Enseñando el Fa en el Fahui por el décimo aniversario del lanzamiento del sitio web Minghui

(Li Hongzhi, 2009 en los Estados Unidos)

(Todos los Dafa dizi se ponen de pie, fuertes aplausos. Shifu sonríe y hace señas para que todos se sienten)

Estar juntos en una reunión es una rara oportunidad para los miembros de Minghui, no hay muchas oportunidades para que ustedes compartan e intercambien ideas juntos en persona. Así que pensé que hoy me uniría a ustedes. Especialmente, hay algunos Dafa dizi que básicamente ponen todo su esfuerzo en el sitio web Minghui, trabajando tremendamente duro, sé todo eso.

Se puede decir que entre los sitios web que manejan los Dafa dizi, este es crucial. Desde el día en que se formó, estuvo firmemente establecido como una ventana para la cultivación y el intercambio de experiencias de los Dafa dizi, con el objetivo de informar sobre la persecución de los Dafa dizi en tiempo y forma. Así que el rol que asumió el sitio web Minghui ha sido particularmente decisivo, se convirtió en una espina en el ojo de la maldad. Esto significa que el sitio tuvo que enfatizar la seguridad más que otros sitios web, y no permitir que la maldad se aproveche de las brechas, ya que el sitio web es capaz de informar directamente y en tiempo y forma sobre la persecución que los Dafa dizi están sufriendo. No tiene material que viene de tercera mano, sino material de primera mano que se obtiene directamente. Minghui tiene su propia forma de conectarse con los Dafa dizi en China continental, y ha podido ser bastante estable en sus operaciones durante estos años. Esto se relaciona directamente con los estados de cultivación de los involucrados en Minghui, particularmente de los practicantes al frente, y en su sentido de la responsabilidad. Esto ha desbaratado a la maldad. La naturaleza única de Minghui implica que algunos de los Dafa dizi que participan estén relativamente aislados, y de alguna manera tienen menos oportunidades de compartir con otros estudiantes. Esto hace las cosas más difíciles para ellos.

Sea cual sea el caso, es simplemente extraordinario que Minghui lo haya atravesado hasta hoy. En términos del rol que juega, ha expuesto poderosamente la persecución de la maldad, especialmente en los últimos años. Desde el tiempo en que comenzó la persecución, proveyó en tiempo y forma una imagen verdadera del estado de cultivación de los Dafa dizi, y sirvió como punto de contacto entre estudiantes. Estudiantes en todos lados -sea en China continental, fuera de China o donde sea- pueden compartir experiencias a través del sitio web Minghui. Al darle a los Dafa dizi un canal como este en su cultivación, cada uno puede conocer rápidamente la situación general de la cultivación de los Dafa dizi, y el sitio también sirve como una forma de comunicación indirecta. Esto es excelente.

Con la excepción de Minghui y otros pocos sitios que hablan desde un ángulo diferente, todos los sitios web [que ustedes manejan] informan sobre la situación y la persecución de los Dafa dizi como medios de comunicación normales de la sociedad. Sin embargo, Minghui es más directo, al asumir el punto de vista de los Dafa dizi y al describir cómo van la cultivación de los Dafa dizi y la persecución. Especialmente notable es el hecho de que es capaz de obtener información de primera mano. Eso no es algo que otros sitios web puedan hacer, así que esto sugiere aún más el rol decisivo que juega Minghui. Así que no importa qué, ustedes necesitan hacer un trabajo aún mejor al manejar el sitio web, y prestar especial atención a la seguridad, mantener las cosas en secreto para la maldad.

Como forma de cultivación, Falun Gong no tiene nada que esconder. Pero con el perverso PCCh persiguiéndonos de esta forma, tenemos que estar en guardia. Ese está constantemente engañando a los chinos y al resto del mundo, evitando que la gente del mundo sepa de sus crímenes pasados y de la persecución a los Dafa dizi, está escondiendo la verdadera imagen de su siniestra cara mientras usa métodos malvados en la persecución. Así que queremos estar en guardia contra ése y revelar sus malignos crímenes. Ustedes necesitan forjar más esta ventana, y hacerlo mejor. Al mismo tiempo, no deben aflojar en vuestra cultivación personal, ya que Minghui será más y más destacable solo si ustedes pueden hacerlo mejor como individuos en la cultivación.

Al exponer la maldad, salvar seres conscientes y ayudar a Shifu a rectificar el Fa, Minghui ha establecido su poderosa virtud, y es realmente destacable. Quizás en el futuro, cuando los seres conscientes hablen de él, ellos también dirán que es algo destacable. Eso es porque Minghui informa desde un punto de vista diferente y es diferente de otros medios de comunicación [manejados por Dafa dizi] que operan como medios normales de la sociedad. Otra cosa es que, a pesar de las circunstancias, el sitio web pudo mantener consistentemente el contacto con los Dafa dizi en China continental y así obtener información de primera mano. Eso es algo que otros medios todavía no pueden hacer, incluyendo las grandes agencias de noticias internacionales. Aunque ahora la influencia del sito web es menor, en el futuro la gente sabrá su importancia. Y en realidad, incluso ahora mismo muchos grandes medios de comunicación, las agencias de inteligencia de distintos países y las organizaciones e individuos de cada país que se preocupan por los derechos humanos en China, todos visitan el sitio web Minghui y lo siguen con interés. Ellos saben que es verdad, es solo que, debido a los intereses económicos, intereses nacionales o debido a ciertas circunstancias internacionales, ellos fingen ser sordos y mudos y no intentan, no se atreven o no desean provocar al perverso PCCh. Sin embargo, en el futuro cercano toda la gente tendrá que enfrentarse a todo este asunto. Más y más verdad se está revelando, así que quien no lo enfrente, quien no pueda tomar este asunto con importancia, no tendrá futuro.

No sean engañados por cómo ahora mismo la sociedad funciona normalmente, ocupada como siempre, con todo operando aparentemente normal. Por supuesto, esa es la forma de los asuntos humanos, pero el propósito de la humanidad no es ese. El periodo histórico durante el cual ocurrió el proceso de crear la civilización para la humanidad ya ha pasado, al igual que el proceso de construir y perfeccionar un depósito de cultura que permitiera al hombre entender a Dafa en el momento final. Así que el presente es para que ahora la gente use todo lo que aprendió en el curso de la historia a fin de enfrentar racionalmente este episodio final. Cómo elige una persona y qué elige, todo comienza ahora. Pero el hombre cometió pecados constantemente en la historia, así que cuando la gente toma su decisión, hay dioses que usan a la maldad para interferir, y esto se ha convertido en una tribulación para la gente y los seres conscientes. Pero se ofreció una salida, a fin de permitir que quienes todavía tienen pensamientos bondadosos sean salvados: los Dafa dizi comenzaron a aclarar la verdad. Los Dafa dizi ya son la esperanza de salvación para la humanidad en cada región. Habiendo alcanzado este punto hoy, la historia de la humanidad ha entrado en su etapa final.

En el curso final también hay factores involucrados que son para probar a los Dafa dizi, ya que cada Dafa dizi aspira a cultivarse a la perfección. Al mismo tiempo, los Dafa dizi tienen una tremenda responsabilidad: más que tan solo la propia perfección, cada uno debe cargar la misión de salvar a la gente del mundo, los seres conscientes. Nunca había sido ese el caso en la historia. El cristianismo y el budismo pueden haberse difundido en sus respectivos ambientes durante la historia, pero eso en realidad fue para establecer el componente cultural por medio del cual el hombre entiende lo divino. Pero la difusión de Dafa en el mundo es diferente. En este caso, toda la humanidad enfrenta la cuestión de si, al final, cada uno obtendrá la salvación. El gran escenario de la humanidad de hoy fue preparado para Dafa y sus dizi. Sea cual sea el proyecto o la iniciativa en la que estés involucrado, o sea lo que sea que estés haciendo para salvar seres conscientes, todos ustedes deben ser firmes para hacerlo y para terminarlo bien. Especialmente el sitio web Minghui, que en estos años de operación ya ha establecido una poderosa virtud. Los Dafa dizi se dan cuenta de esto y Shifu lo sabe muy bien, incluso la gente del mundo lo admira, incluso los malvados. En esta fase final deben hacerlo aun mejor, y hacerlo más poderoso, no pueden aflojar. Cuanto más tranquilas las circunstancias, menos pueden ustedes aflojar. Cuanto más cómodas se vuelven las cosas, más fácil es que surjan pensamientos de comodidad y más fácil es aflojar vuestros pensamientos y relajarse. Eso no va. Es imperativo que lo hagan bien. Y ése es, de hecho, el propósito de la reunión que están teniendo hoy aquí -compartir juntos desde el Fa y elevarse en base al Fa. Es similar a cada vez que teníamos un Fahui en el pasado, en el que todos podían descubrir en qué se quedaron cortos, dar un salto adelante en vuestra cultivación y por lo tanto cumplir mejor vuestro rol con los proyectos o equipos en los que participan. Es igual para la reunión de hoy. Al intercambiar hoy, ustedes podrán avanzar y hacer un mejor trabajo con lo que se supone que deben hacer.

Shifu no está diciendo estas cosas solo porque son lindas de escuchar, Minghui realmente ha jugado un rol enorme. Por supuesto, a veces los cultivadores hacen las cosas o consideran los problemas con pensamientos humanos, esto ocurre a veces. Si todos pudieran utilizar pensamientos rectos para considerar los problemas, entonces yo diría que no necesitan cultivarse. (Risas) Y cuando hay pensamiento humano, hay problemas y las cosas son deficientes, hay problemas con la cooperación y hay interferencia como resultado del miedo. Todo esto sucederá. Pero sea cual sea el caso, en general las cosas están progresando de manera saludable, y el cuerpo principal lo está haciendo extremadamente bien.

Ustedes hablaron de un montón de cosas en la sesión de la mañana, así que quizás tengan algunas preguntas que quieran hacerme. No es fácil que todos vengan. Podemos examinar juntos cualquier pregunta que quieran hacerme, y yo responderé las que pueda. (Breve pausa, fuertes aplausos)

Dizi: ¿Lo que Minghui publica es solo necesario durante el periodo de la rectificación del Fa, o es algo que quedará para las generaciones futuras?

Shifu: Pienso que el contenido de Minghui es un material valioso recolectado en el curso de la cultivación de los Dafa dizi. En el futuro no habrá ninguna persecución, así que en ese entonces Minghui no necesitará preocuparse por mantener las cosas confidenciales o exponer la persecución de la maldad (risas), ya que la situación habrá cambiado. Pero Minghui es un medio de comunicación, así que aunque informa abiertamente sobre cómo va la cultivación de los Dafa dizi, pienso que, siendo un medio de comunicación, probablemente sea pasado a las generaciones futuras. Aun si no lo pasan, la posteridad atesorará mucho el término "el sitio web Minghui". Pero incluso podría ser un medio de comunicación principal que opera en la sociedad común. Pienso que ese bien podría ser el caso. (Shifu ríe, todos aplauden)

Dizi: Durante sus primeros diez años, Minghui se enfocó en asegurar que el contenido relacionado con la cultivación cumpliera un cierto estándar y se enfocó en exponer la persecución en China continental. En el futuro, ¿debería aumentar sus esfuerzos para explicar la verdad a personas de buena educación y a la sociedad occidental principal?

Shifu: Hasta el momento, Minghui ha brindado una imagen directa de la cultivación de los Dafa dizi. En cuanto a asegurar los estándares, un medio de comunicación ciertamente debe hacer un buen trabajo, y eso es especialmente cierto para Minghui. Todos ustedes son cultivadores y saben qué se debe y qué no se debe informar. Si se publican puntos de vista incorrectos o entendimientos deficientes -especialmente en Minghui- eso afectará a los estudiantes nuevos.

Pueden discutir entre ustedes y decidir si reforzar vuestros esfuerzos para explicar la verdad a ciertos grupos en el tiempo venidero. Pero como sitio web, el camino de Minghui ya ha sido establecido. Es vuestro camino, es vuestro enfoque y es la dirección de vuestro sitio web. La manera en que están manejando las cosas ahora es un reflejo de vuestro mejor criterio, así que deberían continuar así. A menos que la persecución termine y no haya necesidad de exponer a la maldad, y que todos sepan la verdad -en cuyo momento las cosas habrán cambiado- no deberían cambiar mucho.

Dizi: Las actuaciones perfectas de Shen Yun realmente pueden tener el efecto de salvar seres conscientes y pueden tener un impacto considerable en la gente. Mientras que el trabajo que los Dafa dizi hacen generalmente es tosco, no intentan ser distinguidos y difícilmente prestan atención a los resultados reales de lo que hacen

Shifu: (Riendo) ¿Te estás refiriendo a algunos de los enfoques y métodos que la gente está usando para las promoción y la venta de entradas? Naturalmente, las actuaciones de Shen Yun son de un alto calibre. Eso ha sido establecido. Al menos podemos decir que al presente ninguna producción se compara con Shen Yun. Pero en cierto modo, la manera en que presentamos por primera vez a Shen Yun al público no fue refinado. Con todo hay siempre un proceso, en el que uno va de no ser capaz de hacer algo a ser capaz de hacerlo, y mientras uno gradualmente gana experiencia y habilidades, uno aprende a hacer bien las cosas. Realmente hay un proceso.

Al presente, Shifu está supervisando personalmente las cosas de Shen Yun, y eso se debe a que las exigencias son altas en cuanto a la sofisticación técnica y la coordinación de todos los diversos elementos involucrados, cada uno de los cuales supone una habilidad específica. Muchos Dafa dizi quisieron hacer esto, pero los resultados no fueron muy buenos cuando lo intentaron. Yo quise guiar hasta la madurez a los Dafa dizi que querían validar el Fa y salvar seres conscientes mediante esta forma de arte, y por supuesto, una vez que me involucré, se convirtió en algo completamente diferente. Si yo hago algo, lo convertiré en lo mejor, lo mejor en el mundo. (Shifu ríe, aplausos) Sin embargo, promover el show y vender entradas depende de los Dafa dizi de cada lugar. Y dado que hay discrepancias en los estados de cultivación de los estudiantes de cada lugar, hay grandes diferencias en cuán bien colaboran, e incluso ha habido diferencias sobre qué les parecía a los estudiantes la idea de vender entradas y presentar el show. Así que van a haber diferencias en los enfoques y la calidad. Además, ustedes nunca han hecho estas cosas antes, y los estudiantes en algunos lugares no sabían nada de tales cosas. Así que ustedes deben atravesar el proceso del que hablábamos sobre aprender a hacer algo desde cero. Gradualmente aprenderán a hacer estas cosas y obtendrán ese conocimiento, y la calidad gradualmente mejorará.

Dizi: Tengo una pregunta sobre el personal de tiempo completo de Minghui. Ellos han estado trabajando en el sitio web a tiempo completo durante los últimos diez años, sin ningún ingreso ni trabajo común, así que han comenzado a buscar empleos comunes. Bajo las circunstancias actuales, ¿está bien buscar fuentes de financiación comunes?

Shifu: El tener personal a tiempo completo asegura que Minghui funcione sin problemas y que su información no sea interrumpida, lo cual es importante. Pienso que con la reunión de hoy todos ustedes están profundizando vuestros entendimientos. Pero deben ser ustedes quienes comprendan cómo resolver tales desafíos y ustedes deben ser quienes se esfuercen. La tarea de manejar bien Minghui es un trabajo de tremenda importancia y que salva gente. Intenten resolver los desafíos que han emergido, trabajando y discutiéndolo juntos.

Si quieren pedir financiación a la gente común, ustedes pueden hacer eso. La situación era diferente hace unos años. En ese momento la maldad era realmente abundante, afectaba a toda la humanidad y controlaba a todo grupo de personas. Ahora las cosas son diferentes. Ahora la gente se está despertando y la mayor parte de la maldad ha sido eliminada, así que la maldad ha perdido su habilidad de controlar al público general. Siendo ese el caso, pueden intentarlo y ver qué pasa.

Dizi: En el trabajo de Minghui es necesario asegurar la seguridad y mantener un perfil bajo. Esto resulta en que nosotros afuera de China a veces sintamos presión a nuestro alrededor, y a algunos de nosotros nos resulta difícil aprovechar al máximo nuestras habilidades o coordinar nuestros esfuerzos con otros. Cuando otros proyectos intentaron persuadir a estudiantes que trabajan en Minghui para que se unan a ellos, algunos incluso han dicho sin rodeos, "¿En este tiempo sigues trabajando en Minghui?"

Shifu: Sea cual sea el tiempo, todavía tendrán que trabajar en Minghui. Obviamente hay un problema en ese tipo de comentario. Aunque Minghui pueda no influenciar visiblemente a la sociedad tanto como los otros medios de comunicación, y aunque pueda no tener mucho contenido que sea del interés de la gente común, aun así retrata sin filtros el estado de cultivación de los Dafa dizi e informa sobre la persecución a la que son sometidos. Así que es crucial e importante. En cierto sentido, los otros medios de comunicación no tienen la habilidad de hacer eso ahora mismo. Si alguno de los otros medios de comunicación dejara de existir, otros harían su trabajo. Pero si Minghui no estuviera, ningún otro medio de comunicación podría reemplazarlo. Por eso digo que no solo Minghui tiene que continuar, sino que tienen que manejarlo bien.

Dizi: Queremos que la versión en inglés de Minghui y sus ediciones en otros idiomas funcionen como instrumentos efectivos para informar a la sociedad occidental principal sobre Falun Gong, y como un recurso efectivo para los Dafa dizi que interactúan con el gobierno. Los sitios web son medios de bajo costo y eficientes para esto, pero no estamos seguros de si también hacen falta materiales impresos.

Shifu: Las ediciones no chinas de Minghui son realmente muy importantes para las muchas nacionalidades, y gobiernos y organizaciones de derechos humanos están leyéndolas. Cuando antes ustedes brindaban una imagen real de la situación de los Dafa dizi, no muchas personas querían leerlo. Eso en parte se debía al hecho de que los elementos malvados estaban controlando a la gente. Otro factor era que la gente tomaba en consideración a sus propios intereses cuando elegían entre un estado poderoso controlado por el perverso PCCh y un grupo vulnerable como Falun Gong, y decidían no enfrentar el tema. Ahora las cosas son diferentes. Los elementos malignos que controlaban a los humanos han sido erradicados, y la gente está despertando. Cuando los elementos malignos detrás del PCCh estaban controlando a la gente, a los principales periódicos y estaciones de TV del mundo casi invariablemente les faltaba coraje para informar sobre el tema. Pero ahora lo hacen, y hablan de ello. Han comenzado a prestar atención a la persecución del PCCh a los estudiantes de Falun Gong. Algunas cosas están atravesando cambios sutilmente, así que en cuanto a enfoques específicos, ustedes pueden probar si las cosas parecen viables.

Dizi: Sentimos que la cobertura de Minghui de eventos en todo el mundo debe enriquecerse, y esperamos que vuelvan compañeros cultivadores que solían trabajar para Minghui. ¿Podemos decirles que la cobertura de Minghui de eventos fuera de China sigue siendo importante? Si ellos no creen firmemente en la importancia de Minghui, es bastante difícil alentarlos para que trabajen duro en las noticias internacionales.

Shifu: Hace un momento dije que Minghui es muy importante. La información de primera mano que consigue de China es definitivamente confiable, y ningún otro sitio web informa las cosas desde el mismo ángulo -es decir, como una ventana a la cultivación de los Dafa dizi. Entonces, como Dafa dizi, ustedes deben ver positivamente a Minghui, más allá de lo que piense la gente común. Hay algunos que no ven a Minghui de manera positiva, y yo digo que ellos tienen un problema. Al menos eso es cierto. Ya que Minghui informa directamente sobre el estado de cultivación del cuerpo principal de los Dafa dizi, juega el rol principal de facilitar el intercambio de experiencias entre los Dafa dizi alrededor del mundo, y eso es algo que ningún otro medio de comunicación puede hacer. Ellos tampoco pueden informar desde el ángulo en que lo hace Minghui, así que esto es lo que destaca a Minghui. Por supuesto, es inevitable que haya deficiencias. Pero mientras ustedes se cultivan y maduran, mejorarán en este tipo de cosas y se harán más fuertes en el proceso.

Dizi: Durante años ha habido una gran escasez de DVDs para que distribuyan los Dafa dizi de China continental. ¿Podemos hacer que cultivadores de Minghui o que solían trabajar para FGMTV vuelvan a hacer programas para China continental que aclaren los hechos sobre Falun Gong?

Shifu: No puedo involucrarme en las cuestiones específicas de estas cosas. Si esos estudiantes tienen las condiciones y el tiempo necesarios, entonces pueden ir y trabajar con ellos. No tengo objeciones. Si ellos ya están trabajando en otros proyectos o iniciativas, entonces tendrán que ver cómo coordinan las cosas. Discútanlo con ellos. Esos DVDs solían hacer mucho bien. Pueden hacer lo que describiste si las condiciones lo permiten.

Dizi: Estamos muy cansados todos los días, y hemos trabajado mucho. Pero aun no es evidente que haya mejores resultados en la salvación de la gente. Algo parece estar bloqueándonos.

Shifu: De seguro habrá desafíos, y realmente estarán cansados. Los que están en la línea de frente tienen poco tiempo para descansar, lo sé. Dijiste que los resultados que obtienen en la salvación de los seres conscientes, en salvar gente, no son evidentes. Yo no creo que ese sea el caso. El trabajo de Minghui es utilizado como referencia y es consultado por varios medios de comunicación, y ellos sabrán de la situación por las cosas que el sitio informa. También, más y más personas comunes están llegando a reconocer a Minghui, y algunos leerán Minghui después que lleguen a conocer Dafa.

Dizi: He llegado a darme cuenta de que a fin de salvar a la gente más rápidamente, ante todo debemos ayudar a los estudiantes en China que no han dado el paso adelante para que lo hagan lo antes posible. Se han establecido pequeños sitios de estudio del Fa en algunas partes de China, y en ellos la gente se ayuda entre sí, lo cual tiene un gran efecto. ¿Podemos utilizar Minghui para alentar a los estudiantes en China para que formen pequeños grupos de estudio del Fa, a fin de que puedan compartir experiencias entre sí y ayudarse mutuamente mientras mantienen en mente la seguridad?

Shifu: Los grupos de estudio del Fa, los sitios de práctica y las conferencias de intercambio de experiencias, esto es lo que les he dado a ustedes, y siempre apoyé que los utilizaran. Pero el estado de cultivación de algunos estudiantes es tal que descuidan la seguridad hasta cierto grado, y sin pensarlo, cuando se emocionan, se olvidan de todo, o en otros casos el problema es que la gente se va a los extremos, y luego están los que están apegados a ostentar. Cualquiera de estas cosas nos causará pérdidas o pondrá en peligro a otros estudiantes. Está bien hacer lo que preguntaste, pero tales cosas no pueden hacerse sin prestar atención.

Dizi: Algunos estudiantes en China tienen mucha experiencia en aclarar la verdad, y pueden hacer que los transeúntes hagan las "tres renuncias" en tres o cinco minutos. Algunos estudiantes le han dicho a la gente que serán salvados si dicen "Falun Dafa hao". Sin embargo, algunos compañeros cultivadores creen que si en un momento tan breve uno no logra explicar tan bien los hechos sobre Dafa y la persecución, entonces, incluso si la persona accede a hacer las "tres renuncias", no tiene garantizada la salvación. Pero otros estudiantes creen que ya que la persona formó un pensamiento así de bueno, él será salvado.

Shifu: Una vez que alguien declara su renuncia al perverso PCCh, ya no está bajo el control de los malignos elementos del perverso PCCh o de los dioses en este universo con los que la rectificación del Fa todavía no ha lidiado, y se convierte en un ser que ha tomado una postura. Tales personas pertenecen al futuro, y serán cuidados por dioses que juegan roles positivos. Lo que le queda de vida y las perspectivas futuras de su ser serán revisadas. En el instante en que emerge el verdadero pensamiento de una persona, todo comienza a cambiar.

Cuando alguien renuncia al perverso PCCh, ya no se encuentra bajo su control. Y una vez que no es controlado por ese, inmediatamente pasa por cambios. ¿Qué tipo de cambio? Su cuerpo es limpiado de los elementos venenosos y de los factores del perverso PCCh, y ve de manera diferente los asuntos de Falun Gong y la persecución a la que ha sido sometido. Resulta en esto, así que entrará al futuro. Sin embargo, si dice, "Me opongo al perverso PCCh, pero tampoco apruebo a Falun Gong", eso cuenta como que él todavía no tomó una postura, ya que no hay una tercera opción.

Dizi: Minghui básicamente ha establecido estándares y contenidos de volantes y folletos para clarificar la verdad. Pero en cuanto a programas de TV, nuestros compañeros cultivadores fuera de China no han producido ningún DVD completo desde "Valiente viaje entre el Cielo y la Tierra" hace cinco años. Los estudiantes en China ahora han combinado en un DVD varios programas cortos para concientizar sobre Dafa y videos cortos que exponen al PCCh, tales como el de la Masacre de Tiananmen y el de los terremotos. Pero la calidad es pobre. Sé que producir un buen DVD para clarificar la verdad es un gran proyecto, pero ya que puede ser tan poderoso, quería sugerir que los cultivadores fuera de China que tienen los medios una vez más hagan de esto una prioridad y resuelvan este dilema. No sé si es apropiado hacer tal sugerencia cuando estos Dafa dizi están tan ocupados.

Shifu: Si tienen los medios para hacer tales cosas, entonces pueden trabajar juntos. Si no, no lo fuercen. Si no tienen otros proyectos en camino, si no están trabajando en nada urgente, o si algunos estudiantes no han estado involucrados en ningún proyecto y tienen las habilidades necesarias, entonces pueden hacer el intento.

Dizi: ¿Puede Minghui organizar intercambios basados en algunos problemas comunes tales como tener miedo, estar apegados al tiempo, depender de la gente común, etc.?

Shifu: Pueden discutir juntos cualquier cosa que esté relacionada con la cultivación. Pueden escribir artículos o crear categorías temporales. Pero sí, deben coordinar bien vuestros esfuerzos en estos asuntos.

Dizi: Deseo preguntar al respetado Shifu cómo considerar que los estudiantes en China contraten abogados rectos para tomar acciones legales. En muchos casos, estos abogados hablan recta y firmemente en la corte, pero a los estudiantes involucrados no se les perdona la sentencia. También hay estudiantes que creen que si no contratamos abogados para que nos declaren "no culpable", significa que estamos reconociendo la persecución del mal.

Shifu: Así es cómo lo veo. Si tienen los medios o las condiciones son adecuadas, entonces creo que deberían contratar abogados. ¿Y por qué digo eso? ¿No se supone que los Dafa dizi se cultivan mientras se adaptan al máximo a la gente común? Entonces teniendo en cuenta que el perverso PCCh dice que es "grandioso, glorioso y correcto" y le dice al mundo que respeta las leyes, bueno, entonces yo contrataría un abogado y vería. Cada palabra dicha por algunos abogados que han defendido a Falun Gong y a los Dafa dizi tiene buen razonamiento y ha tenido un gran impacto. Aunque los resultados han variado, la forma en que esos razonamientos han expuesto la perversa persecución cuenta como clarificar la verdad y salvar seres conscientes. Minghui y otros sitios web han publicado informes sobre la persecución a estos abogados, y eso confirmó aún más que el sistema legal del perverso PCCh es una farsa, y expuso aún más la verdadera naturaleza del perverso PCCh. Es por eso que deberían contratarse abogados.

Entonces, contratar un abogado y realizar la defensa en una corte puede en sí servir para salvar a la gente. Quien asista a la audiencia de la corte, sea alguien enviado por el perverso PCCh o un ciudadano común, va a escuchar la aclaración de los hechos cuando los abogados presenten su razonamiento justo. ¿Acaso no sirve para despertar la bondad en esas personas? Algunos jueces se quedaron en silencio mientras escuchaban, con la cabeza gacha. Y algunos policías incluso sintieron admiración después, diciendo cosas como: "¡Bien dicho!" cuando salían de la corte. Eso significa que se despertó la bondad en estas personas. ¿Qué es lo que el mal teme? ¿Acaso no es exactamente esto lo que teme? Por eso creo que es necesario contratar abogados. Cuando la gente del mundo tiene el coraje de dar el paso adelante y hablar, y cuando ellos ven que es perverso perseguir a Falun Gong, ¿no es ahí cuando el perverso partido fracasa? La gente sabrá que a los perpetradores les espera la retribución, y se dará cuenta de que el perverso partido será hecho responsable cuando caiga. Y los involucrados en la persecución se darán cuenta de que en el futuro ellos también serán enjuiciados. ¿Acaso la gente no pensará en estas cosas? ¿Acaso eso no dejará a la maldad atónita y asustada? ¿Y no ayudará esto a frenar la persecución? El mal teme a la defensa que harán esos abogados, y por eso no permite esas defensas. Entonces, ¿acaso no es esa una razón más que suficiente para hacerlo? Pero dicho eso, no fuercen las cosas si las condiciones no son apropiadas, y no se vayan a los extremos. No insistan en hacerlo aun si las condiciones no están solo porque Shifu dijo lo que dijo. Asegúrense de mantenerse racionales mientras asisten al Shifu con la rectificación del Fa.

Dizi: Los estudiantes en China están haciendo los libros de Dafa ellos mismos, dadas las circunstancias presentes. Algunos estudiantes piensan que hacer los libros de Dafa lindos y elegantes es una muestra de respeto hacia Shifu y el Fa, mientras que otros sienten que nuestros recursos limitados deberían usarse en materiales para clarificar la verdad para salvar gente.

Shifu: Es correcto. Hacer los libros tan elegantes y bellos realmente no es necesario ahora mismo en China continental. Dado el actual estado de las cosas, no importa cuán elegantes puedas hacerlos, no estarán a la par de la calidad de los que se imprimen fuera de China. Entonces ¿para qué molestarse con todo ese esfuerzo? Mientras tengan libros para estudiar el Fa y sirvan para salvar a la gente, eso es suficiente. Las ediciones de papel de diario son igual de buenas. No es el momento adecuado para ser elegantes. En cambio, deberían poner todo vuestro esfuerzo en salvar a la gente. Si necesitan hacer los libros un poco más elegantes para salvar a la gente, entonces está bien. Pero si ese no es el caso, entonces enfoquen vuestros esfuerzos en las "tres cosas".

Dizi: ¿Cómo puede Minghui desempeñar un rol más grande en salvar gente fuera de China?

Shifu: El camino que Minghui ha tomado es como debería ser. Apuntar los esfuerzos de Minghui a la gente fuera de China no es una de las tareas específicas del sitio web. Pero con el tiempo, a medida que el mundo comience a entender mejor a Falun Gong, la gente se apresurará cada vez más para leer Minghui. Eso será porque ellos se habrán dado cuenta de que los Dafa dizi son su esperanza para la salvación. Las cosas para ese entonces habrán cambiado, pero después de todo, ahora mismo Minghui se enfoca en el cuerpo principal de Dafa dizi perseguidos y, a diferencia de otros medios de comunicación, es más una ventana hacia la cultivación de los Dafa dizi.

Dizi: Cuando los Dafa dizi entregan materiales en puntos turísticos o aeropuertos fuera de China, en muchos de estos lugares principalmente reparten periódicos de terceras partes y volantes que hablan sobre renunciar al PCCh. Los materiales que presentan a Dafa más directamente no se usan mucho.

Shifu: Las profundas enseñanzas de Falun Gong son imposibles de entender para la gente común, y no se pueden decir a niveles altos. Si quieren presentar a Dafa de manera directa, vuestros materiales informativos deben explicar los puntos más simples y básicos, tales como qué es Falun Gong. Hablen de Falun Gong a un nivel simple y básico, por ejemplo, cómo conducirse uno mismo y cuán efectivos son los ejercicios. No importa cuántos años pasen clarificando los hechos, este es el contenido más fundamental que siempre necesitan explicar. Mucha gente no comprende qué es Falun Gong debido a su falta de conocimiento básico, y por eso, esto será algo que siempre necesitarán explicar. Ninguna de las partes más profundas y elevadas de la cultivación de Falun Gong se deben explicar a la gente común, porque tales cosas solo tendrán un efecto negativo en la gente, ya que los seres humanos comunes no pueden captarlas. Tú puedes sentir que has logrado captarlas completamente, pero eso es porque has hecho la cultivación por un largo tiempo y has llegado a entender las cosas poco a poco. Si quieres que una persona común entienda Dafa a tan alto nivel de una vez, esa persona no podrá, y hacer eso cuenta como alejarla. Así que no deberían explicar las cosas a la gente común a un nivel alto.

Dizi: Cuando algunas personas comunes en China continental vieron a los Dafa dizi repartiendo periódicos de terceras partes, señalaron, sin siquiera leer los periódicos atentamente, que Falun Gong se estaba "volviendo político", o pensaron que nos estábamos asociando con activistas democráticos.

Shifu: Sí tienen que prestar atención a este asunto. Deben tener claridad mental y salvar a la gente de manera racional. Sin embargo, hoy día la gente sabe que el PCCh es perverso, así que si ellos dicen que ustedes están con los activistas democráticos o que son parte de algún partido democrático, por ahora no deben preocuparse mucho por eso. Pueden pensar lo siguiente: "Simplemente quiero que veas al perverso PCCh por lo que es, y después que lo hagas te diré qué es Falun Gong". Está bien hacer las cosas un paso a la vez. Y en realidad, a mucha gente le encantaría que Falun Gong ahora se involucrara en política y derrocase al PCCh (la audiencia ríe). La mayoría de los chinos tienen ese pensamiento. A pesar de que Falun Gong no quiere su poder y no nos estamos involucrando en política, ustedes sí necesitan discernir si lo que la gente dice es en desaprobación o es simplemente un reflejo de su entendimiento superficial. Haciéndolo así serán capaces de manejar las cosas según la situación y serán más efectivos en resolver el problema.

Dizi: Cuando clarifican la verdad, los estudiantes de China continental solo entregan los 9 Comentarios y se enfocan solamente en asuntos sociales y en renunciar al PCCh. Parecen pensar que hablar positivamente sobre Falun Gong es anticuado.

Shifu: Puedes escribir algunos artículos para Minghui sobre tu entendimiento y compartir esta perspectiva con los estudiantes de China continental. Puedes hablar con ellos y decirles. Tenemos que informar a la gente sobre Falun Gong. Las cosas más básicas, como qué es Falun Gong, nunca deberían quedar afuera. Debemos hablar de eso. La gente que no ha escuchado la verdad y no sabe qué es Falun Gong, o la gente que tiene prejuicios contra Falun Gong, no sabe o no entiende las cosas en un nivel muy básico, y sus prejuicios fueron causados por el adoctrinamiento del perverso PCCh. Por eso ustedes necesitan informarles sobre Falun Gong, y de hecho, esto debería ser uno de vuestros focos.

Dizi: ¡Los Dafa dizi de China continental que trabajan en ciencia y tecnología envían sus saludos al respetado Shifu! Casi todos los alumnos escolares en China continental, desde la escuela primaria a la secundaria, han sido envenenados por el perverso partido, y les han inculcado cosas malas sobre Dafa. ¿Estaría bien que nos enfoquemos en estos estudiantes y sus maestros en nuestros esfuerzos actuales para clarificar la verdad, y que los ayudemos a renunciar al PCCh y sus organizaciones afiliadas? Esto es de alguna forma más fácil de lograr, y podemos apoyar ese esfuerzo proveyendo materiales informativos.

Shifu: Por supuesto que pueden hacer tales cosas. En cuanto a preguntas específicas, solo puedo decir que cuando detectan un problema mientras clarifican la verdad, deberían ir y solucionarlo.

Dizi: Hemos descubierto que una de las razones principales por las que ciertos lugares sufren persecución severa es que no hay suficientes materiales que expongan al mal localmente. Además, los materiales que tienen generalmente no entran en detalle sobre los familiares de los malhechores, especialmente sus hijos. Como resultado, los malhechores no sienten el peso de la opinión pública cayendo sobre ellos, y algunos incluso han actuado aún más descaradamente. Aprendimos esta lección muchas veces. No estoy seguro, ¿es correcta esta forma de mirarlo?

Shifu: Esos son verdaderamente algunos de los factores que contribuyen. Pueden reportarlo en Minghui, hacer que los estudiantes reúnan información más precisa sobre el mal y reportarlo, y hacer que los estudiantes locales expongan vigorosamente a esas personas malvadas. Estas son cosas con las que Minghui puede ayudar, y deberían contarles lo que dije a los estudiantes en esos lugares que no han hecho esto o que no han hecho lo suficiente.

Dizi: Algunos familiares de estudiantes que murieron debido a la persecución tienen odio hacia Dafa como resultado. ¿Deberíamos tratar a estos familiares que son víctimas de la persecución y que tienen dificultad para entender la verdad de la misma manera que a los seres conscientes comunes?

Shifu: Claro que pueden. Tienen que aclararles los hechos a ellos. Háganlos darse cuenta de quién mató a su familiar en la persecución, el perverso PCCh.

Dizi: ¿Está permitido que los estudiantes compren los materiales para clarificar la verdad de los sitios de producción locales? Por ejemplo, que paguen 1 yuan por un CD o incluso menos por un folleto, etc.

Shifu: Normalmente tales materiales se dan sin costo. Si un sitio de producción tiene problemas con los fondos y comienza a cobrarles a los estudiantes, entonces ¿qué harán los estudiantes que no tienen ingresos o que tienen un bajo ingreso? Mirándolo desde la perspectiva de salvar seres conscientes, a veces incluso cuando las cosas son gratis es difícil dárselas a la gente, y si comienzas a cobrar dinero, es aun menos probable que la gente común las quiera. Entonces ¿eso no haría que salvar gente sea más difícil? En algunos lugares nuestros Dafa dizi están bien financieramente, y todos pueden poner un poco y apoyar juntos al sitio de producción. Pero eso no va en zonas donde los estudiantes no están tan bien financieramente.

Dizi: ¿Pueden los sitios de producción cobrar el costo de los libros de Dafa que hacen?

Shifu: Hace tiempo que he dicho que está permitido recuperar vuestros costos cuando hacen libros de Dafa para vender.

Dizi: Ya que se han hecho correcciones en las palabras, ¿la gente en China continental debería en este momento producir masivamente las nuevas versiones y dárselas gratis a los estudiantes?

Shifu: Eso depende de lo que la gente pueda hacer. Si tienen los medios para hacerlo, entonces vayan y prodúzcanlos. Si no, pueden esperar un tiempo. En cuanto a dárselos gratis a los estudiantes, pueden hacerlo si realmente tienen la capacidad. Sin embargo, estas son cosas bastante específicas, y ustedes sabrán qué hacer después de pensar en ello.

Dizi: Saludos a Shifu de parte de los Dafa dizi en Changchun. Sus dizi lo extrañan. Antes de la persecución, los que eran asistentes en los centros asistenciales desempeñaron grandes roles, y ahora, en la persecución, ellos han sufrido tremendamente. Muchos de ellos no lo están haciendo bien al presente, y sentimos que es una gran pena. Con la rectificación del Fa llegando a su final, ¿qué será de esas personas? ¿Cómo hacemos para ayudarlos?

Shifu: Cuando clarificamos la verdad, tratamos a todos igual. La persecución del mal ha causado grandes sufrimientos a los asistentes. Pero yo no reconozco esta persecución a nuestros estudiantes, y [la maldad] está siendo destruida completamente durante la rectificación del Fa. Sin embargo, el mal todavía persigue locamente a los Dafa dizi en este tiempo antes de la llegada de la rectificación del Fa, y es por eso que dije que quienes puedan atravesarlo son extraordinarios. Los asistentes de los ex centros de asistencia y otra clase de coordinadores eran cultivadores igual que otros estudiantes. No es que se convirtieron en asistentes porque lo hacían muy bien en la cultivación, tal vez ni siquiera se cultivaban tan sólidamente como un estudiante promedio. De hecho se convirtieron en coordinadores o asistentes porque tenían la voluntad y eran capaces de hacer las cosas. Al aclararles la verdad a ellos, necesitan encontrar dónde están estancados.

Dizi: Después de que comenzó la persecución, ola tras ola de cultivadores salieron para asumir el rol de coordinadores, pero ola tras ola sufrieron persecución. Todos están trabajando duro, pero nuestra coordinación no ha logrado alcanzar el nivel que teníamos antes de la persecución.

Shifu: La persecución del mal simplemente no puede tocar a los estudiantes que realmente tienen pensamientos rectos fuertes. Cuando la persecución del mal estaba en su pico, tales estudiantes no les dieron al mal brechas de las que aprovecharse. Quienes verdaderamente tuvieron pensamientos rectos pudieron soportarlo. Sin embargo, los que no tuvieron fuertes pensamientos rectos lo encontraron difícil de soportar. Puedes estar muy feliz cuando un estudiante veterano que no había dado el paso adelante antes, da el paso adelante, ya que tienes otro par de manos para ayudar. Pero no se olviden de que fueron los corazones humanos de apego los que evitaban que él diera el paso adelante, y esos corazones humanos traerán problemas con él. Fue el miedo o asuntos de cultivación los que llevaron al mal a arrestar a tal persona. Pero dicho eso, si sus pensamientos rectos son verdaderamente fuertes y ha llegado a entender las cosas a un alto nivel, entonces aun si él está regresando al camino y comenzando de nuevo, todavía puede esquivar la persecución. Solamente si ese es el caso él estará relativamente estable y no experimentará problemas.

Dizi: Al presente los coordinadores en China continental no hacen las cosas del mismo modo que las Asociaciones de Dafa alrededor del mundo. A veces es obvio que lo que están haciendo los cultivadores no es correcto, y en algunos casos impacta directamente en nuestra seguridad, no obstante el coordinador se rehúsa a cambiar su enfoque incluso después de haberlo discutido bastante. Solo nos queda tratar de asegurar la seguridad de los compañeros cultivadores usando pensamientos rectos. ¿Qué podemos hacer en estos casos?

Shifu: Sí, realmente hay algunos que son así de imprudentes. El mal se aprovechará de sus brechas, y eso es lo que provoca los problemas que mencionaste. Ellos no son diligentes y no prestan atención a la seguridad de otros. Si todos pudieran mirar las cosas racionalmente y hacer las cosas con pensamientos rectos, la situación sería completamente diferente.

Dizi: Hoy en día hay bastante gente dejando Dafa por otras religiones u otras cosas, y las circunstancias varían. Algunos aún se consideran a sí mismos como dizi de Shifu, pero se aferran a nociones desviadas. Hemos gastado bastante energía tratando de ayudarles. Algunos han regresado, mientras que otros todavía se aferran a esas cosas triviales de la religión. Sabemos que Shifu los ha estado cuidando todo este tiempo, pero no estamos seguros de qué más deberíamos hacer.

Shifu: Hagan un buen trabajo explicándoles las cosas y toquen los puntos correctos, y ellos recuperarán su claridad si ustedes pueden ayudar a la persona a ver dónde se desvió su entendimiento. Con la mayoría de la gente el asunto es el miedo. Ahora mismo esas religiones no son perseguidas abiertamente, pero si lo fueran, veamos a dónde va esta gente. Es el miedo en función.

Dizi: Hay un montón de gente en Changchun con relaciones predestinadas con Shifu, y ellos admiten que Shifu es una gran persona. Pero nos encontramos con grandes desafíos cuando intentamos profundizar la clarificación de la verdad. ¿Qué otros métodos podemos usar para salvarlos?

Shifu: Si estás clarificando la verdad en un nivel más profundo, no significa necesariamente que hayas encontrado el problema y aplicado la solución adecuada. Donde sea que ellos estén equivocados, allí es a dónde debe dirigirse tu explicación. También están actuando algunos factores dejados por la maldad, al igual que mentiras fabricadas durante la persecución. Una vez que encuentres el bloqueo fundamental que tienen, serás capaz de resolverlo.

Dizi: ¿Es apropiado que los Dafa dizi de China continental participen del movimiento "Gobierno interino de China"? (Shifu: No, no es apropiado.) Ahora mismo casi todas las personas que se han unido al grupo en Internet del "gobierno interino" son Dafa dizi de China continental, y el grupo sigue intentando convencer a los estudiantes del continente a que se unan.

Shifu: No quiero que los Dafa dizi participen en los asuntos de la gente común. El "gobierno interino", el movimiento democrático y los diversos grupos democráticos se identifican con los Dafa dizi y son amistosos con nosotros, pero ustedes no pueden, debido a eso, mezclar los asuntos comunes junto con la cultivación y la responsabilidad histórica que tienen los Dafa dizi. Los Dafa dizi no deben participar en los asuntos comunes. Para ponerlo de otro modo, los Dafa dizi son un grupo de cultivadores, y la única razón por la que pueden renunciar a todo y desbaratar al mal es porque tienen el Fa en sus corazones. Es un problema si los estudiantes de Dafa están llevando a cabo los asuntos de la gente común. Y si el grupo fuera a desarmarse, entonces todos los que pusieron su esperanza en Falun Gong también perderían la esperanza.

Dizi: Había un Dafa dizi de una región pobre que después de ser arrestado quiso contratar a un destacado abogado y presentar una querella, pero los costos legales eran de cientos de miles de yuanes. Financieramente era demasiado para la familia de este Dafa dizi, y básicamente no había ningún compañero cultivador en su área con los medios financieros, así que tuvo que depender de la ayuda de todo el grupo de compañeros cultivadores. ¿Debería ser esto considerado como recaudar fondos?

Shifu: Si los honorarios eran muy altos, eso en sí era un problema. Necesitan encontrar un abogado con sentido de la justicia aclarándole la verdad. Presentar acciones legales realmente sirve para exponer al mal, salvar seres conscientes y proteger a los Dafa dizi. Si los Dafa dizi locales pueden llegar a un entendimiento claro en el asunto, y si todos ustedes pueden trabajar juntos para llevarlo a cabo, entonces pienso que vuestros esfuerzos resultarán en algo bueno. Pero si el único propósito es evitar ser capturado y perseguido por la maldad, entonces eso no involucra mucha poderosa virtud. No debería haber ningún problema con que la gente se ayude mutuamente y done algo de dinero para contratar a un abogado. Pero si es un coordinador el que está diciéndole a todos que donen dinero para un abogado, y si el costo es alto y no todos están de acuerdo, entonces me gustaría ver cuál es el motivo de la persona.

Dizi: ¿Hay algún riesgo en la seguridad si un Dafa dizi que está en la lista de buscados de la maldad, asume el rol de coordinador?

Shifu: A fin de proteger a los Dafa dizi, pienso que necesitas considerar la seguridad.

Dizi: La calidad literaria del sitio web en chino todavía no ha mejorado después un largo tiempo, provocando a la gente común algunas cuestiones con la legibilidad, especialmente a los de tipo intelectual. ¿Es este un factor que ha impactado en nuestra índice de salvación de gente?

Shifu: Eso no es algo de lo que haya oído mucho. El objetivo principal de los informes de Minghui es exponer la maldad y retratar el verdadero estado de cultivación de los Dafa dizi, así que está bien siempre y cuando puedan mantener una calidad de prosa normal. No hay necesidad de intentar volverse una publicación artística o literaria. Por supuesto, sería mejor si vuestra redacción fuera especialmente buena. Pero si estás diciendo que la redacción de Minghui es tan pobre que no puede salvar a la gente, bueno, yo no estoy de acuerdo con eso.

Dizi: El "Semanario Minghui" (edición en el extranjero) actualmente se está publicando en lugares como Hong Kong, Taiwán, Nueva York, Filadelfia, Washington DC, San Francisco y Dallas. Los cultivadores creen que ha tenido un buen impacto en la clarificación de la verdad. ¿Podemos escoger otras publicaciones de Minghui que clarifiquen la verdad y publicarlas fuera de China?

Shifu: Pueden intentar distribuir el trabajo de Minghui en la sociedad, pero después de todo, es información sin filtro sobre cómo los Dafa dizi están sufriendo la persecución y cómo va su cultivación, así que tendrán que considerar cuán bien podrá aceptarlo la gente común.

Dizi: Cuando clarificamos la verdad a los políticos en Occidente, hemos encontrado que algunos legisladores socio-liberales han mostrado su apoyo a los esfuerzos de los estudiantes de Falun Gong por detener la persecución. ¿Hay algo aquí en lo que debamos tener cuidado? ¿O por ejemplo, podríamos alentarlos a mostrar su apoyo por Falun Gong como grupo?

Shifu: Sí, pueden hacer eso. Cuando clarificamos la verdad apuntamos a la gente, y lo hacemos para salvar a la gente, más allá de quiénes sean. Si ellos están dispuestos a aprobar una resolución en contra de la persecución, eso sería significativo y, al mismo tiempo sería terrible para el PCCh.

Dizi: Ahora mismo Minghui contiene algunos videos producidos por NTDTV con comentarios del público sobre las actuaciones de Shen Yun. ¿Podemos producirlos masivamente y usarlos como parte de nuestros materiales que tienen el objetivo de popularizar Shen Yun?

Shifu: Esto es algo que NTDTV y otros medios de comunicación pueden hacer en una escala mayor, pero Minghui no debería hacer lo mismo. Minghui no debería alejarse de su rumbo.

Dizi: ¿Es apropiado el vigor con el que la gente actualmente está repartiendo los DVD de Shen Yun en China continental? ¿Está bien hablarle a la gente de Dafa al mismo tiempo que trabajamos por promocionar ampliamente a Shen Yun? Algunos compañeros cultivadores han dicho que es mejor no crear un obstáculo para la gente antes de que vean Shen Yun, porque podrían pensar que es algo relacionado con Dafa.

Shifu: Correcto. Si no logras aclarar bien la verdad en ese momento, entonces es mejor no decir nada al principio. La persona cambiará después de ver el DVD. Entonces, cuando vayas y te le acerques para clarificarle la verdad, estará receptivo a lo que digas. Si intentas clarificarle la verdad antes de que lo mire y no tienes éxito, él lo mirará con prejuicio. Si él tiene incluso un solo pensamiento en su cabeza, el efecto mientras mira no será tan bueno ya que ese pensamiento lo bloqueará.

Dizi: Cuando algunos cultivadores en China continental envían un artículo, nos piden que lo enviemos a la edición de La Gran Época en chino si es que Minghui no lo publica. ¿Hacer eso es un riesgo para la seguridad? Parece mejor que intentaran mantener una sola línea de contacto y que sea con Minghui.

Shifu: Sí, pueden hacer eso si no tienen riesgos con la seguridad. Pero si los hay, entonces necesitan manejar este asunto racionalmente.

Dizi: Shifu mencionó antes que al menos el 50% de los seres conscientes en China continental deberían ser salvados. ¿Cómo está la situación ahora? Si pudiéramos seguir siendo diligentes y tener pensamientos rectos, ¿habría esperanzas de exceder esa meta? ¿Podríamos alcanzar el 60% o 70%?

Shifu: Cuando los dioses en cada nivel vieron el estado de las cosas en este mundo, hicieron ciertos arreglos y, como resultado, en cada nivel el arreglo fue que permanecería solo una de cada diez personas en la Tierra. En base a lo que ustedes han hecho hasta ahora, la cantidad no es suficiente. No es que yo quiera mantener una cantidad específica. En cambio, deberíamos salvar a cuantos sea posible, y como mínimo la mitad debería poder permanecer, o idealmente podría ser el 70% u 80%. Por eso les he pedido que hagan lo más que puedan por salvarlos. Sé que la mayoría de la gente en este mundo vino de arriba, lo cual es una situación diferente de la que vieron los dioses cuando hicieron esos arreglos al principio. Si se hubieran dado cuenta de qué clase de seres humanos habría hoy aquí, que ellos vendrían de planos más elevados, ellos no se hubieran atrevido a establecer esa cantidad en aquel entonces, uno de cada diez. Pero por cómo está ahora, el mal ha arreglado las cosas a este punto, y son cosas que nadie puede deshacer. Así que, frente a esta clase de impedimento causado por la maldad, no podemos aflojar nuestros esfuerzos por clarificar la verdad.

Dizi: Debido a que las ediciones francesas de los sitios web de Clearharmony y Minghui tienen un número limitado de traductores, actualmente comparten sus artículos traducidos, y esto ha dado como resultado que los contenidos de ambos sitios sean extremadamente similares. Algunos compañeros cultivadores se preguntan si es necesario mantener dos sitios web con contenidos prácticamente iguales.

Shifu: Si los estudiantes franceses se las arreglaran para tener suficiente mano de obra, entonces las páginas web deberían intentar no ser tan parecidas. Pero si la mano de obra no es suficiente, entonces es difícil de decir. Pero lo que Clearharmony puede hacer es informar sobre otras cosas. Sin embargo, Minghui no puede cambiar su carácter especial. Son diferentes.

Dizi: A la edición alemana de Clearharmony le gustaría, debido a la escasez de mano de obra, juntarse con Minghui y compartir recursos.

Shifu: Solo se puede decir que los informes de Minghui se pueden compartir, y de este modo se ahorra mano de obra. Pero el otro contenido todavía tiene que ser producido por Clearharmony.

Dizi: Dafa se ha difundido en muchos países. ¿Cómo podríamos captar mejor en Minghui esta gran difusión de Dafa?

Shifu: Eso no es lo que Minghui tiene que hacer principalmente. Simplemente informen sobre ello de forma normal y estará bien. Minghui principalmente se enfoca en el desarrollo de la cultivación del cuerpo principal de los Dafa dizi, y su inquietud especial es exponer la persecución que está ocurriendo en China continental -la fuerza principal de sus informes es sobre las circunstancias de cultivación de los Dafa dizi en China continental. Pueden hacer otras cosas como complemento, pero no pueden separarse de este camino que ahora están tomando, el camino que han establecido.

Dizi: Las publicaciones de la edición francesa de Falun Gong están interrumpidas, aunque todavía circulan entre nuestros estudiantes. ¿Estaría bien entregar gratis la versión electrónica a los nuevos?

Shifu: Sí, pueden hacer eso. Siempre ha estado disponible en Internet en las páginas web de Dafa, y los materiales de Falun Gong siempre han estado disponibles para bajar gratis desde allí. Pueden hacer eso.

Dizi: Antes, cuando hacíamos el control de calidad de nuestra cobertura de noticias fuera de China, no teníamos miedo de la frase: "Disolver al PCCh, detener la persecución". Sin embargo, no le dimos a esta frase ninguna importancia especial en nuestros informes porque nos preocupaba dar una impresión errónea a los Dafa dizi de que esta era alguna clase de "directiva" a seguir. Además, vimos que algunos estudiantes realmente estaban haciendo de esto una gran cosa. ¿Lo manejamos apropiadamente? ¿O nos preocupamos demasiado?

Shifu: El proceso de disolverlo es el proceso de reducirlo y eliminarlo. Primero, eso reduce la persecución a los Dafa dizi, y segundo, expande el alcance de la gente que puede ser salvada. Y en realidad, exponer las mentiras del perverso partido mientras clarificamos los hechos tiene el efecto de disolverlo, y eso es lo que está ocurriendo, porque ese régimen perverso se mantiene con engaños. Así que en cuanto a la página web Minghui, está bien si mantienen la actitud que han tenido hasta ahora. Nunca en la historia ninguna forma de cultivación ha tenido alguna forma de conexión con el poder político. Pero hay algo que todos saben, es decir, fuera el cristianismo, el budismo, etc., todos ellos buscaban derrotar al mal. Fuera Satán, el Rey Mara o el que fuera -incluyendo los demonios perversos que dañaban a la gente-monjes y maestros del Fa trataban con ellos por medio de rituales religiosos. En los días antiguos del cristianismo y del catolicismo había maestros o especialistas que manejaban expresamente tales cosas. Cualquiera fuera el caso, ninguno apuntó a seres perversos que habían tomado el poder político.

Ni bien algunas personas escuchan sobre "disolver al PCCh", tienen problemas para entenderlo. Pero la verdad es que estamos rescatando seres conscientes que han sido rehenes del diablo, del malvado, y nosotros los estamos liberando. Mucha gente pregunta: "¿Qué tiene que ver esto con nuestra cultivación?" Verdaderamente, la cultivación de hoy es diferente de las del pasado, porque los Dafa dizi tienen una misión. Entre las numerosas, abundantes e incontables entidades vivientes, ¿por qué fueron ustedes quienes se convirtieron en Dafa dizi? ¿Cómo es que ustedes son Dafa dizi justo cuando este enorme cosmos está atravesando un proceso de renovación y re-creación? Así de grande es la responsabilidad de los Dafa dizi, y esa responsabilidad conlleva salvar seres conscientes cuando ellos ya no son buenos y cuando la gente del mundo ha sido rehén de ese horrible demonio, el perverso PCCh, y no tiene esperanza. Además, los seres conscientes de hoy vienen de los Cielos, y además cada uno de ellos es el representante de un sistema de cuerpos cósmicos. Así que salvar a una persona cuenta como salvar incontables e inmensurables vidas, y la poderosa virtud que yace detrás de ese acto es simplemente enorme. ¿Dirías que eso es algo que una persona común puede lograr? ¿Puede él merecerlo? No, no puede. Solo quienes son dignos de ser Dafa dizi pueden lograr eso, y solamente ellos pueden disolver a ese horrible demonio.

Algo tan enorme como esto ciertamente va a estar conectado directamente con la rectificación del Fa, y es por eso que a ustedes yo los llamo "Dafa dizi del periodo de la rectificación del Fa". Entonces, ¿qué diferencias hay entre la cultivación de los Dafa dizi del periodo de la rectificación del Fa y los Dafa dizi del futuro? La cultivación del futuro no tendrá una misión tan grande ni una responsabilidad asociada a la misma, en ese entonces lo esencial será la propia perfección. Entonces hoy, cuando los Dafa dizi se enfrentan con semejante maldad en el mundo, una maldad que no solo ha mantenido de rehén a la gente del mundo sino que encima está persiguiendo a los Dafa dizi que podrían salvar a la gente -una maldad que ha destruido tantos seres conscientes en el pasado- y en este preciso momento tantos seres conscientes están siendo destruidos, entonces si nuestros dizi no hacen algo para salvarlos, ¿quién lo hará? Aunque no reconozco esta persecución, después de todo ha ocurrido, y la gente ha sido perseguida. Por eso debemos actuar para salvarlos. Eso significa que tenemos que hacer saber a la gente que el perverso PCCh es la forma terrenal del mal, y debemos recordar que el punto de disolverlo es para salvar a la gente. Nuestra meta no es disolverlo, sino salvar a la gente. No lo disolvemos para conseguir su poder político, sino para liberar a los chinos que ese ha tenido de rehenes. Así que queremos usar todas nuestras fuerzas para contarle los hechos a la gente, para salvar seres conscientes.

Una vez que todos comprendan la verdad, la persecución no tendrá manera de continuar, y el perverso PCCh caerá del poder. Pero lo que hacemos no es con el propósito de derrocarlo, en cambio, es para salvar seres conscientes. El perseguidor se habrá tirado abajo a sí mismo, y los seres conscientes lo habrán disuelto. El malvado PCCh es el diablo, y entonces cuando lo disolvemos apuntamos a los factores malvados detrás suyo, a la siniestra forma del partido en este mundo, y no a las personas en sí. Y por esto es que le pedimos a la gente que renuncie al partido, para que se aparten del malvado partido y escapen de las garras del mal. Con la excepción de un manojo de cabecillas malvados que son la encarnación de seres malvados, no tomamos a nadie como demonios, más bien es que la gente ha sido atrapada por ese. Esa es la manera de ver las cosas. Entonces, en lo que respecta a Minghui, simplemente manéjenlo bien, y estará bien si no son directos o a hablan un poco menos acerca de disolver al malvado partido, o si eligen informar menos sobre ello.

Dizi: Cuando queremos presentar Shen Yun a la gente común ¿podemos enviarles la página web de Shen Yun por correo electrónico a organizaciones comunes o a personas?

Shifu: No debería haber ningún problema en presentarles el sitio web de Shen Yun. Pero si lo hacen de manera que parece un correo basura detestable, entonces tendrá un mal efecto. Así que deben hacerlo con prudencia y de manera inteligente. No molesten a la gente.

Dizi: Todo el equipo en la edición japonesa de Minghui envía sus saludos a Shifu. Continuaremos trabajando duro y haremos un mejor trabajo para reflejar la edición en chino de Minghui.

Shifu: Sí, lo creo. Puedo decir esto porque han estado trabajando en el sitio todo el tiempo y lo que han hecho realmente no fue fácil.

Dizi: En muchos lugares en los que en general el nivel de xinxing es inadecuado o la cooperación no es buena, la gente duda en invitar a Shen Yun a actuar, o tienen miedo de tener pérdidas financieras al presentar el show. Es difícil mover las cosas hacia delante. Me gustaría pedirle a Shifu alguna directiva sobre esto. Me temo que si todavía no traemos el show, será demasiado tarde.

Shifu: En realidad no es tan difícil presentar Shen Yun. La gente piensa que es difícil solamente porque no entiende qué es lo que involucra. Ustedes solo tienen que encontrar un hotel, ayudarlos a instalarse y proveerles alojamiento. Luego les preparan algo de comida para cada día, comprar cajas de comida o comida rápida también está bien. Y cualquiera puede hacer el trabajo de interactuar con el teatro. Pero asegúrense de que quien esté interactuando con el teatro lo haya acordado con la Asociación de Dafa local y asuma esta tarea en nombre de la asociación. Luego, cuando hablas con el teatro puedes reproducirles el video de NTDTV que presenta Shen Yun y el video de los comentarios del público, y ellos sabrán de qué se trata después de verlo. No necesitas decir nada, ellos mismos te preguntarán si quieres que ellos compren el show o si quieres alquilar el teatro tú mismo. La mayoría de las veces nuestros estudiantes trabajan en la venta de entradas, así que realmente es muy directo. Querrás asegurarte de que los costos estén claramente descritos cuando firmas cualquier contrato. En cuanto a las entradas, se puede asignar cierta cantidad para ustedes y entonces ustedes son responsables de vender esas, mientras que la boletería tiene una porción por la cual es responsable, y después de que hayas vendido la cantidad de entradas que sea, puedes devolver las restantes a la boletería. Querrán devolver las que sobren ya que cada entrada representa el dinero equivalente al precio de la entrada, y al final, pueden cerrar las cuentas con ellos. O si solo alquilan el teatro, entonces solo necesitan establecer una sola cosa: cuál es el costo del lugar. Lo más crucial son los esfuerzos exhaustivos y demandantes de nuestros estudiantes para vender entradas. Pero los pasos involucrados son bastante directos, no es complejo.
Pero hay una cosa, la cual es que en la sociedad occidental hay varias clases sociales, y lo mismo es verdad para los teatros. Esto es algo crucial para tener en cuenta. Si vuestro teatro es de alto nivel, la sociedad principal vendrá, y si no lo es, la sociedad principal no vendrá. Necesitan tener esto en claro. No sean tan insistentes en buscar rebajas. Si la sociedad principal no asiste, vuestra audiencia será pequeña.

Dizi: ¿Pueden los reporteros de Minghui contar las historias de apoyo a Falun Gong de familiares de estudiantes?

Shifu: Si son positivas, por supuesto que pueden. Cualquier cosa como esa está bien. Si las condiciones lo permiten, pueden seguir adelante con cosas como esas. Esas cosas pueden tener el efecto de salvar a la gente, ya que describen a los Dafa dizi positivamente así como a las actitudes positivas de la gente hacia los Dafa dizi.

Dizi: ¿Puede la página web Clearharmony publicar las escrituras de Shifu? ¿O debería seguir siendo solo Minghui quien lo haga?

Shifu: Yo solo las publico en Minghui porque hacer eso ayuda a mantener su credibilidad. Otros sitios manejados por Dafa dizi y dirigidos a nuestra comunidad pueden publicarlas, y ayudará a protegerse contra esos sitios falsos que causan problemas.

Dizi: En Ginebra, y más ampliamente en Suiza, nuestras preparaciones para presentar Shen Yun y nuestro ambiente de cultivación no han sido los mismos que en otros países. ¿Qué tiene de especial Ginebra, o Suiza?

Shifu: No es que esté pasando nada especial. Llevar Shen Yun a Ginebra y Suiza es lo mismo que a cualquier otro lado, o por lo menos, organizar el espectáculo durante el período en que Shen Yun está de gira es lo mismo. La única diferencia sería si la gente común contratara el show, en cuyo caso nuestros estudiantes no necesitarían involucrarse en la venta de entradas. En esa situación los estudiantes no necesitan participar, ya que la gente común está vendiendo las entradas y ellos contrataron el teatro. Así es. Sin embargo, si la compañía va a Suiza como parte de su gira, los estudiantes necesitan involucrarse. Cuando es época de gira y el espectáculo no ha sido contratado por otros, quien le diga a los estudiantes que no necesitan involucrarse está equivocado.

Dizi: Shifu ha dicho que más allá de Tres Reinos el Fa ya ha sido completamente rectificado, y que la mayoría de los seres humanos ha venido de niveles más altos. ¿Puede esto entenderse como que, sea que estas personas se salven o no, sus cuerpos cósmicos originales ya han sido salvados y han ingresado al futuro?

Shifu: Muchos Dafa dizi han venido de niveles altos, algunos son de niveles muy altos, y, efectivamente, la rectificación del Fa ha sido completada en esos lugares. Uno puede prever cómo serán las cosas cuando un Dafa dizi complete su cultivación, ya que Shifu lo ha estado ayudando a reconciliar y perfeccionar las cosas durante el proceso de la rectificación del Fa. Pero si en algún lugar del camino este Dafa dizi falla en cultivarse a esa altura, entonces ese mundo se desintegrará y se desarrollará y reconciliará otro nuevo en la altura a la que haya podido cultivarse. Si al final la persona no puede completar su cultivación, entonces no habrá nada, y en el futuro no habrá un cuerpo cósmico para él, ni tampoco habrá un lugar para él, todo lo que el haya representado dejará de existir, y él será exactamente como una persona común.

Dizi: No hay muchos estudiantes en mi región. Si Minghui publica entrevistas exclusivas con estos estudiantes, ¿sería como revelárselos a la maldad?

Shifu: Eso es un tema. Cuando a veces no hay muchos estudiantes en una región determinada, y tú identificas de dónde eres cuando publicas la entrevista exclusiva, entonces es muy probable que el mal adivine el paradero de ese estudiante. Entonces, Minghui definitivamente debe ser discreto con respecto a estas cosas y no revelarlas. Mantengan su seguridad en mente.

Dizi: El programa de TV "Minghui en Foco" jugaba un muy buen rol en clarificar la verdad, pero debido a cuestiones de mano de obra, dejó de hacerse. Quisiéramos reanudar este programa, y lo hemos intentado por un período de tiempo. Pero por diversos motivos, hasta ahora no hemos podido reanudarlo. Habiendo escuchado la enseñanza de Shifu hoy, ¿me pregunto si este programa es realmente necesario?

Shifu:¿Yo dije eso? Con cualquier cosa que hagan, depende de ustedes hacer un buen trabajo trabajando juntos y debatiendo unos con otros. Esta pregunta es muy específica. No me opondré a cualquier cosa que hagan siempre y cuando involucre clarificar la verdad -yo lo apoyaré. El asunto más grande para ustedes es el poder cooperar bien. Depende de ustedes resolver cómo convertir una idea en un trabajo concreto, y decidir si tienen o no la habilidad de hacerlo. Siempre que lo hagan para salvar a la gente, estoy totalmente a favor. Todo lo que los Dafa dizi hacen debería ser para salvar a la gente y clarificar la verdad.

Dizi: Hay algunas ciudades principales en China continental que aún no tienen materiales de clarificación locales, tales como una versión local del "Semanario Minghui" o pequeños folletos para clarificar la verdad. ¿Es esta una situación en la que deberíamos involucrarnos para ayudar a nuestros compañeros cultivadores en China continental a hacer materiales locales de clarificación de la verdad, o deberíamos esperar a que ellos lo hagan?

Shifu: Por lo visto, la mano de obra es muy limitada aquí, fuera de China. Si tomas todos los cientos de ciudades en China continental e intentas hacer materiales de clarificación para ellas, realmente no serás capaz de hacerlo. Esta clase de cosa también requiere una buena coordinación.

Dizi: Nos hemos topado con dificultades al intentar contratar un teatro. ¿Fue ese un resultado de no haber enjuiciado al consulado chino por su comportamiento de persecución?

Shifu: A veces cuando buscan un teatro, sí, los mayores desafíos que enfrentas no son solo cosas inherentes a presentar Shen Yun, sino que se deben a que el malvado PCC ha estado creando problemas detrás de escena. Pero por más intromisión que hagan, yo pienso que los Dafa dizi transitan su propio camino, y mientras procedas con las cosas teniendo pensamientos rectos, naturalmente tendrás éxito. Sin embargo, no serás capaz de hacer un buen trabajo con lo que tienes que hacer si permites que te pongan nervioso. Sí, puedes enjuiciarlos. De hecho, exponerlos para que todo el mundo los vea los ayudará a ustedes a vender entradas. Pero si vuestra mano de obra no es suficiente, entonces piénsenlo un poco y luego procedan. Primero atiende la tarea principal que tienes a mano, y entonces luego puedes llevarlos a la corte. Pero enjuiciarlos no es el punto. El punto es exponerlos. El perverso PCCh no se da cuenta de lo desagradable que luce para el mundo exterior. Por ejemplo, a donde sea que vaya a actuar Shen Yun, el consulado o la embajada del malvado PCCh le da a los diplomáticos extranjeros en esa ciudad una ronda de llamadas para decirles que no vayan a ver la actuación de Shen Yun. Sin embargo, el resultado es que ellos van a comprar entradas y ven el show. Muchos de ellos ni siquiera saben de la actuación antes de las llamadas. Que ellos hagan eso equivale a darle a Shen Yun una ronda de publicidad gratuita. Y cuando estas personas van a comprar sus entradas, preguntan por qué ellos (el malvado consulado o embajada del PCCh) están haciendo esto, lo que nos proporciona una perfecta oportunidad de clarificarles la verdad. Hace tiempo ya que he dicho que si el malvado PCCh simplemente se abstuviera de hacer cualquier cosa, probablemente estaría mejor, ya que al instante en que hace algo se transforma en un escándalo y estropea las cosas.

Eso es todo lo que tengo para decir. Qué gigantesca responsabilidad acarrean los Dafa dizi. Todos y cada uno de los proyectos e iniciativas que están llevando a cabo para salvar a la gente fueron organizados e impulsados activamente por los Dafa dizi, y estas cosas han tenido un enorme impacto al llevarlas a cabo. Los resultados de vuestra clarificación de la verdad y salvación de personas han sido realmente evidentes. Esto me hace realmente feliz. Al principio yo estaba bastante preocupado sobre los detalles de las cosas, preocupado de que no las manejaran bien y de que les fuera difícil tratar con los desafíos que enfrentaban. Así que en ese entonces estaba muy preocupado. Ahora no lo estoy. Todos vuestros esfuerzos marchan bien, y no llamo muy seguido a los coordinadores de diversos proyectos. Ustedes han madurado, y las cosas van mejor y mejor. El camino que cada uno de vuestros medios de comunicación ha tomado ha sido abierto por ustedes. Ustedes han decidido la dirección de vuestros medios, y han logrado evaluar bien lo que pueden y lo que no pueden hacer. Eso es especialmente así para el sitio web Minghui, ya que lo ha hecho excelentemente en este aspecto. Ha manejado las cosas de manera sólida como la roca desde el principio, y no han surgido problemas importantes, su desarrollo en general ha sido saludable. Y en el transcurso de todo esto, simplemente por carecer de problemas, le han dado a la maldad el más grande de los golpes.

La constancia de Minghui, el ser insensible a la interferencia, y sus informes oportunos -estas cosas hicieron que el malvado PCCh lo odie de verdad. Y ahora está simplemente muerto de miedo. En cuanto a la gente del mundo, no todos se han ido con la maldad. Entre la gente que fue engañada, algunos solían oponerse a Falun Gong y, sin embargo, ahora han llegado a admirarlo. Esto muestra simplemente el enorme impacto que vuestra clarificación de la verdad realmente ha tenido. Al menos, todos ustedes han podido ver el estado de los estudiantes en China y en el extranjero y el intercambio de información que se lleva a cabo, y a partir de esa información ustedes conocen la situación general de las cosas, cómo es el estado en general de la cultivación de los Dafa dizi, y las cosas específicas de la persecución de la maldad a los Dafa dizi, ustedes también han podido saber cómo los Dafa dizi han resistido la persecución. En efecto, sea cual sea el estado de cultivación de los Dafa dizi, habrá algunos que transitaron bien el camino y algunos que lo transitaron pobremente. Pero sin importar el caso, Minghui realmente ha tenido un efecto absolutamente sobresaliente con sus informes oportunos. Esto hace de Minghui algo sobresaliente, y los estudiantes que están involucrados son extraordinarios.

¡Gracias a todos! Eso es todo lo que diré. (Fuertes aplausos)