(Sabiduriapura.org) En la mañana del 7 de septiembre de 2004, la familia de Li Zhiyong llamó a la prisión de Jilin para averiguar el estado de salud actual de Li. Wang, el encargado del departamento de seguimiento, respondió: “Li Zhiyong está bien. No se preocupe por él. Recientemente lo llevamos a la tienda de la prisión a dar un paseo.”

Su familia desconfió y llamó al hospital donde trataban a los detenidos de la prisión de Jilin. Ellos localizaron al Dr. Li, quien había tratado previamente a Li Zhiyong. Declaró que: “El estado de salud de Li Zhiyong no ha mejorado para nada. Utilizamos un tratamiento hormonal. Sin embargo, no tuvo ningún efecto en su estado. Las hormonas no pueden administrarse durante mucho tiempo, por eso estamos reduciendo la dosificación. Actualmente tiene un edema y sus riñones no funcionan muy bien. Sus riñones están fallando y hay poco que podamos hacer. Hemos enviado la notificación comunicando que está críticamente enfermo. ¿No ha recibido Ud. la noticia? La prisión debería haberlo liberado por su estado actual. No sé porque sigue encarcelado, pero no hay nada que pueda hacer al respecto.”

La familia de Li Zhiyong ha decidido ir a la prisión a pedir su inmediata liberación como libertad condicional médica.

Solicitamos a todos los practicantes y a la buena gente que lea esta noticia que ayude a rescatar a Li antes de que muera en prisión.

El número de teléfono del Departamento de Derecho Penal de la Prisión de Jilin es: 86-432-4881551 Ext. 3999

Reportes de Noticias relacionadas se pueden encontrar en la siguiente página web:

Fecha de edición: 21/10/2004
Fecha de artículo original: 29/9/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 10/9/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/9/14/84121.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/30/52967.html