentimientos para describir uno por uno. Durante el proceso de la Rectificación del Fa, las pequeñas cosas que mis compañeros practicantes hicieron si me ayudó a entender qué es lo que significa ser realmente grandioso – la simplicidad y lo común de sus acciones me ayudaron todos los días.

(Este es un artículo para compartir experiencias de la primer conferencia para compartir experiencias de cultivación entre practicantes de Falun Dafa en China Continental)

Fecha de edición: 24/2/2005
Fecha de artículo original: 20/2/2005
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 12/2/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/16/85733.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/21/57768.html