(Sabiduriapura.org) El practicante de Dafa Sr. Wang Shujun del condado Chengan, ciudad Handan, provincia Hubei fue ilegalmente detenido por tres años. Luego de su liberación, los perpetradores de la “Oficina 610” local, continuaron persiguiéndolo. Como resultado, el murió el 20 de junio del 2004.

El Sr. Wang Shujun tenía 36 años de edad y había vivido en la Villa Wangpengliu, pueblo Linlibao, condado Chengan, ciudad Handan, provincia Hubei. El 1 de octubre del 2000, el fue a Beijing para apelar por Dafa y fue ilegalmente sentenciado a tres años en prisión. El estaba retenido en la Prisión No. 4 en la ciudad Shijiazhuang donde fue torturado. El fue liberado en octubre del 2003.

El 6 de enero del 2004 (del calendario lunar chino), oficiales del Departamento de Policía del Condado Chengan irrumpieron en su hogar y lo llevaron al centro de detención del condado. Wang Shujun estaba aun débil entonces, pero la policía procedió a torturarlo hasta que el estaba al borde de la muerte. Su familia fue al departamento de policía y preguntó por el, pero Lian Rihong, un oficial de la División de Seguridad y política del condado se rehusó a liberarlo. Su familia insistió que ellos lo liberaran y eventualmente lo hicieron, pero no sin antes extorsionarlos con 2,000 yuan y después de mas de dos meses de detención.

Pronto luego de su liberación, Cao Zhixia de la “Oficina 610” de la ciudad Handan ordenó a Lian Rihong y otros oficiales de policía a arrestar a Wang Shujun en su hogar. Ellos lo llevaron a la clase de lavado mental de la ciudad Handan, usando la excusa de que Wang Shujun “no se reformó”. Los perpetradores en la División de Control Estricto en el Campo de Labor Forzada de la ciudad Handan brutalmente lo torturaron. Wang Shujun realizó una huelga de hambre por más de 20 días.

La tortura de largo termino dejó a Wang Shujun al borde de la muerte, pero el persistió en su creencia y firmemente se rehusó a escribir una declaración de garantía. Las autoridades finalmente lo liberaron, temiendo que el moriría en el campo de labor. Wang Shujun murió a las 4:00 a.m. del 20 de junio del 2004.

Personas responsables por las atrocidades:

Cao Zhixia: Jefe de la “ Oficina 610” de la ciudad Handan, 86-310-7413519(Oficina), 86-13803101111(celular), 86-310-3158028(Casa)

Zhao Hongjian, Diputado jefe de la “Oficina 610” de la ciudad Handan, 86-310-7413517(Oficina)

Li Zhide: Jefe del Departamento de Policía del condado Chengan, 86-310-7280988, 86-13903305666(Celular)

Lian Rihong: Jefe de la División de Seguridad y Política del Condado Chengan, 86-310-7212511(Casa), 86-13803291509 (Celular)

Fan Weisheng: Jefe del Centro de Detención del Condado Chengan, 86-310-7211464, 86-13931042712(celular)

Campo de Labor Forzada de la Ciudad Handan: 86-310-4010158, 86-310-4010957

Zhen Guixiu: Jefe de Campo de Labor Forzada de la Ciudad Handan, 86-310-4010707 ext. 8001(Oficina), 86-13803293068 (Celular)

Luo Mingquan: Diputado jefe del Campo de Labor Forzada de la Ciudad Handan, 86-310-4010707 ext. 8005 (Oficina), 86-13903302753 (Celular)

Ma Jianzhen: Jefe de la División de Educación, 86-310-4010707 ext. 8106 (Oficina)

División de Control Estricto: 86-310-4010707 ext. 8312 (Oficina)

Personal en la División de Control Estricto: Gao Jinli, Gao Fei, Wang Zhimin, Yao Jianmin, Li Haiming, Xing Yansheng y otros.

Fecha de edición: 11/7/2004
Fecha de articulo original: 30/6/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/23/77731.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/30/49675.html